Il est à noter que les chapitres qui suivent
ne font pas partie du roman.
Le roman se termine avec le personnage de Gomme qui entre dans l’entrepôt où on tourne le clip des Angry Fruit Salad. Ces chapitres ne doivent en aucun cas influencer la compréhension du roman. Ils représentent davantage des déchets littéraires, que l’auteur n’a pas cru bon d’inclure dans le roman mais qu’il propose ici, ironiquement, comme des « suppléments ». Ils portent les titres suivants :
1) La scène du père de Kate à l’hôpital
2) Alexander Kramer interprète John Wayne
3) John Wayne galope sur le Pacifique (prise 3)
4) Simon Twins et Lukàs dansent le mambo
5) Le voyage (de l’Auteur) à Los Angeles