Do you have any rooms available?
fi oowad fadyé?
How much is a room for one person/two people?
addé l ooda la shakhs/la shaksein?
Does the room come with...
btejé l ooda ma3...
...bedsheets?
...couvre-lits?
...a bathroom?
...7emmém
...a telephone?
... telephone?
...a TV?
... Television?
May I see the room first?
finé shoof l ooda bel awal?
Do you have anything quieter?
fi 3endkoon shi arwa2?
...bigger?
akbar
...cleaner?
...andaf?
...cheaper?
...arkhas?
OK, I'll take it.
OK, ra7 ékheda
I will stay for _____ night(s).
ra7 eb2a_____ layélé.
Can you suggest another hotel?
btonsa7ne bi hotel téné?
Do you have a safe?
3endkoon khazné?
What time is breakfast/supper?
ayya se3a l terwi2a/l 3asha?
Please clean my room.
please naddeflé l ooda.
Can you wake me at _____?
fik (male) fiké (female) twa3iné 3al_____?
I want to check out.
baddé a3mol check out.
Do you accept American/Australian/Canadian dollars?
bte2balo bi american/australian/canadian dollars?
Do you accept British pounds?
bte2balo bel pound l britane?
Do you accept credit cards?
bte2balo credit card?
Can you change money for me?
fik tsarrefle masare?
Where can I get money changed?
wen fine sarrif masare?
Can you change a traveler's check for me?
fik tsarrefle traveler's check?
Where can I get a traveler's check changed?
wen fine sarrif traveler's check?
Where is an automatic teller machine (ATM)?
wen fi ATM?
A table for one person/two people, please.
tawlé la shakhes/shakhsen please
Can I look at the menu, please?
finé shoof l menu please?'
Can I look in the kitchen?
fine shoof el matbakh?
I'm a vegetarian.
ana nabété (male) ana nabétiyyé (female)
I don't eat pork.
ma bekool khanzeer
I don't eat beef.
ma bekool la7em ba2er
I only eat kosher food.
bekool akel kosher w bas (Halal)
Can you make it "lite", please? (less oil/butter/lard)
fik ta3mela "lite" please? zet/zebde/dism alil
breakfast
terwi2a
lunch
ghada
tea
shay
brunch
3asrouniyyé
supper
3asha
I want _____.
baddé
I want a dish containing _____.
baddé sa7en fiyo ....
chicken
djéj
meat
la7mé
fish
samak
ham
jambon
sausage
m2éni2
cheese
jebné
eggs
bayd
salad
salata
(fresh) vegetables
khodra (taza)
(fresh) fruit
fweke (taza)
bread
khebez
toast
toast
noodles
sh3ayriye
rice
rez
beans
fasolya
May I have a glass of _____?
3mol ma3rouf/iza bit reed baddé kebbeyit ...
May I have a cup of _____?
3mol ma3rouf/iza bit reed baddé fenjen ...
May I have a bottle of _____?
3mol ma3rouf/iza bit reed baddé anninit ...
coffee
ahwe
tea (drink)
shay
juice
3aseer
(carbonated) water
muy (ghaziyyé)
water
muy
beer
beera
red/white wine
nbeed a7mar/abyad
May I take some _____?
please finé ekhood ...
salt
mele7
black pepper
bhar aswad
butter
zebdé
Excuse me, waiter? (getting attention of server)
3afwan
I'm finished.
khallaset
It was delicious.
kenit taybé
Please clear the plates.
3mol ma3rouf, sheel el s7oun.
The check, please.
l 7seb iza bit reed
Do you serve alcohol?
3endak alcohol?
Is there table service?
fi khedmit tawlet?
A beer/two beers, please.
we7dé bira/tnen bira,iza btrid
A glass of red/white wine, please.
Kes nbeed a7mar/abyad please
A pint, please.
A pint, please. (...)
A bottle, please.
anniné please
_____ (hard liquor) and _____ (mixer), please.
_____ and _____, please. (...)
whiskey
whiskey
vodka
vodka
rum
rum
water
may
club soda
club soda
tonic water
tonic water (...)
orange juice
3asir laymoon
Coke (soda)
coke
Do you have any bar snacks?
3endkoon bar snacks?
One more, please.
wa7ad téné please
Another round, please.
round tényé please
When is closing time?
ayya se3a betsakro?
Do you have this in my size?
fi menna 3a 2yesé?
How much is this?
bi addé hay?
That's too expensive.
hayda kteer ghalé
Would you take _____?
btekhdo ....
expensive
ghalé (masculine) ghalyé (feminine)
cheap
rkhees (masculine) rkheesa (feminine)
I can't afford it.
ma ma3e 7a22a
I don't want it.
Ma baddé yéha
You're cheating me.
3am testelemné (addressing a male) 3am testelminé (female)
I'm not interested.
manné mehtamm (male) manné mehtammé (female)
OK, I'll take it.
tayeb ra7 2ekheda
Can I have a bag?
finé ekhood kees?
Do you ship (overseas)?
btesh7ano douwalé?
I need...
3ayiz (male) 3ayzé (female)
...toothpaste.
m3ajoon snen
...a toothbrush.
fersheyit snen
...tampons.
...tampons. (it is recommended to say the brand...)
...soap.
saboon
...shampoo.
shampoo
...pain reliever. (e.g., aspirin or ibuprofen)
dawa lal waj3a.
...cold medicine.
dawa lal rashe7
...stomach medicine.
dawa lal me3dé
...a razor.
shafrit 7le2a
...an umbrella.
shamsiyyé
...sunblock lotion.
creme lal shames
...a postcard.
bita2a baridiyyé
...postage stamps.
tawabi3 barid
...batteries.
battariyyét
...writing paper.
wara2 mketib
...a pen.
alam
...English-language books.
kutob bil engleezeh
...English-language magazines.
majallét bil engleezeh
...an English-language newspaper.
jareedé bil engleezeh
...an English-English dictionary.
amoos engleezeh
black
aswad (masculine) sawda (feminine)
white
abyad(masculine) bayda (feminine)
gray
rmédé (masculine) rmediyyé (feminine)
red
a7mar (masculine) 7amra (feminine)
blue
azra2 (masculine) zar2a (feminine)
yellow
asfar (masculine) safra (feminine)
green
akhdar (masculine) khadra (feminine)
orange
berd2ane
purple
leilaké
brown
benné (masculine) benniyyé (feminine)
I haven't done anything wrong.
ma 3melet shi ghalat
It was a misunderstanding.
ken sou2 taféhoom
Where are you taking me?
wen ékhdinné
Am I under arrest?
ana maw2oof? (male) ana maw2oofé (female)
I am an American/Australian/British/Canadian citizen.
ana moowatin (male) moowatné (female) amerkené/australé/britané/canadé
I want to talk to the American/Australian/British/Canadian embassy/consulate.
baddé e7ké ma3 l safara/l2onsliye l amerkiyyé/l australiyyé/l britaniyyé/l canadiyyé/...)
I want to talk to a lawyer.
baddé e7ké moo7amé
Can I just pay a fine now?
fiyyé bass edfa3 gharamé/zabet halla2?
How do you say _____ ?
Keef be oulo ...?
What is this/that called?
Shoo hayda?/shoo esmo hayda?