[Die schwarze Armee 01] • Das Reich der Träume

Der 14-jährige Arturo Ádragon ist ein Aussenseiter nicht nur, weil er mit seinem Vater in einer alten Stiftung voller Bücher lebt. Nein, er hat auch noch eine unübersehbare Zeichung im Gesicht: einen Drachenkopf. Warum, das weiss niemand. Doch nachts, in seinen Träumen, erlebt er die ungeheuerlichsten Abenteuer: Drachenkämpfe, Intrigen, Schlachten und er ist der Anführer der geheimnisvollen Schwarzen Armee, wird vom Gehilfen des Alchemisten Arquimaes zu dem mächtige Ritter Arturo Ádragon im Mittelalter. Doch geschieht dies wirklich alles nur in seinen Träumen? Arturo und seine einzige Freundin Metafora entdecken in der alten Stiftung eine Menge geheimnisumwobener Schriften und Gänge und müssen ihr Bild von

der Wirklichkeit überdenken ...