References
Unless otherwise indicated, all translations from Sartre’s work referenced in French are my own.
1 A Child in the Hall of Mirrors
1. Jean-Paul Sartre, Les Mots (Paris, 1964), p. 19.
2. Ibid., p. 17.
3. Ibid., p. 18.
4. Ibid., p. 61. See below, p. 122.
5. Jean-Paul Sartre, Les Carnets de la drôle de guerre, texte établi et annoté par Arlette Elkaïm-Sartre (Paris, 1983 and 1995), p. 506.
6. Les Mots, p. 97.
7. Ibid., p. 46.
8. Ibid., pp. 53–4.
9. Ibid., p. 130.
10. Ibid., p. 125.
11. Ibid., p. 161.
12. Ibid., p. 136.
13. Ibid., p. 193.
14. Ibid., p. 25.
15. Commander Aupick was the hated step-father of the poet Charles Baudelaire, whose mother, like Anne-Marie Sartre, had remarried after the loss of the child’s father.
16. The early texts referred to in this section are all to be found in Jean-Paul Sartre, Ecrits de Jeunesse. Edition établie par Michel Contat et Michel Rybalka (Paris, 1990).
17. Ecrits de Jeunesse, p. 145.
18. See D. W. Winnicott, Playing and Reality (London, 1971).
19. Les Carnets de la drôle de guerre, p. 281.
20. Jean-Paul Sartre, Lettres au Castor et à quelques autres (2 vols), édition établie, présentée et annotée par Simone de Beauvoir (Paris, 1983), p. 10.
21. Ibid., p. 29.
22. Ibid., p. 30.
23. Les Carnets de la drôle de guerre, p. 538.
24. Lettres au Castor (I), pp. 45–6.
25. Simone de Beauvoir, La Force de l’âge (Paris, 1960), vol. I, p. 156.
26. Jean-Paul Sartre, ‘Une idée fondamentale de la phénoménologie de Husserl: L’intentionnalité’, in Situations I (Paris, 1947), p. 41.
27. Ibid., p. 40.
28. Jean-Paul Sartre, La Nausée (Paris, 1938), p. 15.
29. Ibid., p. 16.
30. Ibid., p. 11.
31. Ibid., p. 16.
32. Ibid., p. 24.
33. Ibid., p. 142.
34. Ibid., p. 141.
35. Ibid., p. 179.
36. Idem.
37. Ibid., p. 181.
38. Idem.
39. Ibid., p. 182.
40. Ibid., p. 185.
41. Simone de Beauvoir, La Force des choses, I (Paris, 1963), p. 58.
42. La Nausée, p. 39.
43. Ibid., p. 61.
44. Ibid., p. 246.
45. Ibid., p. 247.
46. Idem.
47. Les Mots, p. 211.
48. La Nausée, p. 142.
49. For a dossier de presse of La Nausée, see Jean-Paul Sartre, 
uvres romanesques, édition établie par Michel Contat et Michel Rybalka (Paris, 1981), pp. 1701–11.
50. In uvres romanesques, p. 1807.
51. Ibid., p. 310.
52. uvres romanesques, p. 1807.
53. Lettres au Castor (I), p. 272.
54. uvres romanesques, p. 805.
2 Of Arms and a Man
1. Jean-Paul Sartre, Situations X (Paris, 1976), p. 175.
2. Jean-Paul Sartre, uvres romanesques, édition établie par Michel Contat et Michel Rybalka (Paris, 1981), p. 805.
3. For a discussion of these incidents and Sartre’s reaction to them, see Andrew Leak, ‘On Writing, Reflection and Authenticity in Sartre’s Carnets de la drôle de guerre’, Modern Language Review (1998), pp. 972–84, and ‘Les enjeux de l’écriture dans Les carnets de la drôle de guerre: prolégomènes à une théorie de l’engagement’, Etudes Sartriennes, VIII (2002), pp. 49–62.
4. Les Carnets de la drôle de guerre, p. 48.
5. Ibid., p. 55.
6. Ibid., p. 45.
7. Ibid., p. 55.
8. Ibid., p. 56.
9. Ibid., p. 614.
10. Jean-Paul Sartre, Lettres au Castor et à quelques autres (II), édition établie, présentée et annotée par Simone de Beauvoir (Paris, 1983), p. 147.
