Tak

Forfatteren vil gerne udtrykke sin taknemmelighed og anerkendelse af den hjælp og den indsats, en del mennesker har ydet under tilblivelsen af denne bog.

En særlig tak til Jerry Hooten for ekspertise i overvågningsudstyr, de forskellige systemer og deres hemmelige installationer. Alle de former for overvågningsteknologi, der er beskrevet i romanen, findes i virkeligheden og kan frit købes. Eventuelle fejl i beskrivelsen af dem beror udelukkende på forfatteren.

Endvidere tak for fremragende kreativ medvirken fra Bill Gerber og Eric Newman, såvel som fra Bryan Burk, Mark Ross, Courtenay Valenti, Steve Crystal, Linda Connelly og Mary Lavelle.

Tak til Joel Gotler for vejledning og for titlen på bogen. Desuden tak til Philip Spitzer, Betty Power, Dennis McMillan og Gene Griepentrog, tidligere ansat på prøveløsladelseskontoret California Department of Corrections, Parole and Community Services Division.

Bogen The New Modern Coin Magic af J.B. Bobo, forlaget Magic, Inc., var en værdifuld kilde for forfatteren.

En tak til Jane Davis, firmaet See Jane Run, designer og administrator af www.michaelconnelly.com for at holde hjemmesiden ajour og interessant.

Og endelig en tak til Michael Pietsch, chefredaktør på Little, Brown and Company, for endnu et fremragende stykke redaktionsarbejde.

“Lake Charles”