JUHANI AHO: Järnvägen. Översättning: Hagar Olsson. Efterord: Thomas Warburto n. Illustrationer: 55 teckningar av Raimo Puustinen.
Anna Komnenas värld. Alexiaden i urval med inledning, översättning och kommentarer av Sture Linnér.
NIZAMI ARUZI: Fyra skrifter. Översättning, inledning och kommentarer: Ashk Dahlén.
HERMAN BANG: De fyra djävlarna. Noveller. Översättning: Urban Andersson. Förord: Knut Ahnlund. Illustrationer: 34 träsnitt av Jane Muus.
SAUL BELLOW: Regnkungen Henderson. Översättning: Torsten Blomkvist. Illustrationer: Bernt Jonasson.
TRE BIBELBÖCKER: Första Moseboken, Ordspråksboken, Jeremia. Översättning: Bibelkommissionen. Inledning: Karl-Gustaf Hildebrand, Gun-Britt Sundström, Gunnar Harding.
GIOVANNI BOCCACCIO: Decamerone. 1. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
GIOVANNI BOCCACCIO: Decamerone. 2. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
GIOVANNI BOCCACCIO: En liten skrift till Dantes lov. Översättning, inledning, och kommentarer: Paul Enoksson.
BOETHIUS: Filosofins tröst. Inledning, översättning och kommentarer: Bertil Cavallin.
JOHAN BOJER: Den siste vikingen. Översättning: Sven Barthel. Efterord: Thora Vaa. Illustrationer: 69 skrapteckningar av Kaare Espolin Johnson.
JOHAN BORGEN: Kaprifolium och andra noveller. Översättning: Cilla Johnson.
JOHAN BORGEN: Lillelord. Översättning: Torsten Bohr.
HERMANN BROCH: Vergilii död. Översättning och förord: Harry Järv.
THOMAS BROWNE: Religio Medici. Översättning och inledning: Bengt Ellenberg er.
GIORDANO BRUNO: Askonsdagsmåltiden. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
ERSKINE CALDWELL: Tobaksvägen. Översättning: Olov Jonason. Förord: Caj Lundgren.
ITALO CALVINO: Den tudelade visconten, Klätterbaronen, Den obefintlige riddaren. Översättning: Karin Alin.
CAO XUEQIN: Drömmar om röda gemak. Bok 1: Guldåldern. Över sättning, inledning och kommentarer: Pär Bergman.
CAO XUEQIN: Drömmar om röda gemak. Bok 2: Silveråldern. Över sättning, inledning och kommentarer: Pär Bergman.
CAO XUEQIN: Drömmar om röda gemak. Bok 3: Kopparåldern. Över sättning, inledning och kommentarer: Pär Bergman.
CAO XUEQIN: Drömmar om röda gemak. Bok 4: Järnåldern. Över sättning, inledning och kommentarer: Pär Bergman.
CAO XUEQIN: Drömmar om röda gemak. Bok 5: Stenåldern. Över sättning, inledning och kommentarer: Pär Bergman.
BALDESAR CASTIGLIONE: Boken om hovmannen. Över sättning, förord och kommentarer: Paul Enoksson.
CAMILO JOSÉ CELA: Bikupan. Över sättning: Irmgard Pingel. Förord: Knut Ahnlund.
CAMILO JOSÉ CELA: Pascual Duartes familj. Översättning: Alfred Åkerlund. Förord: Knut Ahnlund.
CHAMFORT: Maximer och tankar. Porträtt och anekdoter. Översättning och introduktion: Arne Helldén.
DINO COMPAGNI: Florentinsk krönika. Över sättning och förord: Paul Enoksson.
BENJAMIN CONSTANT: Adolphe. Över sättning och förord: Cecilia Huldt.
ALBERT DAM: Morfars by. Översättning: Anna Berg von Linde och Jadwiga P. Westrup. Förord: Artur Lundkvist.
DENIS DIDEROT: Brev till Sophie Volland. Översättning och förord: Olof Nordberg.
DENIS DIDEROT: Brev om de blinda. Översättning, inledning och efterord: Tore Wretö.
FJODOR DOSTOJEVSKIJ: Anteckningar från källarhålet. Översättning och efterord: Ulla Roseen.
Egil Skallagrimssons saga.
Översättning och förord: Karl G. Johansson.
EURIPIDES: Backanterna. Översättning: Göran O. Eriksson och Jan Stolpe. Förord: Jan Stolpe.
WILLIAM FAULKNER: En legend. Över sättning och förord: Thomas Warburton.
