Apendi était assis au tribunal du juge : on amena un voleur qui venait tout juste d’être capturé. Le juge reconnut en lui un récidiviste :
– Quel crétin et malhonnête voleur tu fais !… C’est la huitième fois que tu reviens à ce tribunal cette année, et toujours pour la même raison !
Ayant entendu ça, Apendi éclate de rire. Très fâché, le juge lui demande hargneusement :
– Pourquoi riez-vous, Apendi ?
Ce dernier répond :
– Qu’est-ce que ça peut vous faire que ce type vienne pour la huitième fois à votre tribunal : est-ce qu’il n’y a pas des voleurs qui y viennent tous les jours ?