Der Text der vorliegenden Ausgabe folgt dem Erstdruck:
Goethe’s Schriften. Dritter Band. Leipzig, bey Georg Joachim Göschen. 1787. [Darin: Iphigenie auf Tauris.] – Nachdruck mit Genehmigung der Württembergischen Landesbibliothek, Stuttgart.
Die Orthographie wurde auf der Grundlage der neuen amtlichen Rechtschreibregeln behutsam modernisiert; der originale Lautstand und grammatische Eigenheiten blieben gewahrt. Die Interpunktion folgt der Druckvorlage.