La journée a fini par lui échapper totalement. Il a téléphoné, pointé les appels sur la liste de son bureau, barré des noms, et pourtant il ne parvient pas exactement à savoir ce qu’il a vraiment fait ni ce qu’il lui reste à faire. Il regarde le pommier dehors comme s’il pouvait lui dire quoi faire. En revanche, il sait très bien qu’il doit se rendre à la Caisse d’épargne aujourd’hui, et qu’il n’y a plus de report possible.

 

Il fait un tour. Espérant trouver Lars à l’atelier pour lui raconter tout ce qu’il déteste à la Caisse d’épargne. D’abord, il y a les petites conversations entre employés qui refluent vers leurs têtes pour les gonfler comme des baudruches, le temps que vous passiez de l’entrée au guichet. Une fois là, le silence devient tel que vous pourriez entendre la poussière. Et puis il y a cette moquette moche, que Kurt voit comme une grosse tranche de pain de seigle humide.

 

Un jour, alors qu’ils attendaient tous les deux chez le garagiste, son conseiller s’est moqué des vieux qui cachaient encore de l’argent chez eux. Je fais ce que je veux, a pensé Kurt. Il allait éventrer le matelas quand Maggie était soudain apparue dans l’embrasure de la porte et l’avait dévisagé au point d’absorber son regard, le lui renvoyant afin qu’il puisse se voir tel un fou brandissant son couteau. La meilleure parade qui lui soit venue à l’esprit avait consisté à rester parfaitement immobile. Alors Maggie avait fait demi-tour, mais après quelques pas dans le couloir, elle s’était retournée : Tu le recoudras toi-même, lui avait-elle lancé d’une voix dure.

 

En quelques scènes très vives, Kurt avait imaginé qu’elle trouverait l’argent et le jetterait dans la cheminée pour le punir d’une chose qu’il ne comprend pas mais dont on ne cesse de l’accuser, aussi l’avait-il caché ailleurs avant de recoudre le matelas. Au cours des mois suivants, il a souvent vérifié s’il y avait des signes que Maggie ait rouvert la couture. Il se dit qu’elle a une attitude froide, dénuée d’amour, à ne pas vouloir savoir combien d’argent il aurait planqué dans ce matelas.