WILLIAM FAULKNER: Inkräktare i stoftet. Översättning och efterord: Thomas Warburton.
WILLIAM FAULKNER: Stormen och vreden. Översättning: Gunnar Barklund. Illustrationer: Bernt Jonasson.
E.M. FORSTER: Howards End. Översättning: Maria Ekman.
JOHN FOWLES: Illusionisten. Översättning: Martin Peterson.
Franska landskap från Ronsard till Rimbaud. Urval, översättning och författar presentationer: Bengt Erasmie.
CARLOS FUENTES: Artemio Cruz död. Översättning: Jan Sjögren. Förord: Knut Ahnlund.
CARLOS FUENTES: Hydrans huvud. Översättning: Lennart Linder. Efterord: Knut Ahnlund.
GALILEO GALILEI: Breven om solfläckarna. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
GALILEO GALILEI: Dialog om de två världssystemen. Översättning: Kajsa Zaccheo. Inledning: Enrico Giusti.
GALILEO GALILEI: Kopernikanska brev. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson
GALILEO GALILEI: Samtal och matematiska bevis om två nya vetenskaper. Översättning: Kajsa Zaccheo. Inledning: Enrico Giusti.
ARNE GARBORG: Den förlorade fadern. Översättning och efterord: Lars Andersson.
JEAN GIONO: Vårvinden. Översättning och förord: Elisabeth och Pontus Grate.
GEORGE GISSING: Vid Joniska havet. Översättning och inledning: Christina Sjöholm.
J. W. VON GOETHE: Väst-östlig divan. Översättning och inledning: Martin Tegen.
LARS GUSTAFSSON: Fantastiska berättelser – Förberedelser till flykt och Det sällsamma djuret från norr. Förord: Carl-Henning Wijk mark.
HEINRICH HEINE: På sångens vida vingar . Dikter. Tolkning och kommentarer: Nils Johansson.
WILLIAM HEINESEN: Gäster från månen och andra berättelser. Översättning och efterord: Inge Knutsson.
O. HENRY: Den rätta blandningen. Noveller. Översättning: Sonja Bergvall. Efterord: Caj Lundgren.
E.T.A. HOFFMANN: Katten Murrs tankar om livet samt fragmentarisk biografi över kapellmästaren Johannes Kreisler i form av slumpvisa makulaturblad. Översättning: Margareta Zetterström. Förord: Horace Engdahl.
Inanna. Skymningens drottning. Översättning och kommentarer: Lennart Warring & Taina Kantola. Illustrationer: Nicos Terzis.
Isländska mytsagor. Översättning och kommentarer: Lars Lönnroth.
JOHANNES V. JENSEN: Himmerlandshistorier. Noveller. Urval, förord och översättning: Sonja Carlberg. Illustrationer: 30 träsnitt av Jane Muus.
EYVIND JOHNSON: Livsdagen lång. Förord: Lars Gyllensten.
JORDANES: Getica. Översättning, inledning och kommentarer: Andreas Nordin.
JAMES JOYCE: Dublinbor. Översättning: Thomas Warburton. Förord: Tommy Olofsson.
JAMES JOYCE: Porträtt av konstnären som ung. Översättning och förord: Tommy Olofsson.
ERNST JÜNGER: I stålstormen. Översättning: Urban Lindström. Förord: Peter Luthersson.
Kalevala. Finsk folkdikt sammanställd av Elias Lönnrot. Översättning: Lars Huldén och Mats Huldén.
VOLTER KILPI: I salen på Alastalo. Bok 1. Översättning och inledning: Thomas Warburton.
VOLTER KILPI: I salen på Alastalo. Bok 2. Översättning: Thomas Warburton.
HANSE. KINCK: Fladdermusvingar och andra noveller. Översättning: Tove Fahlén och Cilla Johnson. Förord: Edvard Beyer.
ALEKSIS KIVI: Sju bröder. Översättning och förord: Thomas Warburton.
PÄR LAGERKVIST: Kaos.
GEORG CHRISTOPH LICHTENBERG: Aforism er. Översättning, inledning och kommentarer: Olle Bergquist.
GEORG CHRISTOPH LICHTENBERG: G.C. Lichtenberg föreläser. Förord: Georg Henrik von Wright. Översättning, inledning och kommentarer: Olle Bergquist.
CARL VON LINNÉ: Clavis medicinae duplex. Medicinens tvenne nycklar. Översättning, inledning och kommentarer av Birger Bergh, Gunnar Broberg, Bengt Jonsell, Bengt I. Lindskog.
