Following is a partial listing of Irish terms appearing in the hook.
Áed: ē
Aililh al-il
Amergin: av-ir-in
Ard Macha: ård ma-ha
Ath Cliath: å klee-ah
Banfìle Eireann: ban-filå air-in
Béal Boru: bāl bå-rů
Beltine: be'al-tinna
Céli Dé: kael-ee day
Cellach Uí Sinaig: ka-Iach ū shin-å
Cennétig: k'in-ēd-ig'
Chennselaig: kin-sal-ach
Colmcille: koll-m-kill
Crannóg: kran-ōg
Cú Chulainn: kū chul-in
Dáil: dawl
Dál Cats: dãl kos
Dál Riada: dāl rē-da
Duihlinn: dů-vlin
Dún Aengus: doon en-gus
Dún Ailinne: doon all-i
Emain Macha: ow-n moc-ha
Eóganacht: õn-acht
Erìu: ēr-e
Feidlimid Mac Crimthainn: fē-l'im-ī mok k'ri-tawn
Fianna: fee-anah
Filí: fee-lah
Finnhennach: finn-bawn-ach
Fionn Mac Cumhaill: finn mok cool
Fir Bolg: fir bull-ug
Fulachtfìadh: full-ach fee'a
Gormlaith: gurm-la
Itnbolg: im-vol'g
Lebhar Gabhála: lauer g'vola
Lia Fail: lee-ah fall
Lugh: loo
Lúnasa: loo-nah-sah
Máel Morda: mēl-vor-a
Mάel Sechnaill: mēl shach-lin
Máelmhuadh: mēl-vūa
Mag Adair: moy aďr
Mathgamain: mo-g'-hūn
Medb: maeve
Mil: meal
Murchadh: mir-īch
Ollamh: oh-l-ive
Pangur Ban: pan-gur bawn
Rath: raw
Samain: sow-n
Seanchat: shan-ach-ee
Sliabh na Caillìghe: slieve nah kal-ee
Tain Bó Cuailgne: toyn boe kool-ee
Taoiseach: tee-shoe
Túatha Dé Danann: too-āh dae donnan
Ut Mill: O'Neill
Ulaid: ul-ad