487

For the nature and the structure of the P.E. see J. Sirinelli 1974 and Frede 1999, 240f.

488

As Frede 1999, 247 rightly suggests, the verb e9781614510321_i0144.jpg is ambiguous, as it can mean both “come after chronologically” and “follow someone’s views.” Eusebius’ claim is right if the former is meant, but he clearly wants to suggest also the latter.

490

Earlier on, Philodemus (first c. BCE), follows the same strategy.

492

On the issue of philosophical works available to Eusebius in the library of Caesarea, see Grafton-Williams 2006, and concerning Platonist works, also Kalligas 2001, 584–598.

493

See Rist 1981, 159–163. Eusebius preserves a part of Plotinus’ Enneads that is missing from all manuscripts of the Enneads, namely Enn. 4.7.8.28–4.7.85.49, that is quoted in P.E. 15.10.

494

As we know, Plato’s works attracted much attention in late antiquity specifically for his literary merits, and indeed some of the students in Platonist schools were motivated by their desire to imitate Plato’s style. See Aulus Gellius, Noctes Atticae 19.20.4.

495

On the dominance of the dogmatic interpretation of Plato in late antiquity, see Karamanolis 2006, Introduction, 6–36.

498

Ὅτι μὴ e9781614510321_i0148.jpg Πλάτωνι, διὸ οὐκ ἀλóγως e9781614510321_i0149.jpg κατ᾽ αὐτὸν παρῄτημεθα φιλοσοφίαν; P.E. 13.14

499

On this theme see Ridings 1995 and Boys-Stones 2001, 176–202. The use of this theme by Eusebius is extensively discussed by Johnson 2006, 55–93

500

See Clement, Stromata 5.41.5–44.1, cf. 1.12.57.6, 1.17.87.1–2. Justin’s point of view on this issue has been long debated. See Andersen 1952–3, 157–198; Holte 1958, 110–168; and Edwards 1995, 262–280.

502

e9781614510321_i0150.jpg e9781614510321_i0151.jpg e9781614510321_i0152.jpg e9781614510321_i0153.jpg e9781614510321_i0154.jpg e9781614510321_i0155.jpge9781614510321_i0156.jpg e9781614510321_i0157.jpg e9781614510321_i0158.jpg e9781614510321_i0159.jpg On this passage see Frede 1999, 247–8.

503

Origen noticeably claims that Celsus cannot accuse Christians of relying on faith when he treats Plato’s texts as sacred (C. Celsum 6.1, 17).

505

Clement, Strom. 1.16.80.5–6, 1.17.87.2.

506

On Plutarch’s argument against the Stoics in that work, see Boys-Stones 1997, 41–58.

507

Origen himself takes the qualified view of Hellenic philosophy that we find in Clement and later in Eusebius, according to which Hellenic philosophy is a manifestation of Logos, whose perfection is Christianity, and that has as a result an agreement between Christianity and most Hellenic schools of philosophy on topics like the divine providence (C. Celsum 1.10). See further Karamanolis, 2013 ch. 1, esp. 34–48.

508

See Origen, C. Celsum. 4.39.47–51; 6.1, 17.

510

On Numenius see Karamanolis 2006, ch. 3, 127–149 and idem, “Numenius,” Karamanolis, Stanford Encyclopedia of Philosophy, online.

512

For a long time Aristocles was thought to be the teacher of Alexander of Aphrodisias on the basis of a conjecture according to which the name “Aristotle” preserved in four ancient testimonies, including Ps.-Alexander’s De intellect needs to be changed to “Aristocles” (thus Zeller 19235, 814 n.1). Moraux was the first to argue against this conjecture, pointing out that there is a Peripatetic with the name “Aristotle” other than the founder of the Peripatos, namely Aristotle of Mytilene. See Moraux 1967, 169–182 and Moraux 1984, 82f., 399 f. Yet there is no solid basis for dating Aristocles. There is a new collection of his fragments by Chiesara 2001, which I reviewed in Karamanolis 2004, 57–59. 39 Proclus, in Timaeum 1.20.2 (vestigium V Heiland). There is disagreement among scholars as to whether this is Aristocles of Messene or Aristocles of Rhodes, who is mentioned earlier by Proclus. The discussion is reviewed by Chiesara 2001, 52–3.

514

On the nature of Aristocles’ work On Philosophy see Chiesara 2001, xxiv–xxxviii and Karamanolis 2006, 37–41. The testimony to the effect that Aristocles discussed the development of Greek philosophy comes not by Eusebius but by Philoponus in his On Nicomachus’ Introduction to Arithmetic 1a, test. 5 Chiesara (Test. 7 and vestigium 1 Heiland). On this topic see below.

516

In P.E. 15.3.14 (fr. 3 Chiesara and Heiland.)

517

On Antiochus’ attitude to the Stoics, see Karamanolis 2006, ch. 1, esp. 64–80.

518

This becomes clear especially in Aristocles’ criticism of the Pyrrhoneans and the Epicureans (frr. 4 and 8 Chiesara/frr. 6, 8 Heiland).

521

φιλονικῶν, e9781614510321_i0170.jpg P.E. 15.7.2; Atticus fr. 5.15–30, 15.8.11; fr. 6.72–73, 15.9.7; fr. 7.37–39 Des Places.

522

P.E. 15.8.6.10–12; Atticus fr. 6.45–48, 72–73, 83–85, 15.9.14; fr. 7.87–89 Des Places.

526

I examine this issue in some detail in Karamanolis 2006, ch. 7.

527

Eusebius cites from the following works of Porphyry: On the Philosophy from Oracles, Literary Discourse, On the cult of idols, On Abstinence, Epistle to Anebo, Against Christians, Against Boethus.

528

See Karamanolis 2006, 290–298.

530

Des Places prints a question mark next to the number of the fragment.

531

The heading is “Πρὸς τὸν αὐτὸν [sc. Aristotle] διενεχθέντα τῷ Πλάτωνι καὶ ἐν τῷ περὶ τῆς e9781614510321_i0171.jpg ” (Against him [Aristotle] who disagrees with Plato also on the world soul).”

532

On that passage see Karamanolis 2006, 294–296 and Sharples 2010, 241.

