M.A.S. Abdel Haleem: extracts from The Qur’an. A New Translation (Oxford World’s Classics, 2004); Andrew George (translator): extracts from The Epic of Gilgamesh (Allen Lane The Penguin Press, 1999), reproduced by permission of the translator and Penguin Books Ltd; James Hornell: extracts from Water Transport: Origins & Early Evolution (Cambridge University Press, 1946), © Cambridge University Press, translated with permission; W. G. Lambert & A. R. Millard: extracts from Atra-Nasis: The Babylonian Story of the Flood (Oxford University Press, 1969), reproduced by permission of Eisenbrauns; A.L. Oppenheim: extracts from ‘A Babylonian Diviner’s Manual’ from Journal of Near Eastern Studies 33: 197-220 (University of Chicago, 1974).
Every effort has been to trace or contact all copyright holders. The publishers would be pleased to rectify any errors or omissions brought to their attention at the earliest opportunity.