Eine Mutter und eine Tochter sind mit der U-Bahn bis zur Haltestelle Slussen gefahren und im beißenden Wind spazieren gegangen. Als die Mutter aus der Toilette des Fotomuseums kommt, sieht man, dass sie sich das Gesicht schnell mit Wasser gewaschen hat. Mit müden Augen lächelt sie ihre Tochter an. Die Falten auf der Stirn der Mutter und seitlich neben den Augen scheinen sich während ihres Aufenthalts in Stockholm vertieft zu haben. Ihre Wangen hängen herab. Wie bei einem Hamster, der vor lauter Vorräten seine Backen zu sehr ausgeleiert hat.