11. Michel Leiris, L’Age d’homme (Paris, 1939).
12. Lettres au Castor (II), p. 39.
13. Ibid., pp. 351–2.
14. Ibid., p. 538.
15. Ibid., p. 214.
16. Ibid., p. 538.
17. Cf. Jean-Paul Sartre, Huis Clos suivi de Les Mouches (Paris, 1947), p. 120.
18. Lettres au Castor (II), p. 82.
19. Les Carnets de la drôle de guerre, p. 538.
20. Ibid., p. 578.
21. Ibid., p. 580.
22. Ibid., p. 215.
23. Jean-Paul Sartre, L’Imaginaire (Paris, 1940), p. 372.
24. Les Carnets de la drôle de guerre, p. 538.
25. uvres romanesques, p. lvi.
26. ‘Forgers of Myths: the young playwrights of France’, Theatre Arts, 30, no. 6 (June 1946). This article only every appeared in English translation; the quotation here is taken from Les Ecrits de Sartre (p. 374), where it is translated back into French by the editors!
27. Jean-Paul Sartre, Pour un théâtre de situations (Paris, 1973), p. 225.
28. Les Carnets de la drôle de guerre, p. 539.
29. Quoted in Annie Cohen-Solal, Sartre, une vie 1905–1980 (Paris, 1985), p. 242.
30. Unpublished text quoted in Cohen-Solal, Sartre, une vie 1905–1980, p. 269.
3 The Price of Fame
1. See for example, Sartre’s ‘L’Ecrivain et sa langue’ in Situations X (Paris, 1976), p. 41.
2. Simone de Beauvoir, ‘La Cérémonie des adieux’ suivi de ‘Entretiens avec Jean-Paul Sartre’ (Paris, 1981), pp. 389–90.
3. Michel Contat and Michel Rybalka (eds), Les Ecrits de Sartre (Paris, 1970), p. 123.
4. Jean-Paul Sartre, Oeuvres romanesques, édition établie par Michel Contat et Michel Rybalka (Paris, 1981), p. 729.
5. Jean-Paul Sartre, Situations II (Paris, 1948), p. 16.
6. Ibid., p. 13.
7. Idem.
8. Ibid., p. 26.
9. Combat, 4 September 1944. Quoted in Les Ecrits de Sartre, p. 106.
10. Boris Vian, L’Ecume des jours (Paris, 1947).
11. Bernard-Henri Lévy, Le Siècle de Sartre (Paris, 2000), p. 49.
12. Situations II, p. 43.
13. Jean-Paul Sartre, Réflexions sur la question juive (Paris, 1946), p. 110.
14. Jean-Paul Sartre, Qu’est-ce que la littérature? (Paris, 1948), p. 17.
15. Ibid., p. 55.
16. Ibid., p. 342.
17. Ibid., p. 350.
18. Jean-Paul Sartre, Situations III (Paris, 1949), p. 233.
19. Quoted in Annie Cohen-Solal, Sartre, une vie 1905–1980 (Paris, 1985), p. 406.
20. Jean-Paul Sartre, Cahiers pour une morale (Paris, 1983), p. 483.
4 The Shock of the Real
1. For an excellent history of Les Temps modernes, see Howard Davies, Sartre and ‘Les Temps Modernes’ (Cambridge, 1987), from which these statistics are taken.
2. Simone de Beauvoir, La Force des choses, I (Paris, 1963), p. 247.
3. Ibid., p. 208.
4. Idem.
5. Ibid., p. 275.
6. Roger Stéphane, Portrait de l’aventurier (Paris, 1965), p. 13.
7. Ibid., p. 12.
8. Ibid., p. 30.
9. Ibid., p. 31.
10. Ibid., p. 33.
11. La Force des choses, pp. 333–4.
12. Jean-Paul Sartre, Le Diable et le bon Dieu (Paris, 1951), pp. 251–2.
13. La Force des choses, p. 333.
14. Idem.
15. Le Diable et le bon Dieu, p. 57. English translates both ‘salaud’ and ‘bâtard’ as ‘bastard’, but we are dealing here with the literal bastard.