533

Cf. also Paed. 2.1.16.4, Strom. 2.13.59.6. See Clark 1977.

534

The debate extends from Antiochus of Ascalon to Porphyry and goes on even afterwards. For a study of this Platonist debate, see Karamanolis 2006.

535

Numenius frr. 11, 16, 17, 20 Des Places.

536

For a brief survey of Christian positions on this issue, see Karamanolis 2013, 107–116.

538

In Joh 1.19.114, Princ. 1.2.2, 2.2.2, C. Celsum 5.37. See also Kritikos 2007, 403–417.

539

Origen maintained that God’s wisdom, the Son, was created by God (creata esse; Princ. 1.2.3; e9781614510321_i0174.jpg C. Celsum 5.39). The term “created” is not to be taken literally here, since, as Origen says, this is an eternal and everlasting generation (Princ. 1.2.4). A similar view can be detected already in Clement, who claims that God is invisible and ineffable, the highest of intelligibles (Strom. 5.12.78.2–3, 81.3–6). See further Karamanolis 2013, 87–97.

540

On Eusebius’ conception of Logos, see especially Ricken 1967, 341–359, and Ricken 1978, 318–352.

541

On this point see the discussion in Ehrhard 1979, 42–43.

542

On the understanding of creation among early Christian thinkers, see Karamanolis 2013, 60–107.

544

The fragments are collected by Sodano 1964. For a discussion, see Karamanolis 2006, 277–284.

545

On this issue, see Lyman 1993, 91f., who makes some interesting remarks about Eusebius.

546

For details of their education see Rousseau 1994, 27–60 (Basil), McGuckin 2001, 35–83 (Gregory Nazianzen), and Silvas 2007, 1–15 (Gregory of Nyssa). We know little about the educational curriculum in Athens at this period, although it undoubtedly included wide reading in Plato; cf. Ruether 1969, 18–28 and Rist 1981, 182–85.

548

Basil, To the Youth 6.5 and 9.12. Both passages cite Plato approvingly for his teaching on the pursuit of virtue.

549

Gregory Nazianzen, Orations 27.10, ed. Gallay 1978, 94; trans. Nicene and Post-Nicene Fathers, Series 2 (= NPNF) vol. 7, 288. Citations from NPNF have been modified for the sake of accuracy and stylistic consistency.

550

Basil, Hexaemeron 3.3, 8.2; Gregory of Nyssa, On the Making of Man 28.

551

See Gronau 1908, Pinault 1925, Cherniss 1930, Courtonne 1934, and Daniélou 1953. Much can also be gleaned from the annotations to the Sources Chrétiennes editions of their works.

552

Translations of Plato are from Cooper 1997.

555

See Phaed. 97b–99d; Soph. 265b–266c; Stat. 268e–275a; Phil. 26e–31a; Tim. 27d–30c, 39e, 41a–d, 47e–48a. For a comprehensive study of this theme in Plato see Menn 1995.

557

For the development of this theology in antiquity see Dillon 1996 24–29, 91–96, 126–29, 137–39, 157–61, etc. and Kenney 1991 passim, and for a contemporary defense of this way of reading the Timaeus see Perl 1998.

561

For example, Phaed. 66b–67a, 80d–84b; Rep. 9.588b–590c; Phaedr. 253d–256e.

562

See Apology 40e–41d; Phaedo 81a; Symp. 212a; Republic 6.500c–d; Theat. 176a–c; Tim. 47b–c, 90a–d, and Laws 4.715e–717a, with discussion in Sedley 1999 and Annas 1999, 52–71.

563

Major studies on this subject include Gross 1938, Merki 1952, and Russell 2004.

564

This work in its current form may reflect hands other than Basil’s, although it is undoubtedly based on his teaching; see Rousseau 1994, 354–59.

565

Basil, Long Rules, Q. 2, PG 31 908b; trans. Wagner 1962, 233.

566

Ibid., 908b–c.

567

Ibid. 912a; trans. Wagner, 235.

569

The desire of at least all living things for the good is prominent in the Symposium, where it is seen as expressed through the impulse for reproduction (207a–d), a passage echoed in Aristotle, De Anima 2.4.415b3–7. For discussion of the place of God in Aristotle’s teleology see Kahn 1985, Menn 1992, and Bradshaw 2004, 26–27, 38–39, and for some examples of the persistence of a theocentric teleology within later philosophy see Bradshaw 2004, 64–67 (Numenius and Alcinous), 71–72 (Alexander of Aphrodisias), 81–84 (Plotinus).

570

Gregory of Nyssa, On Virginity 10.1, ed. Aubineau 1966, 370; trans. NPNF vol. 5, 354.

571

See Gregory’s Homilies on the Beatitudes 6, discussed below.

572

Gregory of Nyssa, On Virginity 11.1, ed. Aubineau, 380; trans. NPNF vol. 5, 355.

574

Gregory of Nyssa, On Virginity 11.3, ed. Aubineau, 384; trans. NPNF vol. 5, 356.

575

Ibid., 18.3, ed. Aubineau, 470; trans. NPNF vol. 5, 363. See also the more elaborate treatment of this subject in On the Soul and Resurrection PG 46.48c–68a, 88c–93c (= NPNF vol. 5, 438–43, 449–50), with discussion in Williams 1993 and Sorabji 2000, 391–93

576

Ibid., 12.1, ed. Aubineau, 398; trans. NPNF vol. 5, 357.

577

Ibid., 11.1, ed. Aubineau, 383; trans. NPNF vol. 5, 355.

578

“That which does not have its being beautiful from another, nor is such only at some time or in some respect, but is beautiful from and through and in itself, always being and never becoming beautiful, nor is there any time when it will not be beautiful, but always the same, above all addition and augmentation, unreceptive of any change or alteration,” ibid., 11.5, ed. Aubineau, 394–96; trans. NPNF vol. 5, 356.

579

Clement of Alexandria, Stromata 5.12 (PG 9 121b); Gregory of Nyssa, Contra Eunomium 1.360–69, 2.69–70; Homilies on Ecclesiastes 7 (ed. McDonough and Alexander 1962, 411–14); Homilies on the Song of Songs 5 (ed. Langerbeck 1960, 157–58).

