Bibliography

Acheson, James. ‘Beckett and the Heresy of Love.’ In Women in Beckett. Edited by Linda Ben-Zvi. Urbana: U of Illinois P, 1990, 68–80.

Ackerley, C.J. ‘“Fatique and Disgust”: The Addenda to Watt.’ Samuel Beckett Today/Aujourd’hui 2 (1993): 175–88.

Demented Particulars: The Annotated ‘Murphy.’ Special issue, Journal of Beckett Studies 7, nos. 1 & 2 (Autumn 1997/Spring 1998).

Obscure Locks, Simple Keys; The Annotated ‘Watt.’ Special issue, Journal of Beckett Studies 14, nos. 1 & 2 (2005).

Ackerley, C.J., and S.E. Gontarski. The Grove Companion to Samuel Beckett: A Reader’s Guide to His Works, Life, and Thought. New York: Grove, 2004.

Amiran, Eyal. Wandering and Home: Beckett’s Metaphysical Narrative. University Park: Pennsylvania State UP, 1993.

Anspaugh, Kelly. ‘“Faith, Hope, and – What Was It?”: Beckett Reading Joyce Reading Dante.’ Journal of Beckett Studies 5, nos. 1 & 2 (Autumn 1995/Spring 1996): 19–38.

Atik, Anne. How It Was: A Memoir of Samuel Beckett. London: Faber and Faber, 2001.

Aubert, Jacques. The Aesthetics of James Joyce. Revised English-language edition. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1992.

Bair, Deirdre. Samuel Beckett: A Biography. London: Harcourt Brace Jovanovich, 1978.

Baker, Phil. Beckett and the Mythology of Psychoanalysis. London: MacMillan, 1997.

Bakhtin, M.M. The Dialogic Imagination: Four Essays. Edited by M. Holquist. Translated by C. Emerson and M. Holquist. Austin: U of Texas P, 1981.

Banfield, Ann. ‘Beckett’s Tattered Syntax.’ Representations, no. 84 (2004): 6–29.

Barale, Michèle A., and Rubin Rabinovitz. A KWIC Concordance to Beckett’sTrilogy.’ 2 vols. New York: Garland, 1988.

Barfield, Steve. ‘Beckett and Heidegger: A Critical Survey.’ In Beckett and Philosophy. Edited by Richard Lane. London: Palgrave, 2002, 154–65.

Barge, Laura. God, the Quest, the Hero: Thematic Structures in Beckett’s Fiction. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1988.

Baugh, Bruce. French Hegel: From Surrealism to Postmodernism. London: Rout-ledge, 2003.

Beckett, Samuel. Collected Shorter Plays. London: Faber and Faber, 1984.

Begam, Richard. Samuel Beckett and the End of Modernity. Stanford, CA: Stanford UP, 1996.

Beja, Morris. Epiphany in the Modern Novel. London: Peter Owen, 1971.

Berton, Pierre. Vimy. Toronto: Anchor Canada, 2001.

Bloom, Harold. The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry. New York: Oxford UP, 1973.

The Western Canon. New York: Harcourt Brace, 1994.

Bouchard, Norma. ‘Rereading Beckett’s Dream of Fair to Middling Women.’ Samuel Beckett Today/Aujourd’hui 6, no. 11 (1997): 137–47.

Bürger, Peter. Theory of the Avant-Garde. Translated by M. Shaw. Minneapolis: U of Minnesota P, 1984.

Buttigieg, Joseph A. ‘A Portrait of the Artist’ in Different Perspective. Athens: Ohio UP, 1987.

Carey, Phyllis. ‘Beckett’s Pim and Joyce’s Shem.’ James Joyce Quarterly 26, no. 3 (Spring): 435–9.

Carlyle, Thomas. On Heroes, Hero-Worship and the Heroic in History. Edited by Carl Niemeyer. Lincoln: U of Nebraska P, 1966.

