LATER, FRANKIE WOULD REMEMBER the car speeding past in the dark as she stood at the edge of the old dirt road. She would remember that she had been aware of the smell of smoke for a while. Someone having a fire, she had assumed then, and that would turn out to be correct—though not in the way she was imagining it. She had the quick thought, briefly entertained amid the other, rushing thoughts that were moving through her tired brain, that it was odd for someone to be doing this, having a fire this late—or this early—on an already warm summer night.
But in the moment she didn’t go beyond her quick assumption, her fleeting thought. She smelled the smoke, she saw the car approaching, and she got quickly out of the road, stepping first into the ditch that ran alongside it, and then, because it was night and she worried that the driver might not see her in the dark, onto the scrubby bank, pulling herself up between two trees that stood there. By the time she turned around to face the road again, the car had passed her. She stood for a moment watching as the wink of the red taillights disappeared behind a rise in the road, appeared again, dropped from sight, and appeared once more; and then was gone, the car’s sound fading into nothing, into the rustle and odd croak of the night. She’d been walking for more than an hour by then, awash in memories and images of the life she’d just left behind.
She’d waked, as she’d known she would, at about one-thirty, and in her jet lag and confusion, she didn’t know where she was, or even, for just a second or two, who she was. She’d felt this way only a few times before in her life—in childhood mostly—a disorientation so profound that it momentarily wiped her consciousness clean. It left her breathless now, too, her heart knocking hard in her chest as she lay there slowly feeling the room and her life—her sense of being precisely herself, Frankie—return and settle around her. It took her a few seconds longer than that, though, to understand why she might be here, in this room that meant summer, family.
She lay still for a while, feeling her body grow calm again, taking in the familiar shapes in the dark around her. The clock next to her on the bedside table glowed greenly—now 1:40, now 1:45. She turned on her back and stretched. She heard an animal screech somewhere far off and the tick of something shifting somewhere in the old house.
Two o’clock.
Okay, sleep wasn’t going to come again for a while. She got up. She dressed in the dark, pulling on the same clothes she’d shed onto the floor five hours earlier when she’d come, exhausted, upstairs to bed. Carrying her shoes in her hand, she went into the black hall, found the stairs, then the smooth wooden handrail, and descended slowly, each step loudly protesting her weight, even though she tried to stay at their edges on the way down.
The bright moonlight fell into the living room, clearly delineating the furniture. She could see the deep old slipcovered chairs hunkered companionably by the fireplace. This was where her parents sat on chilly nights, usually reading. The couch was turned toward the view of the mountains. Behind it, the globe of the earth with its obsolete borders and nations was bulbous in its wooden stand. The chest of drawers that held dress-ups and puzzles and games—Monopoly and Clue, Parcheesi, Scrabble—was a large dark block in the far corner of the room. She could hear her parents’ twinned snoring from their bedroom in the new wing down the hall from the kitchen, the wing they’d built this past year because they were retiring—retiring to this farmhouse they had used as a summer home for as long as Frankie could remember. She stood still and listened for a long moment. She thought she could distinguish one from another, her father’s snores low and regular, the proverbial sawing of logs; her mother’s more intermittent, more fluttery.
She thought of their faces as they’d looked at the dining room table earlier tonight, both turned to her inquisitively, both seeming to ask to understand something of who she was now, both seeming to want something from her, something she could feel herself pulling against giving, as usual.
She had a sense, suddenly, of how useless it was, that reflex. Probably they were just being polite. Probably the questions they were asking had been designed to keep the sense of a conversation going. Her resistance seemed to her now the residue of some childish impulse that had stayed with her into adulthood, the impulse to keep her life from them, not to let them own it.
She sat down in one of the chairs by the fireplace. As she bent to pull on her shoes, the smell of old ashes rose toward her, and she felt flooded with a sense of nostalgia—but a kind of aimless nostalgia. She couldn’t locate its source. Nostalgia for this place? For something in her past here? Or, perhaps, lost to her, in her past elsewhere? She sat there for a long moment, swept by this formless, hungry feeling.
Then she stood up, walked through the dining room, the kitchen, and came outside, setting the screen door of the little porch carefully, soundlessly, back into its wooden frame.
The moon was bright here, bright on the grass around the house and the field beyond it, bright on the gravel driveway that led to the blackness of the trees at the driveway’s end. The air was cool and smelled fresh after the closed-in warmth of the house. The noise of the gravel under her shoes seemed explosively loud.
When she got to the road, she turned left, away from town, and emerged from the dark well under the trees. The moon made a glowing white band of the road in front of her, made the woods on each side of the road read as more deeply black. As she walked, she was going over the steps that had brought her here the day before, a day that had gone on and on, that had lasted more than thirty-two hours as she traveled north and then west, across continents and oceans and time zones.
