Acts 1
[BACK TO [1]] 5 Or in
[BACK TO [2]] 12 That is, about 3/4 mile (about 1,100 meters)
[BACK TO [3]] 15 Greek brothers
Acts 2
[BACK TO [6]] 4 Or languages; also in verse 11
[BACK TO [7]] 13 Or sweet wine
[BACK TO [9]] 23 Or of those not having the law (that is, Gentiles)
[BACK TO [10]] 28 Psalm 16:8–11
[BACK TO [11]] 31 Or Messiah. “The Christ” (Greek) and “the Messiah” (Hebrew) both mean “the Anointed One”; also in verse 36.
Acts 3
[BACK TO [13]] 18 Or Messiah; also in verse 20
[BACK TO [14]] 23 Deut. 18:15, 18, 19
[BACK TO [15]] 25 Gen. 22:18; 26:4
Acts 4
[BACK TO [16]] 11 Or cornerstone
[BACK TO [17]] 11 Psalm 118:22
[BACK TO [18]] 26 That is, Christ or Messiah
[BACK TO [19]] 26 Psalm 2:1, 2
[BACK TO [20]] 27 The Greek is plural.
Acts 5
[BACK TO [21]] 16 Greek unclean
[BACK TO [22]] 42 Or Messiah
Acts 7
[BACK TO [24]] 7 Gen. 15:13, 14
[BACK TO [25]] 20 Or was fair in the sight of God
[BACK TO [28]] 34 Exodus 3:5, 7, 8, 10
[BACK TO [29]] 36 That is, Sea of Reeds
[BACK TO [32]] 43 Amos 5:25–27
[BACK TO [33]] 46 Some early manuscripts the house of Jacob
[BACK TO [34]] 50 Isaiah 66:1, 2
Acts 8
[BACK TO [35]] 5 Or Messiah
[BACK TO [36]] 7 Greek unclean
[BACK TO [37]] 16 Or in
[BACK TO [38]] 27 That is, from the upper Nile region
[BACK TO [39]] 33 Isaiah 53:7, 8
[BACK TO [40]] 36 Some late manuscripts baptized?” 37Philip said, “If you believe with all your heart, you may.” The eunuch answered, “I believe that Jesus Christ is the Son of God.”
Acts 9
[BACK TO [41]] 22 Or Messiah
[BACK TO [42]] 36 Both Tabitha (Aramaic) and Dorcas (Greek) mean gazelle.
Acts 10
[BACK TO [43]] 19 One early manuscript two; other manuscripts do not have the number.
[BACK TO [44]] 46 Or other languages
Acts 11
[BACK TO [45]] 16 Or in
Acts 12
[BACK TO [46]] 25 Some manuscripts to
Acts 13
[BACK TO [47]] 18 Some manuscripts and cared for them
[BACK TO [48]] 33 Or have begotten you
[BACK TO [53]] 47 The Greek is singular.
[BACK TO [54]] 47 The Greek is singular.
Acts 14
[BACK TO [56]] 23 Or Barnabas ordained elders; or Barnabas had elders elected
Acts 15
[BACK TO [57]] 14 Greek Simeon, a variant of Simon; that is, Peter
[BACK TO [58]] 17 Amos 9:11, 12
[BACK TO [59]] 17, 18 Some manuscripts things’—/ 18known to the Lord for ages is his work
[BACK TO [60]] 33 Some manuscripts them, 34but Silas decided to remain there
Acts 17
[BACK TO [61]] 3 Or Messiah
[BACK TO [62]] 3 Or Messiah
[BACK TO [63]] 5 Or the assembly of the people
Acts 18
[BACK TO [64]] 5 Or Messiah; also in verse 28
[BACK TO [65]] 25 Or with fervor in the Spirit
Acts 19
[BACK TO [66]] 2 Or after
[BACK TO [67]] 5 Or in
[BACK TO [68]] 6 Or other languages
[BACK TO [69]] 19 A drachma was a silver coin worth about a day’s wages.
Acts 20
[BACK TO [70]] 28 Traditionally bishops
[BACK TO [71]] 28 Many manuscripts of the Lord
Acts 22
[BACK TO [72]] 40 Or possibly Hebrew; also in 22:2
[BACK TO [73]] 20 Or witness
Acts 23
[BACK TO [75]] 23 The meaning of the Greek for this word is uncertain.
Acts 24
[BACK TO [76]] 6–8 Some manuscripts him and wanted to judge him according to our law. 7But the commander, Lysias, came and with the use of much force snatched him from our hands 8and ordered his accusers to come before you. By
Acts 26
[BACK TO [77]] 14 Or Hebrew
[BACK TO [78]] 23 Or Messiah
Acts 27
[BACK TO [79]] 9 That is, the Day of Atonement (Yom Kippur)
[BACK TO [80]] 27 In ancient times the name referred to an area extending well south of Italy.
[BACK TO [81]] 28 Greek twenty orguias (about 37 meters)
[BACK TO [82]] 28 Greek fifteen orguias (about 27 meters)
Acts 28
[BACK TO [83]] 27 Isaiah 6:9, 10
[BACK TO [84]] 28 Some manuscripts listen!” 29After he said this, the Jews left, arguing vigorously among themselves.