Caselli, Daniela. ‘Dante and Beckett: Authority Constructing Authority.’ PhD diss., University of Reading, 1999.

Caws, Mary Ann. Reading Frames in Modern Fiction. Princeton, NJ: Princeton UP, 1985.

Coffey, Brian. ‘Memory Murphy’s Maker: Some Notes on Samuel Beckett.’ Threshold 17 (1963): 28–33.

Cohn, Ruby. A Beckett Canon. Ann Arbor: U of Michigan P, 2001.

Cronin, Anthony. Samuel Beckett: The Last Modernist. London: Harper Collins, 1996.

Dante Alighieri. The Divine Comedy. 3 vols. Translated by Mark Musa. New York: Penguin Books, 2003.

D’Arcy, Michael. ‘The Task of the Listener: Beckett, Proust and Perpetual Translation.’ Samuel Beckett Today/Aujourd’hui 12 (2002): 35–52.

Dettmarr, Kevin J.H. ‘The Joyce that Beckett Built.’ In Beckett and Beyond. Edited by B. Stewart. Princess Grace Irish Library Series 9. Gerrards Cross, UK: Colin Smythe, 78–92.

– ‘The Illusion of Modernist Allusion and the Politics of Postmodern Plagiarism’, in Perspectives on Plagiarism and Intellectual Property in a Postmodern World. Edited by Lise Buranen and Alice M. Roy. State University of New York Press, 99–120.

Doherty, Francis. ‘Watt in an Irish Frame.’ Irish University Review 21, no. 2 (1991): 187–203.

Eco, Umberto, ed. History of Beauty. Translated by A. McEwen. New York: Rizzoli, 2004.

Eide, Marian. ‘The Woman of the Ballyhoura Hills: James Joyce and the Politics of Creativity.’ In James Joyce’s ‘A Portrait of the Artist as a Young Man’: A Case-book. Edited by Mark A. Wollaeger. Oxford: Oxford UP, 2003, 297–317.

Eliot, T.S., ed. Literary Essays of Ezra Pound. New York: New Directions, 1918.

Ellmann, Richard. Four Dubliners. Washington, DC Library of Congress, 1986. – James Joyce. New York: Oxford UP, 1982.

Encyclopaedia of Philosophy. Vols. 1–4. New York: MacMillan, 1967.

Fanger, Donald. ‘Joyce and Meredith: A Question of Influence and Tradition.’ Modern Fiction Studies 6 (Summer 1960): 125–30.

Fletcher, John. The Novels of Samuel Beckett. London: Chatto and Windus, 1971.

– ‘Beckett et Proust.’ Caliban I (January 1964): 89–100.

Foucault, Michel. Discipline and Punish: The Birth of the Prison. Translated by A. Sheridan. New York: Vintage Books, 1995.

Frank, Joseph. The Widening Gyre. New Brunswick, NJ: Rutgers UP, 1963.

Garrett-Petts, Will, and Donald Lawrence. PhotoGraphic Encounters. Edmonton: U of Alberta P, 2000.

Gluck, Barbara. Beckett and Joyce: Friendship and Fiction. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 1979.

Goethe, J.W. Faust Parts 1 & 2. Translated by B. Taylor. London: Sphere Books, 1969.

Goldberg, S.L. Joyce. London: Oliver and Boyd, 1965.

Gombrich, E.H. The Story of Art. London: Phaidon, 1972.

Gontarski, S.E. ‘The Intent of Undoing in Samuel Beckett’s Art.’ Modern Fiction Studies 29 (1983): 25–41.

The Intent ofUndoingin Samuel Beckett’s Dramatic Texts. Bloomington: Indiana UP, 1985.

Gordon, John. Joyce and Reality: The Empirical Strikes Back. Syracuse, NY: Syracuse UP, 2004.

Gordon, Lois. The World of Samuel Beckett, 1906–1946. New Haven: CT: Yale UP, 1996.