She saw herself in Lamu, climbing down onto the old wooden ferry that plied the water between the island and the airport, holding the hand of the weather-beaten, skinny ferryman as she stepped from the pier to the boat’s edge, then to the built-in bench that curved inside along its hull, a bench covered in fresh straw matting. There were assorted other travelers waiting to be helped on, too, including a few tourists and a fat woman wearing a buibui. She looked ancient, her heavy, sallow face deeply lined, but Frankie knew from experience in Africa that she might have been only a few years older than she herself was. The woman was carrying two live chickens, white and plump, held upside down. This seemed calming to them. They were quiet anyway, they jerked their heads back and forth, looking around with a mild disinterest at everything within their purview.
The last to arrive were two younger women in head scarves. Once the boat had pushed off from the dock, once the ancient motor had caught and they were out on the choppy gray water, the girls pulled their scarves off, and the breeze lifted their thick dark hair. One of them closed her eyes and shook her head slowly in pleasure.
During the short trip across the channel, Frankie watched the dhows heading out to sea or returning, the one belling lateen sail turned this way or that to catch the wind. She looked back at the stone town rising behind the dusty waterside quay. She’d stayed for just four days this time, alone in one of the tall town houses. She’d slept out on the rooftop under a lattice covered with jasmine and bougainvillea and waked before dawn each morning to the electronically amplified call to prayer, to the rich erotic smell of the jasmine. She’d walked the streets slowly, avoiding the open-water channel, the meandering donkeys. She looked into the open shops, she bought food and trinkets from the street vendors. She’d wanted to mark what she thought might be the end of her life in Africa, and this was a place she had particularly loved.
On the other side of the wide channel, everyone disembarked in nearly perfect reverse order and walked up the sandy path to what constituted the airport—a few thatched-roof pavilions and huts where others were waiting, a short runway with a small plane parked on it. Everyone, including the chickens, got into this plane, each person having to lower her head when she passed through the narrow, low door hatch.
As they flew, Frankie leaned against the window and watched the plane’s winged shadow move across the steady brown and green of the savanna below. Occasionally they passed over a village with thatched roofs, or tin roofs winking in the sunlight, and Frankie could see the rising smoke from cooking fires and people standing in the cleared spaces of red dirt, looking up, shading their eyes.
In Nairobi, she took a taxi home. She repacked her small bag quickly. Then she carried it, wheeling her larger bag, too, out to where the taxi driver waited at the gate by the guardhouse, talking in Kikuyu to Robert, the day guard. As the cab took her back to the airport, the sun set quickly, undramatically, equatorially: day, then night.
The driver helped her into the chaos of the brightly lighted airport with her large bag, and she checked it through to Boston. Then there was the long wait in uncomfortable orange plastic chairs for the plane to Amsterdam, delayed for some reason or other, as planes in and out of Nairobi often were. It was almost midnight when she finally boarded and settled into her seat. A tall blond flight attendant with thick, almost clownish makeup came by with a warmed hand towel, then with a packet containing socks, a miniature toothbrush with a tube of toothpaste, and a sleep mask. Frankie had the sense of the beginning of different rules for life, different expectations. The note of improvisation was falling away, the developed world was beginning to encircle her.
The sky outside the plane was dark, and she slept, a broken, uncomfortable sleep, alternately too hot and too cold and full of vivid, disturbing dreams she couldn’t remember when she woke. The plane was squalid as they disembarked, blankets and pillows thrown on the floor along with trash, newspapers. She saw little empty nip bottles wedged into seat-back pockets here and there.
In Amsterdam, where it was morning, the airport smelled of espresso, there were expensive first-world goods for sale in the shops, there were people at computer stations and on cell phones, there was real luggage—not boxes taped and tied, not old suitcases held together with ropes. Frankie had a two-hour wait. She wandered in and out of the duty-free shops for a while, though she didn’t buy anything. She startled herself with her reflection in a mirror in front of a perfume shop. She stopped and stepped toward it. She didn’t look particularly American—a tall woman wearing a white blouse and khaki pants, her long wavy red hair pulled back, her pale face washed out without makeup. A missionary from Scotland, she thought. A dour anthropologist from the Netherlands. A very tired missionary or anthropologist. She went into a women’s bathroom and washed her face with the odd-smelling soap. She brushed her hair. She put on fresh eye makeup. She didn’t look very different, but she felt better.