16. Jean-Paul Sartre, Saint Genet, comédien et martyr (Paris, 1952), p. 536.
17. Ibid., p. 81.
18. Paris-Presse l’Intransigeant, 7 June 1951.
19. La Force des choses I, p. 359.
20. Idem.
21. Jean-Paul Sartre, Philippe Gavi, Pierre Victor, On a raison de se révolter (Paris, 1974), p. 33.
22. Most recently, Ronald Aronson in Camus and Sartre: The Story of a Friendship and the Quarrel that Ended It (Chicago, 2004).
23. Camus had famously quipped that Sartre and his friends had never done more than point their armchairs in the direction of history.
24. Jean-Paul Sartre, Situations X (Paris, 1976), p. 220.
25. Jean-Paul Sartre, Kean (Paris, 1954), p. 79.
26. Interview in Combat, 7 June 1955.
27. L’Express, 9 November 1956.
28. Frantz Fanon, Les damnés de la terre (Paris, 2002), p. 31.
29. Jean-Paul Sartre, Le Scénario Freud (Paris, 1984), p. 570.
30. Jean-Paul Sartre, Les Mots (Paris, 1964), p. 19.
5 No More the Universal Intellectual
1. Jean-Paul Sartre, Critique de la raison dialectique (Paris, 1960), p. 44.
2. Ibid., p. 236.
3. ‘L’homme est-il mort?’, Arts et Loisirs 38, 15 June 1966, p. 8.
4. See Michel Sicard, Essais sur Sartre (Paris, 1989), p. 368.
5. Flann O’Brien, At-Swim-Two-Birds (London, 1939), p. 9.
6. Jean-Paul Sartre, Cahiers pour une morale (Paris, 1983), p. 380.
7. Jean-Paul Sartre, Les Mots, (Paris, 1964), p. 208.
8. Ibid., p. 61.
9. Simone de Beauvoir, La Cérémonie des adieux (Paris, 1981), p. 275.
10. See Les Mots, p. 205.
11. Essais sur Sartre, p. 369.
12. Les Mots, pp. 199–200.
13. Quoted in Michel Contat and Michel Rybalka (eds), Les Ecrits de Sartre (Paris, 1970), p. 455.
14. Ibid., p. 442.
15. Quoted in Cohen-Solal, Sartre, une vie 1905–1980, p. 605.
16. Jean-Paul Sartre, L’Idiot de la famille, 3 vols (Paris, 1971; 1972), p. 653.
17. Les Mots, p. 20.
18. Idem.
19. Ibid., p. 173.
20. Ibid., p. 41.
21. La Cérémonie des adieux, p. 558.
6 The Death and Life of Sartre
1. Libération, 3 December 1981.
2. Benny Lévy died in 2003, but his publisher, Verdier, has cashed-in on the Sartre centenary by republishing the work referred to here, as well as two other Lévy texts: L’Espoir maintenant and La Cérémonie de la naissance.
3. This section is indebted to Annie Cohen-Solal, Sartre, une vie 1905–1980 (Paris, 1985), pp. 658–62, as well as to the author’s own dusty and badly referenced scrapbook.
4. The re-issue of François George’s excellent Deux Essais sur Sartre (Paris, 1976) is a case in point; the author – now calling himself François George Maugarlone – explains: ‘I’ve cut out a few Lacanian phalluses and added a little Aronian water to my Marxist wine’.
5. Jean-François Sirinelli, ‘Sartre–Aron, les frères ennemis’, Le Monde des Livres, 11 March 2005, p. vi; Michel Winock, ‘La passion de l’erreur … et de la justice’, Le Nouvel Observateur, 3–9 March 2005, p. 62.
6. Hardly a revival: Sartrean theory has been ‘applied’ in the USA to subjects such as sexism, homophobia, anti-black racism etc. for at least the last fifteen years.
7. L’Etre et le néant, p. 599.
8. Ibid., p. 600.
9. Ibid., p. 601.
10. ‘Bref, ce mort insupporte encore beaucoup’. Michel Contat in Le Monde des Livres, 11 March 2005, p. i.