Goring, Paul, J. Hawthorn, and D. Mitchell, eds. Studying Literature: The Essential Companion. New York: Oxford UP, 2001.

Gruen, John. ‘Samuel Beckett Talks about Beckett.’ Vogue, February 1970.

Harrington, John P. The Irish Beckett. Syracuse, NY: Syracuse UP, 1991.

– ‘Joyce and Beckett: A Preliminary Checklist.’ Chapter 13 in Re: Joyce ‘n Beckett. Edited by Phyllis Carey and Ed Jewinski. New York: Fordham UP, 1992, 185–93.

Hartman, Geoffrey H. The Unmediated Vision: An Interpretation of Wordsworth, Hopkins, Rilke and Valéry. New York: Harcourt Brace, 1966.

Harvey, Lawrence E. Samuel Beckett: Poet and Critic. Princeton, NJ: Princeton UP, 1970.

Hayman, David. ‘A Meeting in the Park and a Meeting on a Bridge: Joyce and Beckett.’ James Joyce Quarterly 8, no. 4 (1971): 372–84.

Hegel, G.W.F. The Phenomenology of Mind. Translated by J.B. Baillie. New York: Harper Torchbooks, 1967.

Hesla, David H. The Shape of Chaos: An Interpretation of the Art of Samuel Beckett. Minneapolis: U of Minnesota P, 1971.

Hunter, Adrian. ‘Beckett and the Joycean Short Story.’ Essays in Criticism 51, no. 2 (2001), 230–44.

Hutcheon, Linda. A Theory of Parody: The Teaching of Twentieth-Century Art Forms. Champaign: U of Illinois P, 2000.

Jaurretche, Colleen, ed. Beckett, Joyce and the Art of the Negative. European Joyce Studies, 16. Amsterdam: Rodopi, 2005.

Jay, Paul. Being in the Text: Self-Representation from Wordsworth to Roland Barthes. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1984.

Jewinski, Ed. ‘James Joyce and Samuel Beckett: From Epiphany to Anti-Epiphany.’ In Re: Joyce ‘n Beckett. Edited by Phyllis Carey and Ed Jewinski. New York: Fordham UP, 1992, 160–74.

Johnson, George. Dynamic Psychology in Modernist British Fiction. London: Palgrave, 2006.

Kant, Immanuel. Critique of Judgment, trans. with an introduction by Werner S. Pluhar. Indianapolis, IN: Hackett, 1987.

Katz, Daniel. Saying I No More: Subjectivity and Consciousness in the Prose of Samuel Beckett. Evanston, IL: Northwestern UP, 1999.

Keane, Patrick J. Terrible Beauty: Yeats, Joyce, Ireland and the Myth of the Devouring Female. Columbia, SC: U of Missouri P, 1988.

Keats, John. The Complete Poems. Edited by J. Barnard. London: Penguin Books, 1981.

Kennedy, Sighle. Murphy’s Bed: A Study of Real Sources and Sur-Real Associations in Samuel Beckett’s First Novel. Lewisburg, PA: Bucknell UP, 1971.

Kennedy, X.J., et al. Handbook of Literary Terms. New York: Pearson Education, 2002.

Kenner, Hugh. A Reader’s Guide to Samuel Beckett. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1973.

The Stoic Comedians: Flaubert, Joyce and Beckett. Berkeley: U of California P, 1962.

Knowlson, James. Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett. London: Blooms-bury, 1996.

Knowlson, James, and Elizabeth Knowlson, eds. Beckett Remembering Remembering Beckett. New York: Arcade, 2006.

Kristeva, Julia. ‘Return of Orpheus.’ In The Augmented Ninth. Edited by Bernard Benstock. Syracuse, NY: Syracuse UP, 1988.

Kroetsch, Robert. ‘Voice/in prose: effing the ineffable.’ freelance 8, no. 2 (November 1976).

Lawrence, D.H. Sons and Lovers. Edited by H. and C. Baron. Harmondsworth, UK: Penguin Books, 1994.