581

“Who has known the mind (νοῦς) of the Lord?” (Isaiah 40:13, LXX), quoted twice by St. Paul (Rom. 11:34, 1 Cor. 2:16). Admittedly this presents God as possessing mind rather than simply being mind, but given divine simplicity the latter also follows.

582

Gregory Nazianzen, Orations 28.13, ed. Gallay 1978, 127–28; trans. NPNF vol. 7, 293.

583

Ibid., 28.17, ed. Gallay 134–36; trans. NPNF vol. 7, 294.

584

Despite the reference in this passage to knowing God’s “essence or nature,” Gregory very probably has in mind not something like the knowledge of an Aristotelian definition, but the intimate personal knowledge spoken of in Scripture as face to face vision. Elsewhere he denies that the divine nature can be known to any creature, including the angels and the blessed, although he recognizes that the full extent of the knowledge possessed by these groups is unknown to us (Orations 2.76, 6.22, 28.3–4, 38.7).

585

Gregory of Nyssa, On the Soul and Resurrection PG 46.29b; trans. NPNF vol. 5, 433.

586

Ibid., 57c; trans. NPNF vol. 5, 441.

587

Gregory of Nyssa, On the Making of Man 15.2 PG 44.176d–177a; trans. NPNF vol. 5, 403; cf. ibid., 14.2.

588

Ibid., 2.2, 16.8–9, 17.2–5, 22.4, 30.30. Gregory’s precise views on this subject are far from clear and have provoked considerable discussion; see Ladner 1958 and Behr 1999, with the works there cited.

589

See Plato, Rep. 10.611b–612a, Tim. 41c–42e, 69c–e; cf. the simplicity of the soul at Phaedo 79b–80b.

590

Gregory of Nyssa, On the Making of Man 8.8, 12.6–8, 15.3; cf. (Ps.–?) Plato, Alc. Ι 129b–130c. This is not to say, however, that Gregory would agree with the author of Alcibiades Ι that “the soul is the man” (130c), for Gregory sees the body as integral to human identity.

591

See Gregory of Nyssa, On the Soul and Resurrection PG 46.41a–c, 57a.

592

Ibid., 41c; trans. NPNF vol. 5, 436–37.

593

See Plato, Cratylus 432a–d, Sophist 240a–b.

594

See Gregory of Nyssa, On the Making of Man 5.2, 12.9–10, 16.2–3.

595

Ibid., 16.10; cf. Great Catechism 5. In yet another sense, Gregory holds that the image of God is not manifest in any single human being alone, but in “the whole plenitude (πλήρωμα) of humanity” (On the Making of Man 16.17). By this he would seem to mean the totality of the human race taken collectively, rather than something like the Form of Man; cf. discussion in Zachhuber 2000, 155–160.

596

Gregory of Nyssa, Great Catechism 1, ed. Winling 2000, 144; trans. NPNF vol. 5, 474–75.

597

Ibid., ed. Winling, 150–52; trans. NPNF vol. 5, 476.

598

Gregory is careful not to say “by which that e9781614510321_i0180.jpg is uttered,” since in the case of the deity there is no physical process accompanying speech; cf. Great Catechism 2.

599

Ibid., 2, ed. Winling, 152; trans. NPNF vol. 5, 476–477.

600

Gregory Nazianzen, Orations 23.11, PG 35 1161c–1164a (my trans.).

601

See Alcinous, A Handbook of Platonism 4.7 (and cf. 8 on the Receptacle); Plotinus, Enneads 2.4.11–12, 6.3.8–10; Porphyry, Isagoge 2 (ed. Busse 1887, 7.19–27). The use of the term e9781614510321_i0181.jpg in this context is probably drawn from Theaetetus 157b–c.

602

See Origen, On First Principles 4.4.7–8.

603

Basil, Hexaemeron 1.8, ed. Giet 1968, 120–122; trans. NPNF vol. 8, 56. (Admittedly, this passage is also reminiscent of Aristotle, Metaphysics 7.3, but there is little reason to think that the Cappadocians read the Metaphysics.)

604

Gregory of Nyssa, On the Soul and Resurrection PG 46.124b–d (reading e9781614510321_i0182.jpg for τῶν νοητῶν); trans. NPNF vol. 5, 458. See also Hexaemeron (ed. Drobner 2009, 15–16) and On the Making of Man 24, with a convenient translation of all three passages in Sorabji 1983, 290–291.

605

See Sorabji 1983, 290–294, with further discussion in Hibbs 2005 and Hill 2009.

606

Creation occurs by “the impulse of divine choice,” e9781614510321_i0184.jpg θείας e9781614510321_i0185.jpg (On the Soul and Resurrection 46.124b; NPNF vol. 5, 458); cf. further texts and discussion in Bradshaw 2011.

607

Gregory Nazianzen, Orations 38.7, ed. Moreschini and Gallay 1990, 114–16; trans. NPNF, vol. 7, 346–47.

608

Gregory of Nyssa, Homilies on the Beatitudes 6, ed. Callahan 1992, 138; trans. Graef 1954, 144.

609

Ibid., ed. Callahan, 142–143; trans. Graef, 148–149.

610

Ibid., ed. Callahan, 146–147; trans. Graef, 151–152.

611

See further Bradshaw 2004, 172–177.

612

I have discussed further aspects of the Cappadocians’ adaptation of Plato in Bradshaw 2006a and 2006b.

613

Aurum verum in illis quae incorporea sunt et invisibilia ac spiritalia intelligatur; similitudo vero auri, inquo, non est ipsa veritas, sed umbra veritatis, ista corporea et visibilia accipiantur.

614

See Ramelli 2004; 2006; 2011a.

616

See at least Ramelli 2008a, 55–99.

617

Origen was profoundly familiar with it, like the Middle Platonists. See, e. g., Boys-Stones 2011, 319–337; Ramelli 2011b.

619

“Thus, we must remove these many garments, both this visible garment of flesh and those inside, which are close to those of skin” (Abst. 1.31); “In the Father’s temple, i. e. this world, is it not prudent to keep pure our last garment, the skin tunic? And thus, with this tunic made pure, to live in the Father’s temple?” (2.46).