MALCOLM LOWRY: Under vulkanen. Översättning: Erik Sandin. Efterord: Stephen Spender.
NICCOLÒ MACHIAVELL I: Florentinsk historia. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
NICCOLÒ MACHIAVELLI: Fursten. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
THOMAS MANN: En opolitisk mans betraktelser. Översättning Per Landin och Urban Lindström.
W. SOMERSET MAUGHAM: Lotusätaren och andra noveller. Översättning: Lars Hansson. Förord: Gordon Hølmebakk.
W. SOMERSET MAUGHAM: Månen och silverslanten. Översättning: Jan Wahlén.
MONTAIGNE: Essayer. Bok 1. Översättning och förord: Jan Stolpe.
MONTAIGNE: Essayer. Bok 2. Översättning och förord: Jan Stolpe.
MONTAIGNE: Essayer. Bok 3. Översättning och förord: Jan Stolpe.
MULTATULI: Max Havelaar eller Nederländska Handelskompaniets kaffe auktioner. Översättning och inledning: Ingrid Wikén Bonde. Förord: D.H. Lawrence.
Njals saga. Översättning och inledning: Lars Lönnroth.
FLANNERY O’CONNOR: Bra folk från landet. Noveller. Översättning och förord: Caj Lundgren.
GEORGE ORWELL: Hyllning till Katalonien. Översättning: Ingemar Johansson.
BLAISE PASCAL: Brev och småskrifter. Urval, översättning och introduktion: Stig Strömholm
FRANCESCO PETRARCA: Min hemlighet. Översättning: Birger Bergh. Inledning: Birgitta Kurtén-Lindberg.
GIOVANNI PICO DELLA MIRANDOLA: Om människans värdighet. Inledning, översättning och kommentarer: Rolf Lindborg.
PLATON: Skrifter. Bok 1: Sokrates för svars tal, Kriton, Euthyfron, Laches, Den mindre Hippias, Gästabudet, Faidon, Gorgias. Översättning, förord och noter: Jan Stolpe.
PLATON: Skrifter. Bok 2: Menon, Protagoras, Lysis, Charmides, Ion, Menexenos, Euthydemos, Faidros, Kratylos. Översättning, förord och noter: Jan Stolpe.
PLATON: Skrifter. Bok 3: Staten. Över sättning, förord och noter: Jan Stolpe.
PLATON: Skrifter. Bok 4: Theaitetos, Sofisten, Statsmannen, Parmenides, Filebos, Timaios, Kritias. Över sättning, förord och noter: Jan Stolpe.
PLATON: Skrifter. Bok 5: Minos, Lagarna, Epinomis. Över sättning, förord och noter: Jan Stolpe.
PLATON: Skrifter. Bok 6: Den större Hippias, Alkibiades 1-2, Hipparchos, Rivalerna, Theages, Kleitofon, Brev, Om det rätta, Om duglighet, Demodokos, Sisyfos, Eryxias, Axiochos, Definitioner, Halkyon, Epigram.
Över sättning, förord och noter: Jan Stolpe.
MARCEL PROUST: Den likgiltige. Översättning: Madeleine Gustafsson. Förord: Philip Kolb.
Psaltaren. Tolkning från hebreiskan och inledning: Viveka Heyman.
FRANÇOIS RABELAIS: Den store Gargantuas förskräckliga leverne. Översättning: Holger Petersen Dyggve. Efterord: Harry Järv. Illustrationer: Gustave Doré.
FRANÇOIS RABELAIS: Pantagruel De törstigas konung. Översättning: Holger Peters en Dyggve. Efterord: Harry Järv. Illustrationer: Gustave Doré.
FRANÇOIS RABELAIS: Gyckelmakaren Panurge och hans giftasfunderingar. Översättning: Holger Petersen Dyggve. Efter ord: Harry Järv. Illustrationer: Gustave Doré.
FRANÇOIS RABELAIS: Den märkvärdiga resan till Bacbuc. Översättning: Holger Peters en Dyggve. Efterord: Harry Järv. Illustrationer: Gustave Doré.
FRANÇOIS RABELAIS: Den gudomliga Flaskan s orakel. Översättning: Holger Peters en Dyggve. Efterord: Harry Järv. Illustrationer: Gustave Doré.
JULES RENARD: Bildjägaren och andra prosa dikter. Anteckningar ur Dagboken. Översättning, urval och presentation: Bengt Erasmie.
JOSEPH ROTH: Judar på vandring. Översättning och inledning: Bo Isenberg.