On the flight to Boston, there was a movie, astonishing to Frankie in its stupidity and crudeness. Was this all right now in the States? Had she lived in Africa too long? She looked around at the others watching it with earphones in, watched as their faces changed in amusement. From time to time, she heard the ripples of light laughter sweep through the plane.
The sun was bright as they came in for the landing in Boston. There were sailboats and motorboats on the dark blue water, their wakes making curling white lines behind them. There was the familiar urban skyline off in the distance and the closer village one across from the airport, the toylike old-fashioned wooden houses seeming to look out benignly over the water at the boats and the airport activity. Frankie was struck, as she often was on the return to the States, particularly in good weather, at how pretty everything was, how fresh-looking, how clean. Tears rose to her eyes.
The bus north to New Hampshire was loading up as she arrived at its bay. There were only twenty or so scattered passengers, so Frankie had a seat to herself. She fell into it with a great sense of relaxation and relief. The driver came on board and started the engine.
The bus passed quickly through the streets around the station, and then they were on the highway. Frankie watched the sprawl around Boston fall away. She settled back for the long ride into a green that seemed vast and unused compared with Africa. She watched it rolling by, emptied, only occasionally a house, a farm, a gas station. She thought suddenly of Sam, one of her colleagues at the NGO she worked for. He had seen a photo of her family’s country house once, with the overgrown, blooming meadows stretching out forever beyond it. “What crops are you raising here?” he had asked, pointing. When Frankie said, “Nothing,” he shook his head in wonderment. “All that land and no farming.” And here she was, she thought—back where she belonged, in the prodigal Western world of no farming. Undeniably an American after all. She felt this in some pointed way, since, for the first time in the fifteen years she’d lived in Africa and come home to visit her family in the States, she didn’t have a return ticket. She didn’t know when she was going back. Or if she was.
She leaned her head against the cool glass and dozed, then woke, then dozed again. The sun was getting lower in the afternoon sky when the bus pulled off the highway. They were approaching Winslow, and then they were there, at the little grocery-store-cum-gas-station that served as a bus stop. As they rounded the corner to the parking area behind it, Frankie saw several people waiting outside. It took her a few seconds to realize that one of them—the old woman sitting alone on a bench in front of the big glass window under a faded sign that advertised Salada tea—was her mother.
This had happened to Frankie with Sylvia before in recent years, this lag in recognition. I must have a picture of her, Frankie thought, maybe at forty-five or fifty, the same way you’re supposed to form a persistent image of yourself that stays indelibly the same, in spite of the years that pass. The wear and tear.
Wear and tear indeed. Sylvia’s face looked ravaged in repose, and yet she also still looked powerfully strong, in what was to Frankie—always had been—a slightly frightening way. The bus pulled into its spot, and Frankie watched her mother stand up from the bench. Watched her face come to life, watched as some energy, willed or not, animated it, and it became, somehow, beautiful.
Sylvia was there at the foot of the steps as Frankie stepped down from the bus. “Darling!” she cried, and threw her strong arms around Frankie.
And there was a part of Frankie that wanted it: to be held, to be taken care of, to be mothered. Though this was illusory, Frankie knew—mothering wasn’t a gift of her mother’s. But for the moment she welcomed the illusion, she leaned into it, into her mother’s austere, slightly lemony smell, feeling her mother’s breasts soft against her as she returned the hug.
They broke apart. The bus driver had come down the steps and was opening the luggage compartment at the side of the bus. He began pulling out bags to get at Frankie’s. When he yanked it to the ground and deposited it in front of them, Sylvia took hold of it and tilted it toward herself.
And then made a face. “Good Lord, Frankie!” she said. “You’d think you were some kind of hit man, getting rid of the body.” The driver laughed as he was flinging the other bags back in. Sylvia smiled at him, pleased.
“I’ll take it then,” Frankie answered, reaching for it.
“No, no, it’s all right. I’ve got it. I’m just amazed, that’s all.” Her mother gestured to the car, the old green station wagon Frankie’s parents had driven for years, parked at the side of the lot.
“What on earth is in here?” Sylvia asked.
“Just the usual.” This was a lie. Frankie wasn’t sure why she hadn’t yet told her parents that she didn’t think she was going back. Mostly, probably, because she wasn’t absolutely certain she’d decided yet. And she didn’t know what else she wanted to do. What else she could do, really. If she were going to stay, she’d need to do something, and the blankness that rose in her mind when she considered this frightened her.
“Then I’m getting older,” Sylvia said. “Weaker anyway.”
“No. Not you,” Frankie answered. “No way.”
Together they heaved the duffel into the back of the car. Then each of them came around and got in. As Frankie was fastening her seat belt, she said, “No Daddy. Boohoo.”