620

He defined Plato “the philosopher taught by the Hebrews” in Strom. 1.1.10.2; then in ch. 21 he offered a chronological explanation of this assertion, similar to Tatian’s in his Oratio ad Graecos, and in chs. 22–29 showed the indebtedness of Greek philosophy, and above all of Plato, to Moses.

622

Sometimes this interpretation entailed a spiritual but not eschatological understanding, e. g. in Rev 3:20, which Origen cited several times and interpreted in reference to Christ’s entrance into the soul of each one. See Maraval 1999, 57–64.

623

Ed. Dyobouniotes / von Harnack 1911, 21–44, also with discussion of the paternity; Skard 1936, 204–208; Robinson 1911, 295–297. Origen’s paternity is partially confirmed by Wojciechowski 2005, with an introduction, a Polish translation, and notes. He proposes that the scholia come from three commentaries, A (7, 11?, 14, 15, 17, 18, 21, 22b, 23?, 25, 27, 28, 31b+32, 33, 34?, 35?, 36b?), probably by Origen, or Hippolytus; B (1, 10, 16?, 19?, 29, 31a, 37), non-Alexandrian; C (3, 6, 11?, 12, 13, 16?, 23?, 35?), by Dionysius of Alexandria or Hippolytus; plus other works, D (9, 24b, 30a, 36a) perhaps by Didymus; E (20, 22a, 26), from the fourth century; F (4, 8, 24a); others are single (a gloss in 2; 30b; 5 [Clement], 38 with 39 [Irenaeus]). Some scholia seem to me of Origenian paternity or inspiration, for their close correspondence with Origen’s thought. Precise parallels with Origen’s works can indeed be indicated. Tzamalikos 2013 suggests that these scholia were compiled by sixth-century Cassian the Sabaite on the basis of a commentary on Revelation by Didymus. Even in this case, the ideas would mostly go back to Origen, on whose exegesis Didymus drew. Moreover, an early Medieval prologue to an anonymous Irish commentary on the Apocalypse, preserved in a ninth-century ms. (Bamberg, Staatliche Bibliothek Patr. 102 [B.V. 18] fols. 101–110), attests to the existence of twelve homilies on Revelation by Origen, preserved at that time. According to Kelly 1985, they may have been authentic.

625

See Ramelli 2011c, 649–670; and 2013b, chapter on Origen.

627

One must investigate this because Scripture and the apostolic teaching have left the origin of souls in darkness (Princ. 1 pref. 5).

630

Comm. Cant. 3.5.16: Sed et Iob omnem hominum vitam umbram dicit esse super terram [Job 8:9] credo pro eo quod omnis anima in hac vita velamento crassi huius corporis obumbratur.

632

See, also with further literature, Ramelli 2009a.

633

Cf. Ramelli 2009b.

634

Origen opposed radical allegorists such as Gnostics (Heracleon), who annihilated the historical plane of Scripture. Philo had already polemicised in the very same sense, especially in Migr. Abr. 89: εἰσὶ γάρ τινες οἱ τοὺς e9781614510321_i0211.jpg νóμους σύμβολα e9781614510321_i0212.jpg ὑπολαμβάνοντες τὰ μὲν ἄγαν ἠκρίβωσαν, τῶν δὲ e9781614510321_i0213.jpg ὠλιγώρησαν. οὓς e9781614510321_i0214.jpg ἂν ἔγωγε e9781614510321_i0215.jpg εὐχερείας. ἔδει γὰρ ἀμφο e9781614510321_i0216.jpg ἐπιμεληθῆναι, ζητήσεώς τε τῶν e9781614510321_i0217.jpg ἀκριβεστέρας καὶ ταμιείας τῶν φανερῶν ἀνεπιλήπτου.

635

Ramelli 2007b with the reviews of Tzamalikos 2008 and Edwards 2009.

636

See Ramelli 2013b, the section on Gregory Nyssen.

637

“God’s will became matter and the substance of creatures.” See also Apol. Hex. 69a–c; Hibbs 2005; Hill 2009; Köckert 2009, 400–526; Arruzza 2007, 215–223; Karamanolis 2013, Ch. 2; Marmodoro forthcoming.

638

The distinction between αἰσθητóν/σωματικóν and νοητóν/νοερóν is presented by Gregory as “the supreme partition of all beings” (C. Eun. 1.105.9; in Cant. 6.173.7–8); “it is impossible to conceive of anything outside this division in the nature of beings” (Or. cat. 21.9–10). This division is clear in in Cant. 6.174, where the material substance is said to be finite, diastematic, and sense-perceptible, while the intellectual substance is described as infinite and unlimited, and is further divided into God and the intellects.

639

Analysis of Origen’s theory in Ramelli 2008b, 59–78.

641

See An. 153c, 156.

644

“The soul can adhere to the intellectual and immaterial only when it gets rid of the weight of matter that surrounds it … when, thanks to death, we attain incorporeality, we get close to that nature which is free from every physical heaviness” (De mort. 50–52 Lozza).

645

See in Illud 27: Christ will unite all beings, τὰ πάντα, to himself.

647

See Ramelli 2013c.

648

On this point see Ludlow 2007 and Ramelli 2013b, also with demonstration of the Christological foundation of e9781614510321_i0221.jpg in Gregory and precise dependences on Origen, and refutation of recent claims that Gregory did not support universal salvation.

649

Although he does not avail himself of either this or the following argument, Parmentier 2002, 556–557 also seems to think that both the pre-lapsarian and the post-lapsarian states of humans are corporeal; only, that of the former was an asexual and immortal corporeality, and that of the latter a gendered and mortal one.

651

Gregory is among the last Fathers who kept Origen’s philosophical “zetetic” method alive. On this a specific study is in preparation.

652

The intellect cannot dwell in a body unless joined with sense-perception (An. 60b). This holds true if the body at stake is a mortal body, but not if it is spiritual. This is why the intellectual soul will no longer need its inferior parts to be united to the spiritual body in the end, as Gregory argues in De anima and his first Homily on the Song of Songs. Therefore, this should be the case for the beginning as well.