JEAN-JACQUES ROUSSEAU: Julie eller Den nya Héloïse. Bok 1. Översättning och noter: David Sprengel. Förord: Jan Stolpe. Illustrationer: H. F. Gravelot.
JEAN-JACQUES ROUSSEAU: Julie eller Den nya Héloïse. Bok 2. Översättning, noter och efterord: David Sprengel. Illustrationer: H. F. Gravelot.
FRANCO SACCHETTI: Hundra noveller. Översättning och kommentarer: Paul Enoksson.
ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY: Citadell. Översättning: Kristina Ekelund. Förord: Peter Luthersson.
SAINT-SIMON: Minnen från Ludvig XIV:s hov 1691–1723. Urval, översättning och inledning: Stig Strömholm.
WILLIAM SAROYAN: Den mänskliga komedin. Översättning: Birgitta Hammar. Förord: Georg Svensson.
WILLIAM SAROYAN: Mitt namn är Aram. Översättning: Sven Barthel. Illustrationer: Don Freeman.
HANS EGEDE SCHACK: Fantasterna. Översättning: Elisabeth Genell Storm Förord: Frederik Stjernfelt och Søren Ulrik Thomsen. Efterord: Per Eric Mattsson
GABRIEL SCOTT: Källan eller Brevet om fiskaren Markus. Översättning: Cilla Johnson. Efterord: Aase Gjerdrum.
WILLIAM SHAKESPEARE: Henry IV. Översättning: Allan Bergstrand. Inledning: Ulf Gran.
WILLIAM SHAKESPEARE: Henry V. Julius Caesar. Översättning: Allan Bergstrand. Inledning: Ulf Gran.
WILLIAM SHAKESPEARE: Köpmannen i Venedig. Mycket väsen för ingenting. Översättning och inledning: Allan Bergstrand.
WILLIAM SHAKESPEARE: Muntra fruarna i Windsor. Som ni behagar. Översättning: Allan Bergstrand. Inledning: Ulf Gran.
WILLIAM SHAKESPEARE: Troilus och Cressida. Hamlet. Översättning: Allan Bergstrand. Inledning: Ulf Gran.
WILLIAM SHAKESPEARE: Trettondagsafton. Lika för lika. Slutet gott, allting gott. Översättning: Allan Bergstrand. Inledning: Ulf Gran.
CAMIL SIJARIC Folket i Bihor.
Översättning: Elisabeth Knutsson och Boris Micanovic.
AUGUST STRINDBERG: Sagor. Efterord: Göran Söderström. Illustrationer: 24 teckningar av Torsten Billman.
ITALO SVEVO: Zenos bekännelser. Översättning: Åsa Styrman. Ytterligare bekännelser. Översättning och efterord: Johan Bornebusch.
DYLAN THOMAS: I riktning mot begynnelsen. Noveller. Översättning och förord: Kenneth Engström och Birger Hedén.
DYLAN THOMAS: Porträtt av konstnären som valp. Äventyr i skinnbranschen. Översättning: Erik Lindegren, Thorsten Jonsson och Harald Åström. Förord: Kenneth Engström och Birger Hedén.
ALEXIS DE TOCQUEVILLE: Om demokratin i Amerika. Bok 1. Översättning: Ervin Rosenberg. Förord: Erik Lönnroth
ALEXIS DE TOCQUEVILLE: Om demokratin i Amerika. Bok 2. Översättning: Ervin Rosenberg.
LEV TOLSTOJ: Kreutzersonaten. Översättning och förord: Lars Erik Blomqvist.
B. TRAVEN: Dödsskeppet, en amerikansk sjömans historia. Översättning: A. Forsström. Efterord: Leif Sjöberg. Illustration er: 44 teckningar och träsnitt av Torsten Billman.
GIAMBATTISTA VICO: Självbiografi. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
VOLTAIRE: Candide eller optimismen. Översättning: David Sprengel. Förord: Harry Järv. Illustrationer: Nalle Werner.
VOLTAIRE: Filosofiskt ficklexikon. Över sättning: Olof Nordberg. Förord: Jan Stolpe.
Engelsbergsklassiker
NICCOLÒ MACHIAVELLI: Republiken. Diskurser över de tio första böckerna av Titus Livius. Kommentarer till Machiavellis Diskurser av Francesco Guicciardini. Översättning, inledning och kommentarer: Paul Enoksson.
ALEXIS DE TOCQUEVILLE: Den gamla regimen och revolutionen. Översättning: Ervin Rosenberg. Förord: Stig Strömholm.