“Boohoo, indeed. He’s mired in his own world, as ever.”
They were pulling out of the parking area onto the paved town road. Frankie looked over at her mother, at her profile. She looked her age, her hair was white, and yet the effect she made when animated was of a person undeniably, sexually, female. For as long as she could remember, Frankie had thought of womanhood as a territory her mother had staked a claim to. In order to be female herself, to be sexual, she’d felt that she needed to get away from Sylvia. Sometimes, when she’d been home awhile—too long—she thought that was the point of Africa for her.
“What world?” she asked her mother now. “I thought he’d retired from his world.”
“Oh. That’s just not going to happen, I don’t think.” Her mother shook her head, an almost-grim smile playing around her mouth. “He has projects” Her voice put quote marks around this.
In Frankie’s adult memory, her mother had always spoken of her father’s professional life this way, with a tone of only-slightly-veiled contempt, or disdain. It was something Frankie didn’t like in her mother, but she tried to resist that feeling now. It was too soon to give over to it. She said, “Well, good for him, I say.”
“Mm,” Sylvia said.
After a moment, Sylvia asked about the trip, and Frankie talked about it. Then about her work in south Sudan, where she had spent the last few months training and supervising the staff at the health centers her NGO was helping to set up. In turn, she asked her mother about the renovation of the farmhouse, which Sylvia explained in a depth of detail Frankie could tell she was enjoying. When they’d driven without speaking for a minute or two, Frankie said, “So, how does it feel, living here full-time?”
Sylvia tilted her head to one side. “I’m not sure. It’s been raining off and on since we got here, so Alfie and I have been more or less trapped together in the house.” She made a face. “No fun.”
Frankie had a quick sinking sensation.
Sylvia spoke again. “But right now, it’s paradise. As you see.”
Frankie turned and looked out her window. It was paradise, she thought. The afternoon sun touched everything with gold, so that the grass, the fields, every tree, all seemed an invented green, not of this world naturally. Even the air seemed golden—the light itself was speckled and glittery where it was caught slantwise by dancing motes, by miniature insect life. She sat, silent. They were passing the old familiar landmarks—the hills, the wide fields with early corn in precise, lush rows. Intermittently she could see the black river rushing by below the road, and every now and then, around a corner or on a rise, there were the mountains off in the distance, bluish in the early evening’s light haze.
They passed a tidy farmhouse and barn she remembered well. A mile or two after that, a familiar abandoned house that had gotten more derelict in the last few years. For the first time in a long time, she was relaxed, she realized. Her mother at the wheel, these old signposts. She felt herself drifting into sleep.
The road got bumpy, and Frankie opened her eyes. They’d turned off the asphalt village road onto dirt. Frankie sat up. They passed the Louds’ farm. There was a red tractor down in their fields, moving slowly through the tall grass, a bareheaded man, shirtless, driving it. Every rise and dip in the road were known to her now. Every house they passed had a name Frankie could attach to it, faces she could call up. They went right at the fork, and a minute or two later, there it was. Home.
She corrected herself mentally. Not home. It was no more her home than the Connecticut house had been.
They turned into the driveway. “Here we go,” her mother said. She pulled up to the closed doors of the small sagging unpainted barn, attached to the house, which served as a garage in winter.
The air, when Frankie stepped out of the car, was cooler here. Was better, she thought, and remembered that she had always thought this, even as a child. It had been magic then, to arrive from wherever they were calling home that year. To feel the gift of some cleaner, finer life beginning. She breathed it in now. She stretched. Her mother had come around to the rear of the car and opened it, and together she and Frankie lifted the heavy bag out of the Volvo. Sylvia took the lighter bag, and Frankie followed behind her, pulling the heavy one over the resisting gravel and up the few steps to the little porch outside the kitchen.
“We’re here!” Sylvia called as she stepped inside. She crossed the kitchen and disappeared into the dining room beyond. Frankie had just gotten the bag up over the threshold and into the kitchen when her father appeared in the doorway between it and the hallway.
“Francesca,” he said with quiet satisfaction. He came forward and embraced Frankie, gently, less commandingly than her mother had. He stepped back, hands still on her shoulders, looking at her. “Frankie,” he said.
“C’est moi,” she answered, stupidly.
Sylvia bustled back into the kitchen, and Frankie’s father’s hands dropped; he stepped away from her.
“We’ll have just a little light supper,” Sylvia was saying to Frankie, already moving on to the next step. “I know you’re ready to collapse.” And then: “Can you get that bag upstairs by yourself?” It was less a question than a directive, and Frankie felt it beginning, the irritation with her mother that was part of her life in her family.
