7. The only complete translation of the Tattvasamgraha into any Western language is that of Gan?ganatha Jha (1937–39), which, though a pioneering work, is now very much out of date. The selection given here was newly translated following the Sanskrit text as edited in Shastri’s edition: Śāntaraksṃita 1982. Śāntaraksṃita’s verses are given in italic type with numbers following.