654

Pamphilus Apol. 159 attests that Origen in his day was accused of maintaining the preexistence of souls to their own bodies: ei de anima obiciunt quod ante corpus eam factam dicat exsistere. This charge dies hard (just an example: Origen imposed “a mind-body dualism upon the human organism in which the intellectual part of the soul both preexisted and was severed from the body in which it was provisionally contained” [Wessel 2009, 25]). But it is ungrounded: see Ramelli 2013a.

655

So in Just. Apol. 2.7.8 on the Stoics; Dial. 7.2 on Thales; Clem. Strom. 4.1.2.1; 5.14.140.3; Div. 26.8: a mystery concerning the Saviour is concealed in the Greeks’ exposition e9781614510321_i0235.jpg ἀρχῶν καὶ θεολογίας, “in metaphysics and theology.”

656

See Ramelli 2009c.

657

See Ramelli 2012a.

659

Hi quidem qui alieni sunt a catholica fide transferri animas ex humanis corporibus in corpora animalium putant … nos uero dicimus quia per multam uitae neglegentiam humana prudentia cum fuerit inculta atque neglecta efficitur uelut irrationabile pecus, per imperitiam uel per neglegentiam, non per naturam.

660

Dogma alienum ab ecclesia Dei de transmutatione animarum, quod nec ab apostolis traditum est nec usquam in Scripturis cautum est … quod utique superfluus fiet si finis nullus emendationis occurrat, nec erit umquam quando non anima transferatur. Et si semper pro delictis animabus ad corpora diuersa redeundum est, qui umquam mundo dabitur finis?

661

The same was maintained by Origen in his Commentary on Proverbs, reported by Pamphilus Apol. 188.

662

Si quidem secundum auctoritatem Scripturarum consummatio immineat mundi et corruptibilis status hic in incorruptibilem commutabitur, ambiguum non videri quod in praesentis vitae statum secundo aut tertio in corpus venire non possit. Nam si recipiatur hoc, necessario sequitur ut huiusmodi successionibus conse-quentibus finem nesciat mundus.

663

Uidetur autem mihi et illa adsertio quae transferri animas de corporibus in alia corpora adseuerat peruenisse etiam in aliquos eorum qui Christo credere uidentur … putauerunt transmutari humanam animam in pecudum corpora.

665

Alcin. Didasc. 117 H. = 49 Whittaker; Plot. Enn. 4.7, on the soul, which is described as generated and of intellectual nature; the authentic human being, αὐτὸς ὁ ἄνθρωπος, coincides with the (rational) soul; Iambl. An. ap. Stob. Anth. 1.362 Wachsmuth.

666

Philoponus (Aet. mund. 17) refers to Plato Resp. 546a and Phaedr. 245d.

667

See Krausmüller 2009, 48.

669

Compare the closing sentence of Gregory’s De anima, which is taken over by him after many years almost ad verbum.

670

I wrote this paper during the three months I spent as a visiting researcher at the Department of Latin and Greek, University of Gent, Belgium (March-May 2012), thanks to a BOF-Bijzonderzoeks-fonds–Special Research Fund scholarship. I would like to express my gratitude to Prof. Kristoffel Demoen and to my Belgian colleagues for their friendly support in that stimulating scholarly environment.

671

Cf., e. g., Richtsteig 1918; Trapp 1990.

672

Cf. Ciccolella 2006, 94, on the primarily literary and pedagogical, rather than philosophical, interests of John of Gaza throughout the Anacreontea.

673

In this study in order to differentiate between the two Dialexeis, Choricius’ work is cited as Dialexeis (Dial.), and Maximus of Tyre’s work is cited as Dissertationes (Diss.).

The numbering for Choricius follows that of the Thesaurus Linguae Graecae.

674

E.g., Pl. Ion 533d ἔστι γὰρ τοῦτο e9781614510321_i0243.jpg μὲν οὐκ ὂν παρὰ σοὶ e9781614510321_i0244.jpg e9781614510321_i0245.jpg εὖ λέγειν, ὃ e9781614510321_i0246.jpg ἔλεγον, θεία δὲ δύναμις e9781614510321_i0247.jpg κινεῖ. On the distinction between e9781614510321_i0248.jpg and ἐπιστήμη, cf. Capuccino 2005, 172–4 and 186–8. The fundamental problem of the difference between technical knowledge and divine inspiration also appears in Phdr. 244b – d with reference to prophecy, on which cf. Murray 1998, 105, regarding Ion 531b.

675

Cf. Murray 1998, 1–32; Capuccino 2005, 234–49, for bibliographical references as well.

676

See Hes. Th. 22 αἵ νύ e9781614510321_i0249.jpg e9781614510321_i0250.jpg e9781614510321_i0251.jpg ἐδίδαξαν ἀοιδήν. Cf. Capuccino 2005, 221, on the compatibility of inspiration and knowledge.

677

On Hesiod suddenly transformed from shepherd to poet, cf., e. g., Himer. Or. 66.5, in which Helicon personified transforms shepherds into poets, and Penella 2007, 101, n.89.

678

Hesiod also inspires an exhortation to work in Himer. Or. 74.1, where Hes. Op. 412 is cited (μελέτη δέ τοι ἔργον ὀφέλλει): only with continuous practice does one reach excellence in oratorical practice (3–4). Cf. Penella 2007, 105, n.99, for parallels and bibliography.

679

Plato’s interest in Hesiod has recently been re-evaluated: cf. Boys-Stones/Haubold 2010.

680

Koning 2010, 326.

681

These verbs occur often in Choricius’ prose, not only with reference to the delight and enchantment caused by poetry and declamation, but in all their usages: cf. Greco 2011, 104–5.

682

Thus in Isoc. Nic. 42 and 48–9, cited by Koning 2010, 329–32.

683

Phdr. 278c. Vicaire 1960, 103–11, notes Plato’s special interest in the moral teaching of Hesiod, especially in Op.

684

A survey of the debate on the skill of discernment of the true from the false in Hesiod in Arrighetti 1996.

