24

Das Geschäft lag in einer kleinen Seitenstraße der Second Avenue in der südlichen Bronx. Nobel Warren und Oliver Adams schienen aufmerksam die Auslagen in dem vergitterten Schaufenster zu betrachten. In Wirklichkeit warteten sie darauf, dass der einzige Kunde, der sich im Laden aufhielt, endlich verschwand.

Endlich sahen sie ihn von der Ladentheke weg den Ausgang ansteuern. Die kleine, vergitterte Eingangstür öffnete und schloss sich geräuschvoll, und hinter ihnen eilte ein älterer Mann über die Straße.

"Okay." Nobel Warren nahm seine abgegriffene, lederne Tasche auf und setzte sich in Bewegung. Er betrat als Erster den Laden. Adams folgte ihm. Er schloss die Tür hinter sich und drehte das weiße Blechschild in Augenhöhe der Tür um. >Closed< war jetzt von außen zu lesen.

"He! Was soll das!?" Der bärtige Hüne hinter der Ladentheke blies seinen gewaltigen Brustkorb auf und stemmte die fleischigen Pranken in die Hüften. "Du drehst sofort das Schild wieder um, oder ...!"

"Wir wollen nur in Ruhe mit Ihnen reden, weiter nichts." Nobel Warren unterbrach ihn scharf.

Die Augen des Hünen wurden schmal. Seine Hand tastete nach einer Schublade im Tresen. Adams schoss an Warren vorbei. Blitzschnell bohrte sich seine Faust über die Ladentheke hinweg in den Solarplexus des Waffenhändlers. Warren riss den zusammenklappenden Mann über den Tresen, bog dessen Arme auf den Rücken und fesselte ihn mit Handschellen.

Zu zweit zerrten sie ihn ins Hinterzimmer und stießen ihn auf einen Stuhl. Adams band ihm Arme und Beine am Stuhl fest.

"Wem hast du in letzter Zeit zwei Maschinenpistolen MP5 Heckler & Koch verkauft?" Warren ging vor dem Mann in die Hocke und fixierte ihn mit kaltem Blick.

"Du bist Warren, dieser verdammte Privatdetektiv, stimmt's?", krächzte der Waffenhändler.

"Ich hab dich was gefragt!", zischte Warren.

"Es wäre illegal solche Waffen zu verkaufen, bei mir ..."

Warren riss seine Ledermappe auf und zerrte eine MP heraus. Wütend stieß er ihren Lauf in die Rippen des Riesen. "Und was ist das hier?!" Der Mann schrie auf. "Die haben wir über Mittelsmänner von dir gekauft! Und jetzt die Antwort auf meine Frage!"

"Ich ... ich ... darf keine Kunden preisgeben", stammelte der Mann. Sein Gesicht war plötzlich aschgrau. Kleine Schweißperlen traten auf seine Stirn. "Ich würde ja mein Geschäft ruinieren."

"Was nützt dir dein Geschäft, wenn du dein Leben ruiniert hast", sagte Warren leise und nickte Adams zu. Der stellte sich vor den zitternden Mann hin und zog ein Klappmesser aus der Tasche. "Also - die Antwort", flüsterte Warren ...