Dedicated to all my American friends
for their invaluable assistance,
especially Brian for his knowledge of basketball,
Jessie for coaching me in Midwestern
spanking practice, and Shane.