685

Diss. 4.6, 33.104–6 Trapp, καὶ χειραγωγοῦντας e9781614510321_i0254.jpg ψυχὴν e9781614510321_i0255.jpg τὸ e9781614510321_i0256.jpg τὰ ὄντα, καὶ διερευνᾶσθαι περαιτέρω.

686

Diss. 4.3, 31.51–5 Trapp. Cf. Buffière 2010, 41–4: philosophers speak of the gods openly, poets figuratively.

687

Choricius cites Hesiod as a model of moral values also in 5.1.14 and 36.1.3.

688

Cf. Koning 2010, 333–41.

689

Cf. Koning 2010, 347–9.

690

There is a sarcastic reference to the ancient poets, inspired by the Muses, in Greg. Naz. Carm. 2.1.41.15–20 Adversus Maximum (PG 37.1340a) e9781614510321_i0257.jpg e9781614510321_i0258.jpg e9781614510321_i0259.jpg

692

Cf., e.g., Pl. Phdr. 249d; Grg. 525c (νουθέτημα); Lg. 740e. The substantive νουθεσία is attested in Porph. Abst. 38.23.

693

On which, see Penella 2007, 63 n.71, with reference to Himer. 41.10 (To Constantinople) on the Muse of the Carian Herodotus, superior to poetry.

694

On Choricius’ free use of Herodotus as a source, see Lupi 2010, 53–67.

695

Choricius cites Herodotus in Laudatio Marciani 2 (Or. 2 with 2.1.1): e9781614510321_i0268.jpg e9781614510321_i0269.jpg , with an obvious reference to Hom. Od. 1.3; a little later, 2.1.2, he describes him as e9781614510321_i0270.jpg with reference to the description of the Temple of Babylon in Hdt. 1.181. Choricius, too, has to describe sacred edifices, whose construction was seen to by Marcianus, so he wishes to specify that the style, but not the contents, of Herodotus’ tales is useful: 2.1.2 …e9781614510321_i0271.jpg δὲ e9781614510321_i0272.jpg e9781614510321_i0273.jpg δεóμεθα, οὔ τι e9781614510321_i0274.jpg γε εἵνεκα…, τοῦ δὲ e9781614510321_i0275.jpg ἀξίαν ᾆσαι τὸν ἱερέα αὐτóν τε ἅμα καὶ ὅσα δημιουργεῖ. Choricius refers to Herodotean accounts in Laudatio Aratii et Stephani 20 (Or. 3.2): Ἁλικαρνασέως τινὸς μῦθοί φασι, citing Hdt. 1.84. Herodotus (8.3) and Homer are in agreement in maintaining that war against foreigners is less distressful than an internal conflict in Laudatio Summi Or. 4.1.18: e9781614510321_i0276.jpg διάλυσιν e9781614510321_i0277.jpg εἶναί e9781614510321_i0278.jpg τροπαίου e9781614510321_i0279.jpg χρώμενος δικαστῇ· ὅσῳ γὰρ εἰρήνη, φησί, e9781614510321_i0280.jpg e9781614510321_i0281.jpg e9781614510321_i0282.jpg . In Miltiades (17.1.2–3), Homer and Herodotus are associated, even though by way of contrast. Choricius draws on the myths of Herodotus in 27.1.4: εἰ δὲ δεῖ καὶ μυθολογεῖν, Ἡροδóτου e9781614510321_i0283.jpg e9781614510321_i0284.jpg λóγον: he introduces the myth of Arion, translated into Attic, from Hdt. 1.24, but adds, 27.1.5: ἀλλὰ ταῦτα μὲν εὖ μάλα e9781614510321_i0285.jpg ᾷδει, e9781614510321_i0286.jpg δὲ ἐκεῖνο ὑμῖν ἔρχομαι φράσων. Herodotus “sings,” like the poets. The relationship between Herodotus and the Muses, to each of whom is dedicated one of his books, is underlined in Apologia Mimorum 32.2.148: ὥς πού e9781614510321_i0287.jpg . Ibid., 156, reports on Hdt. 1.71.

696

On the presence of poetry in school, Litsas 1980, 23–4. The production of poetry at Gaza and the social role ascribed to it are discussed by Ciccolella 2000, 118–26; Renaut 2005; Gigli 2005.

697

21.1.3: e9781614510321_i0290.jpg , ἐμοὶ δέ, ὡς ἔοικεν, ᾿Aθηνᾶ τε e9781614510321_i0291.jpg καὶ e9781614510321_i0292.jpg θεοῦ ῥάβδος, e9781614510321_i0293.jpg e9781614510321_i0294.jpg e9781614510321_i0295.jpg ἰδέαν τρέπει e9781614510321_i0296.jpg ἐκείνη. Cf. Buffière 2010, 279–89, on the figure of Athena, whom Neoplatonic exegesis of the Odyssey associates with φρóνησις; and also 353, Odysseus is e9781614510321_i0297.jpg like Demosthenes, who is compared to Proteus by D.H. Dem. 8.

698

Cf. Hermann 2011, 29.

699

Cf. Oratio funebris in Mariam 7.1.35, and Greco 2010, 133–4.

701

Cf. Gigli 2005, 186–7; and Greco 2010, 97–8.

702

On the Chorician love of personifications, and for the personification of Λóγοι in particular, cf. Greco 2010, 136.

703

Anacr. 1.12–14 e9781614510321_i0310.jpg κρίσιν e9781614510321_i0311.jpg τóλμῃ, and Ciccolella 2000, 130–1, who notes the allusions to the prooemium of the Hesiodic Theogony and raises the possibility that this poem was the prooemium of a collection.

704

Cf. Pl. Phdr. 237a; Pl. Grg. 482a.

705

Oratio funebris in Procopium 8.1.17.

706

Oratio funebris in Procopium 8.1.20 e9781614510321_i0315.jpg ουσαν νάμασιν e9781614510321_i0316.jpg τε καὶ e9781614510321_i0317.jpg συγκεκραμένοις. Cf. Greco 2010, 166.

707

Cf. Penella 2009, 55 n.66, in reference to an analogous discourse of Libanius Or. 3.9.32.

708

Cf. Koning 2010, 338–41.

