L'Honnete Femme

oder

Die Ehrliche Frau zu Plissine

in einem Lustspiele vorgestellet und aus dem Französischen übersetzet von Hilario

Personen.

Fr. Schlampampe, die ehrliche Frau und Gastwirtin zum Göldnen Maulaffen

 

Clarille und Charlotte, ihre Töchter

 

Edward und Fidele, Schlampampens zwei Hausbursche

 

Melinde, eines Bürgers Tochter in Plißine

 

Cleander, ein Candidatus Juris aus Marburg

 

Ursille, Schlampampens Köchin

 

Laux, ein lustiger Bote aus Hamburg

 

Servillo, ein Weinschenken-Junge

 

Schelmuffsky, Schlampampens ältster Sohn

 

Däfftle, Schlampampens jüngster Sohn

 

Lepsch und Fleck, zwei Hüpeljungen

 

Musander mit etlichen Musikanten[2]