Le dîner, qui avait débuté dans une ambiance tendue, se termina de la même
manière, et lorsque Cade s'engagea dans l'allée de la maison de Gene Brennan,
Kylie ouvrit la portière et sauta du véhicule avant qu'il n'ait eu le temps de
couper le moteur.
Une rafale de vent vint plaquer des gouttes de pluie glacées contre le visage de
Kylie.
— Restez dans la voiture, ordonna-t-elle en voyant Cade défaire sa ceinture de
sécurité. Inutile que vous soyez vous aussi trempé.
La pluie tourbillonna autour d'elle pendant qu'elle courait jusqu'au porche.
Une fois dans l'entrée, elle se rendit compte qu'elle n'avait eu qu'à pousser la
porte dans sa précipitation. Celle-ci s'était ouverte en grand, ce qui signifiait
qu'elle était juste poussée mais pas fermée. Or, elle se rappelait clairement
l'avoir fermée à clé.
C'est alors qu'elle entendit de l'eau couler bruyamment. Y avait-il une fuite
dans la toiture ?
Kylie suivit le bruit jusqu'à la cuisine et poussa un cri d'horreur : les robinets
étaient ouverts et l'eau, qui avait depuis longtemps débordé de l'évier, se
déversait sur le sol, transformé en une véritable piscine. Elle pataugea jusqu'à
l'évier pour fermer les robinets, et remarqua que le bruit n'avait pas cessé pour
autant. Il s'était simplement atténué.
Elle se précipita alors dans le cabinet de toilette du rez-de-chaussée. Même
spectacle de désolation. Avec un juron digne d'une fille de marin, elle ferma
aussitôt le robinet... mais le bruit persista.
Kylie courut à l'étage, où il y avait deux salles de bains. Après l'inondation du
bas, elle ne fut pas surprise de découvrir les robinets des deux lavabos et des
deux baignoires ouverts. Elle ferma les robinets, mais l'inondation avait
commencé à se propager aux chambres voisines.
Que faire ? Prise de panique, Kylie courut dans la chambre de son oncle et
décrocha le téléphone. Qui appeler ? La police ? Un plombier ? Son dilemme
fut immédiatement résolu quand elle se rendit compte qu'il n'y avait pas de
tonalité. Pourtant le téléphone fonctionnait quand elle était partie dîner...
« Cade ! » Kylie descendit les escaliers en courant et sortit, pour voir les feux
arrière de son véhicule s'éloigner au bout de l'allée. Inutile de crier, il était trop
loin pour entendre.
Désemparée, elle referma la porte et s'y adossa en frissonnant Elle venait de se
rendre compte qu'il faisait aussi froid dans la maison que dehors, ce qui n'était
pas normal. Kylie se dirigea vers le thermostat Comme elle le craignait, le
chauffage avait été éteint.