709

Cf. Oratio funebris in Procopium 8.1.15 and Aen. Gaz. Ep. 15 Massa Positano. The innundations of the Nile are an object of Herodotus’ observations (2.19), cf. Penella 2009, 54 n.63, along with other suggestive phenomena to which its waters are subjected: cf. Gigli 1998.

710

On the metaphor, cf. Litsas 1980, 30; furthermore, the comparison of the rhetor with the κακὸς μάγειρος in Pl. Phdr. 265e, and Vicaire 1960, 399.

711

The desire for knowledge can also be represented as a “thirst” to know: cf. Aristid. Or. Fun. Eteon. 8: e9781614510321_i0335.jpg τοίνυν οὕτω e9781614510321_i0336.jpg τῶν e9781614510321_i0337.jpg e9781614510321_i0338.jpg ὥστ’οὐκ ἐσχóλαζεν ἐπαινεῖν, ἀλλ’ ὥσπερ οἱ διψῶντες e9781614510321_i0339.jpg πίνουσιν, οὕτως e9781614510321_i0340.jpg ἤρκει e9781614510321_i0341.jpg τὰ λεγóμενα. Cf. Berardi 2006, ad loc.

712

On the linking of Λóγοι and medicine, cf. Viansino 1967, 28–9, in which the poetic precedents are collected.

713

On the occasion of a public festival, declamation is a collective banquet in 1.1.5: εἰ e9781614510321_i0342.jpg ὑμᾶς e9781614510321_i0343.jpg . Choricius’ position on ability in e9781614510321_i0344.jpg as an exclusively Greek characteristic does not absolutely shut out the barbarians: they, too, if they study, can achieve excellence. See on this Lupi 2010, 139. To these references, one should add that, as a teacher of rhetoric, Choricius must have had non-Greek students; for example, in Laudatio Summi 4.1.24–25, he mentions an Arab pupil. Barbarians’ success in acquiring e9781614510321_i0345.jpg must have been an object of his daily reflection. Furthermore, the cosmopolitan character of late ancient cultural centers is well known: consider the school of Alexandria, familiar to the learned men of Gaza, and the school of Berytus, on which cf. Jones Hall 2004. Finally, Oratio funebris in Procopium 8.1.42 narrates a display of wisdom on the part of a barbarian.

714

On the meanings of the word and its application to the arts, cf. Murray 1996, 3–6.

715

The same word in Tim. Soph. Lex. Pl. η 989.10, and in Schol. in Pl. ad Lys. 207b.

716

The metaphorical use of e9781614510321_i0360.jpg is of Homeric origin (Il. 5.127, 15.668, 20.341). See Agosti 2004,780, on Nonn. Dion. 38.87–8 and Caprara 2006, 190–92, on Nonn. Par. 4.61.

717

Cf., e. g., 3.1.6, 5.1.2, 32.2.17, 18, 25, 88, 94, 34.1.5, 42.2.117.

718

Corcella 2008, 450, reads the text as follows: ἐνταῦθα δέ, ὦ φιλóτης, ἔστι μὲν τὰ τῆς Σπάρτης ἡδέα, ἔστι δὲ τῆς ᾿Aττικῆς τὰ σεμνóτερα· ἀτὰρ ἐκεῖνó γε οὐ e9781614510321_i0370.jpg τοὺς ᾿Aθήνησι ῥήτορας· οὐ e9781614510321_i0371.jpg e9781614510321_i0372.jpg e9781614510321_i0373.jpg καὶ e9781614510321_i0374.jpg e9781614510321_i0375.jpg τὰ θέατρα λέγειν, ἀλλ’ᾗ ἂν e9781614510321_i0376.jpg e9781614510321_i0377.jpg ἄγῃ, ταύτῃ e9781614510321_i0378.jpg .

719

Cf. Greco 2007, 97–9, for the bibliography.

720

Cf. Greco 2010, 153–4. The correspondence between e9781614510321_i0380.jpg and e9781614510321_i0381.jpg as a foundation of e9781614510321_i0382.jpg is discussed by Westberg 2010, 121–3.

721

Cf. Webb 2006, 114–5, who cites 34, in which the work of the orator is compared to that of Lysippus, and also gives a bibliography on the theme rhetor-πλαστής. Note especially 114: “The theme of artistic representation serves as a figure for the art of declamation itself. It draws attention to Chorikios’ own project, to the way in which he creates imaginary worlds and their inhabitants.”

723

Cf. Greco 2011, for a study of the individuals celebrated in the encomiastic orations.

724

Information on the two individuals in Greco 2010, 23–5.

725

Cf. Vicaire 1960, 399.

726

A comment in Greco 2010, 184–5.

727

On the consolatory function of rhetoric, cf. Westberg 2010, 111–4.

729

In Apologia Mimorum 32.2.36–40, 65, 102, 113, myths are regarded by Choricius as simple jokes, cf. Greco 2011, 102. On the insistence upon the verb e9781614510321_i0405.jpg in John of Gaza’s Anacreontea, especially with reference to 6.86–90, and to the interpretation of these lines through Pl. Phdr. 277e–278a, cf. Ciccolella 2000, 173.

730

For the use of myth in Choricius and its defence through allegory, cf. Westberg 2010, 87–92. For rhetoric, myths are essential instruments of knowledge in Synesius, too; cf. Roques 2006, 269.

731

On this part of instruction, cf. Berardi 2006, 260, with reference to Alexander of Cotiaeum, lauded by Aristides. “Hermes” is associated with ἡρμενεύς in Pl. Crat. 407e–408b, cf. Buffière 2010, 289–96.

732

Cf. Vicaire 1960, 398.

733

So in Max. Tyr. Diss. 4.5, 33.94–98 Trapp θρασεῖα γὰρ οὖσα ἡ e9781614510321_i0407.jpg ψυχὴ τὰ μὲν ἐν ποσὶν e9781614510321_i0408.jpg ταῦτα τοῖς λογισμοῖς, e9781614510321_i0409.jpg μὲν e9781614510321_i0410.jpg ἀνευρεῖν, τυχοῦσα δὲ ἀγαπᾷ ὡς e9781614510321_i0411.jpg ἔργον.