Leopardi, Giacomo. Poems and Prose. Edited by A. Flores. Bloomington: Indiana UP, 1966.

Levy, Eric P. Beckett and the Voice of Species. Dublin: Gill and MacMillan, 1980.

Marlowe, Christopher. Doctor Faustus. Edited by S. Barnet. New York: New American Library, 1969.

Mason, Ellsworth, and Richard Ellmann, eds. The Critical Writings of James Joyce. Ithaca, NY: Cornell UP, 1959.

Mays, J.C.C. ‘Mythologised Presences: Murphy in Its Time.’ In Myth and Reality in Irish Literature. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier UP, 1977, 197–218.

McMillan, Dougald, and Martha Fehsenfeld, eds. Beckett in the Theater. New York: Riverrun, 1988.

McQueeny, Terence. ‘Samuel Beckett as Critic of Proust and Joyce.’ Unpublished PhD dissertation. University of North Carolina, 1977.

Mercier, Vivien. Beckett/Beckett. New York: Oxford UP, 1977.

Meredith, George. ‘An Essay on Comedy and the Uses of the Comic Spirit.’ In The Egoist: An Annotated Text. Edited by Robert M. Adams. New York: Norton, 1979.

Diana of the Crossways. New York: Quality Paperback Book Club, 2003.

The Egoist. Edited by with an introduction by George Woodcock. London: Penguin Books, 1968.

Miller, Tyrus. Late Modernism: Politics, Fiction, and the Arts Between the World Wars. Los Angeles: U of California P, 1999.

Milton, John. Milton. Edited by Maynard Mack. 2nd ed. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1964.

Murphy, P.J. ‘At Beckett’s Grave (or why Jacques Derrida has given up on writing in the direction of Beckett – for the moment)’. Photo essay. Textual Studies in Canada, no. 6 (Spring 1995): 55–8.

– ‘Beckett and the Philosophers.’ In The Cambridge Companion to Beckett. Edited by John Pilling. Cambridge: Cambridge UP, 1994, 222–40.

– ‘On First Looking into Beckett’s “The Voice.”’ In The Ideal Core of the Onion. Edited by John Pilling and Mary Bryden. Reading, UK: Beckett International Foundation, 1992, 63–78.

– ‘Portraits of the Artist as a Young Critic: Beckett’s “Dante … Bruno . Vico .. Joyce” and the Rewriting of Joyce in “Assumption.”’ Journal of Beckett Studies. 9, no. 1 (Autumn 1999): 26–52.

Reconstructing Beckett: Language for Being in Samuel Beckett’s Fiction. Toronto: U of Toronto P, 1990.

Murphy, P.J., Werner Huber, Rolf Breuer, and Konrad Schoell. Critique of Beckett Criticism: A Guide to Research in English, French, and German. Columbia, SC: Camden House, 1994.

Nichols, Ashton. The Poetics of Epiphany. Tuscaloosa: U of Alabama P, 1987.

O’Brien, Eoin. The Beckett Country. Dublin: Black Cat Press, 1986.

O’Hara, J.D. Samuel Beckett’s Hidden Drives: Structural Uses of Depth Psychology. Gainesville: UP of Florida, 1997.

– “Assumption”’s Launching Pad.’ Journal of Beckett Studies 8, no. 2 (Spring 1999): 29–43.

O’Reilly, Edouard Magessa. Samuel BeckettComment c’est’ ‘How It Isand/etLImage’: A Critical-Genetic Edition Une Edition Critico-Génétique. New York: Routledge, 2001.

Oppenheim, Lois. The Painted Word: Samuel Beckett’s Dialogue with Art. Ann Arbor: U of Michigan P, 2000.

Ovid. The Metamorphoses. Translated by Mary M. Innes. New York: Penguin Books, 1955.

Pasco, Allan. Allusion: A Literary Graft. Toronto: U of Toronto P, 1994.