Her father made protesting noises: “Oh no, I can do that,” but Frankie said no, no, she would, and rolled the bag across the dining room. She could see that the table was already set for dinner. Her father trailed behind her and then stopped and turned back to where Sylvia was speaking to him from the kitchen. Alone, Frankie hauled the bag up the stairs, bouncing it heavily behind her on each one.
In her room upstairs, the room she’d had every summer since she was a child, she unpacked a few things from her carry-on bag and then went down the long, narrow hallway to the bathroom. Standing there, bent over the sink, she could feel her body automatically accommodating the slope of the bathroom floor, a sense memory that felt completely familiar to her—everything tilted in this old house.
She washed her face and brushed her teeth thoroughly at last. She looked at her watch: six-forty. She would try to stay awake until ten. Maybe nine-thirty. Back in her room, Frankie stripped off her airline clothes and put on the clean underwear, the slacks and shirt she’d packed at the bottom of her carry-on for just this moment.
She was thinking about her parents, about their retiring here. She was aware of being immediately grateful for their move—it was always easier to enter America here, in the country, than it was in the small city in Connecticut they had lived in before now. Once, when she had gone to the supermarket there to pick up a few groceries for her mother—she’d been back from Africa for only a day or two—she had suddenly felt so overwhelmed by the abundance, by her inability to choose anything in the face of it, that she left her cart in the aisle and walked out, her heart racing.
Here, everything was easier, simpler, more contained.
Though things were changing here, too, she reminded herself, with people like her parents coming to live here permanently, as well as, she knew, refugees from New York and Boston.
Refugees, she thought, and smiled ruefully. How different the meaning of the word in this context than in the world she’d just come from.
There were young people, too, moving up here. People like her sister, Liz, who was planning to live here full-time eventually. Her husband would work as a carpenter, a handyman, the same collection of odd jobs some of the townspeople did. Liz had said she wasn’t sure what she would do.
In the old days, as Frankie was remembering them now, the lines had been more sharply drawn. There were the summer people, and then there were the townspeople. The summer people had work elsewhere, personal lives elsewhere, all of which were invisible when they were here; whereas the townspeople’s lives and their work were visible to anyone who cared to look—especially when they were working in the summer for the summer people.
Now all those lines would be increasingly blurred. Frankie wondered how well that would work.
Dinner was simple, elegant, something Sylvia was good at. A Niçoise salad, crusty French bread—you could get that now at the supermarket, she said, supplied by an artisanal bakery that had sprung up in Whitehall. There was a cheese shop, too, run by local cheese makers—they would have some tonight instead of dessert. She and Alfie had got into the habit, her mother said.
“Oh! and Frankie—Liz and Clark and the kids are coming up at the end of the weekend. They’ll miss the tea, but apparently that can’t be helped.”
A quick series of images of her sister rose in Frankie’s mind. Liz as an adolescent smiling wickedly at her in the backseat of someone’s car across the summer boys seated between them. Liz’s slender, naked body arced over the water on a night of skinny-dipping. Dark, pretty, sharp-tongued Liz, who’d surprised them all by marrying Clark, the posthippie hippie, as she called him. Gentle, easygoing, unflappable. Her opposite, it seemed.
And the tea! The Fourth of July Tea. Frankie had forgotten it, as she’d momentarily forgotten even that the Fourth would be a holiday. Now her mother started to reminisce, as she liked to do, about her girlhood here, about the teas then, when the men wore pale seersucker suits, when the women wore hats and dresses and white gloves and stockings. “Girdles, of course, were the downside of that,” she said, and made a face.
Frankie was remembering it, too, then—the grown-ups dressed up in church clothes, as she thought of those costumes then. The kids were made to dress up, too, but once they got to the tea, the parents ignored them, busy greeting one another at this formal, start-of-summer event. The kids were free to run wildly around, to grab as many cookies as they could get away with, to lob moist green clots of newly mown grass at one another.
Later, in adolescence, the tea was more erotically charged. It was where you got your first glimpse of who was here this year, of the changes in the other summer kids. It was where you started the flirtations that shifted and shifted again over the following two months.
“These days,” Sylvia was saying now, “the young people wear anything—blue jeans. Shorts, even.”
Frankie had one glass of wine, two, and then realized she’d asked several times already if it was nine yet. At nine-thirty or so, after they’d done the dishes, after they’d settled in the living room and talked for a little while, she excused herself and went upstairs, stepped out of her clothes, and fell onto the bed. Only to wake, as she had, in the middle of the night. To start out on her long walk, thinking of everything she’d left behind. To turn back when she saw the car.