— Pourriez-vous rendre visite à Brent et Ian Brennan, ce soir ? demanda-t-il
aux policiers. Pour voir ce qu'ils savent de tout cela ?
— Bien entendu, répondit Pecoraro. Nous vous rappelons, ensuite ?
— Appelez-moi plutôt demain matin, au bureau. Je passe la nuit ici, ajouta
Cade.
— Vous restez ? s'enquit Kylie, la voix pleine d'appréhension.
— Bonne idée, approuva Krajack, au cas où ces petits imbéciles auraient l'idée
de revenir.
— Vous n'êtes pas obligée de rester, dit Cade d'une voix douce tout en passant
un bras autour des épaules de Kylie. Les policiers peuvent vous accompagner
jusqu'à un motel.
Emergeant lentement de sa léthargie, Kylie se dit que la situation avait
quelque chose d'étrange. Cade dirigeait de toute évidence l'enquête de la
police, et selon son interprétation des faits, les policiers lui avaient donné leur
accord tacite pour s'occuper comme bon lui semblerait de « ces petits
imbéciles ». Pire : les trois hommes semblaient persuadés qu'il s'agissait de
ses cousins, alors que rien ne permettait d'établir un rapport entre ceux-ci et le
délit de ce soir.
Si elle passait la nuit dans un motel à l'autre bout de la ville, il n'y aurait aucun
témoin en cas d'éventuelle complicité entre Cade, Krajack et Pecoraro.
— Je... Je reste ici, dit-elle. Je veux commencer à nettoyer toute cette eau
avant qu'elle ne cause de trop gros dégâts aux sols et aux plafonds.
Elle était prête à insister pour rester, mais aucun des trois hommes n'essaya
de l'en dissuader. Les deux policiers partirent après s'être entretenus avec
Cade sous le porche. Pendant ce temps, Kylie changea de vêtements et enfila
un jean et un sweat-shirt, puis elle rassembla tous les seaux, balais et
serpillières qu'elle put trouver.
« La situation pourrait être pire » se rappela-t-elle, en essorant une serpillière.
Oui, elle pourrait être en train de patauger dans de l'eau sale, voire polluée. Au
moins, l'eau du robinet était propre et sans danger. Mais il y en avait tellement
! Trop, se dit Kylie en constatant que l'eau avait imprégné ses chaussures de
cuir, et que ses chaussettes et le bas de son jean étaient trempés.
Quand Cade la rejoignit dans la cuisine, elle nota avec surprise qu'il portait
des chaussures de sport, un short bleu foncé et un T-shirt arborant le logo de
BrenCo.
— J'ai toujours un sac de sport dans le coffre de ma voiture, expliqua-t-il en
attrapant un balai. Voulez-vous que je vous aide ici, ou que je m'occupe des
salles de bains ?