735

The image of Procopius convincing, through his eloquence, the sick who do not want to be healed (8.1.22) recalls Max. Tyr. Diss. 4.6, 34.115–21 Trapp: e9781614510321_i0412.jpg δὲ οἱ ἰατροὶ τοῖς κακοσίτοις τῶν e9781614510321_i0413.jpg ἀηδίαν, οὕτως καὶ ἡ παλαιὰ e9781614510321_i0414.jpgεἰς e9781614510321_i0415.jpg καὶ μέτρα καὶ σχῆμα e9781614510321_i0416.jpg .The effect of the sweetness of Nestor’s eloquence is like that of honey, very sweet for the healthy, but very bitter for the ill and suffering: Dio Chrys. Nestor 57.8, and Buffière 2010, 349–54.

736

Cf. Greco 2010, 186–93.

737

Cf. Boyancé 1937, 2–3.

738

παρ’ e9781614510321_i0418.jpgκαὶ τὸ Λύκειον εἶναι νομίζοντες (Ep. 18.9).

739

Minniti-Colonna 1958. For some textual emendations to this edition, see Gallicet 1978, Part I, 117–35. For modern analyses of Aeneas’ dating, see Wacht 1969, 18 note 17. See also Aujoulat 1986; Segonds 1989, 83. For Aeneas’ life, see ibid; Seitz 1892; Sikorski 1909; Wacht 1969.

740

Minniti-Colonna 1973. For dating and life, see Honigmann 1953, 194f.

741

There is no critical edition of the Commentary. The text is found in Migne’s Patrologia Graeca 87.1.

742

Tarrant 2007; Festugiére 1966; Lang/Marco/McGinnis 2001.

743

For Philoponus and Simplicius, see relevant volumes of the Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin 1980. For Cosmas, see Wolska-Conus 1968; Wolska 1962.

745

Van Hoof 2010.

746

Wolska-Conus 1962.

748

References to the Ammonius are to line number in Minniti-Colonna’s edition. Page and line numbers are given for Aeneas’ Theophrastus. Column numbers in PG 87.1 are given for Procopius’ Commentary on Genesis.

749

For questions of dating of this work, see Bardy 1950, col. 3677; Segonds 1989, 89; Wacht 1969, 18 n.17. Watts has argued that Zacharias came back to the dialogue to update it in the 520s in Watts 2005.

750

For the anti-Manichean works, see Lieu 1983.

751

For Zacharias’ Monophysite biographies and church histories, see Watts 2007; Brooks 1919–21; 1977.

752

For Procopius and his works, see Amato (ed.) 2010.

754

See Amato 2010 and Garzya/Loenertz 1963; Leanza 1983; Matino 2005; Leanza 1978. On Procopius and his sources, see Ter Haar Romeny 2007.

755

For possible philosophical works, see Des Places (ed.) 1971, 46–7; Westerink 1942. For controversy over authorship, see Mai (ed.) 1831, 274; Russos 1893, 52–69; Dräseke 1897, 55–91; Stiglmayer 1899. Westerink 1942, challenged Stiglmayer’s negative assessment. Others follow Westerink’s lead: Emrich 1994, 993–4; Ter Haar Romeny 2007, 178; Watts 2007, 156 n.13. For the twelfth-century work, see Angelou 1984.

756

The line numbering of the dialogue in Minniti-Colonna’s edition begins from the title. These are the first words of the dialogue proper.

757

For the reception of Socrates, see Trapp 2007.

758

This passage is rich in allusions which demonstrate the diverse cultures which helped to generate Zacharias’ text: Theodoret’s Cure for Greek Maladies (Graecarum affectionum curatio) (pref. 1.5: τῷ e9781614510321_i0424.jpg εὐεπείας; 1.52.2: e9781614510321_i0425.jpg ); Homer’s Od. and Plato’s Ap. e9781614510321_i0426.jpg.

759

Fragments of On Animals are collected by Haupt 1869.

760

On this tradition, see Sorabji 1990; 2005; 2010.

762

Hadot 1978, 20.

763

I pursue this line of inquiry further in Champion 2013.

765

Share 2005, viii.

766

If we take Alcinous’ second-century handbook Did. 14.3 to represent the mainstream of Platonic interpretation, the Atticus-Plutarch position had been demoted in favour of Taurus’ interpretation early in the history of middle Platonism.

767

For discussion, see Phillips 1997.

768

Lang/Macro/McGinnis 2001.

769

Saffrey 1975.

770

On the history of the shadow analogy, see Baltes 1976, 166 – 69.

771

Aeneas has a shorter version of the same set of arguments: “How much better was he, and how much more truly was he the creator, he who made and harmonised as he willed, than [the creator] of the shadow which accompanies by necessity? Who could will to order (κοσμεῖν) or destroy his own shadow? Therefore this reasoning of senseless men would also destroy Providence, since care for a shadow would be impossible. Further, a shadow appears alongside the body simultaneously [with it]. But it is impossible for the creator to produce (παραλαμβάνειν) matter simultaneously [with himself].”

772

He shows knowledge of this psychology, at least as mediated by Gregory, at Commentary on Genesis 117cd, which is modelled on De op. hom. 145.36 f.

774

Is 65:17, 66:22; 2 Pet 3:13.

775

For relevant texts, see Blank/Kretzmann 1998; Iamblichus, ap. Ammonium in Int. 135.14ff. (Busse); Proclus, in Tim. 1.352.11–16 (Diehl). Courcelle has shown the currency of these debates in Ammonius’ school in his study of Boethius. See Courcelle 1967, 216–229.

777

See Sorabji’s discussion in Wilberding 2006, 2, 11.

778

In this respect they anticipate Cosmas Indicopleustes’ arguments in the sixth century.

779

For Philoponus on this question, and the Aristotelian background, see Haas 1997, 4f., 281–83; Sorabji 1983, 247–49, who uses the “whiteness” example.

781

See Haas 1997, 4f. for discussion and further texts from the history of Platonism to support the widespread acceptance of this distinction. Aubry 2008, has recently discussed the concept of ἐπιτηδειότης in the context of the question of whether matter has an active ability to receive form or whether it should be conceptualised as purely passive.