Phillips, K.J. ‘Beckett’s Molloy and The Odyssey.’ International Fiction Review 11, no. 1 (Winter 84): 19–24.

Pilling, John, ed. Beckett’sDream’ Notebook. Reading, UK: Beckett International Foundation, 1999.

– ‘A Mermaid Made Over: Beckett’s “Text” and John Ford.’ In Beckett and Beyond. Edited by B. Stewart. Gerrards Cross, UK: Colin Smythe, 1999, 211–16.

– ‘From a (W)horoscope to Murphy.’ In The Ideal Core of the Onion. Reading, UK: Beckett International Foundation, 1992, 1–20.

Beckett before Godot. Cambridge: Cambridge UP, 1997.

Companion to ‘Dream of Fair to Middling Women.’ Special issue, Journal of Beckett Studies 12, nos. 1 & 2 (2004).

Rabaté, Jean-Michel. ‘Joyce the Egoist.’ Modernism/Modernity 4, no. 3 (1997): 45–65.

Joyce Upon the Void: The Genesis of Doubt. New York: St Martin’s P, 1999.

Rathjen, Friedhelm, ed. In Principle, Beckett Is Joyce. Edinburgh: Split Pea Press, 1994.

Reid, Alec. All I Can Manage, More Than I Could. Dublin: Dolmen, 1968.

Riquelme, John Paul. ‘For Whom the Snow Taps: Style and Repetition in “The Dead.”’ In James Joyce:The Dead: Case Studies in Contemporary Criticism. Edited by D.R. Schwarz. New York: Bedford Books of St Martin’s P, 1994, 219–33.

Roos, Bonnie. ‘Refining the Artist into Existence: Pygmalion’s Statue, Stephen’s Villanelle and the Venus of Praxiteles.’ Comparative Literature Studies 38, no. 2 (2001): 95–117.

Schloss, Carol Loeb. Lucia Joyce: To Dance in the Wake. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2003.

Schulz, Hans-Joachim. ‘This Hell of Stories: A Hegelian Approach to the Novels of Samuel Beckett. The Hague: Mouton, 1973.

Shenker, Israel. ‘Moody Man of Letters.’ New York Times, 6 May 1956, sec. 2, x, 1, 3.

Smith, Frederik N. Beckett’s Eighteenth Century. New York: Palgrave, 2002.

Steiner, Wendy. Venus in Exile: The Rejection of Beauty in Twentieth-Century Art. Chicago: U of Chicago P, 2001.

Symons, Arthur. The Symbolist Movement in Literature. Introduction by Richard Ellmann. New York: Dutton, 1958.

Tindall, William York. A Reader’s Guide toFinnegans Wake.’ New York: Farrar, Straus and Giroux, 1969.

Vico, Giambattista. The New Science of Giambattista Vico. Revised translation of 3rd ed. (1744). Edited by T.C. Bergin and M.K. Fisch. Ithaca, NY: Cornell UP, 1961.

Virgil. The Pastoral Poems (The Eclogues). Translated by E.V. Rieu. London: Penguin Books, 1954.

Wall, John. ‘A Study of the Imagination in Samuel Beckett’s Watt.’ New Literary History 33, no. 3 (Summer 2002): 533–58.

Weisberg, David. Chronicles of Disorder: Samuel Beckett and the Cultural Politics of the Modern Novel. Albany: State University of New York P, 2000.

Wilson, Edmund. Axel’s Castle. New York: Scribner’s, 1931.

Wood, Rupert. ‘An Endgame of Aesthetics: Beckett as Essayist.’ In The Cambridge Companion to Beckett. Edited by John Pilling. Cambridge: Cambridge UP, 1994, 1–16.

Yeats, W.B. The Collected Poems of W.B. Yeats. London: MacMillan, 1969.

Zurbrugg, Nicholas. Beckett and Proust. Gerrards Cross, UK: Colin Smythe, 1988.