Agradecimentos

Este é o livro que há muitos anos eu desejava escrever, e a sua concretização demonstrou como é importante seguir o meu instinto e rodear-me de pessoas maravilhosas e dignas em quem verdadeiramente confio e que muito prezo. A minha agente, Holly Root, e a minha editora, Abby Zidle, são ambas incrivelmente amáveis, diligentes, sábias e talentosas, pelo que nunca lhes conseguirei agradecer devidamente o seu esforço, os seus contributos, a sua amizade e o seu encorajamento. Considero-me a mulher mais afortunada do mundo por trabalhar com elas.

O agente literário Farley Chase foi fantástico na questão dos direitos de autor no estrangeiro, e o encantador Andy Cohen preencheu a minha agenda na Costa Oeste. Estou também muito grata a Lindsey Kennedy, Beth Phelan, Parisa Zolfaghari, Jane Elias, Susan Zucker, Jennifer Bergstrom e Louise Burke pelo seu papel na materialização deste romance. Não creio que fosse possível encontrar uma equipa mais atenciosa e mais solidária. A romancista Wendy Toliver foi uma incrível «caixa de ressonância», amiga, primeira editora e parceira de brainstorming; quero igualmente agradecer a Anna Haze – que faleceu demasiado cedo, apenas aos dezanove anos – por me apresentar a Wendy. Foi uma dádiva maravilhosa. Henri Landwirth, o primeiro sobrevivente do Holocausto que conheci, foi uma grande inspiração. Lauren Elkin, minha boa amiga e antiga companheira de casa em Paris, voltou a dar-me abrigo durante uma viagem de pesquisa à Cidade das Luzes; o seu primeiro romance (Cités Flottantes) foi lançado em abril de 2012, em França, e eu não poderia estar mais feliz por ela.

Gostaria de agradecer às muitas pessoas que não se pouparam a esforços para responder a perguntas sobre elementos factuais deste livro. Darlene Shea, dos Bombeiros de Brewster, contribuiu para uma primeira versão, e Danielle Ganung ajudou-me a obter respostas a perguntas relacionadas com as receitas. Karen Taieb, do Mémorial de la Shoah, em Paris, foi extremamente prestável na pesquisa sobre o Holocausto que realizei em França. Bassem Chaaban, o diretor operacional da Islamic Society of Central Florida, e o rabino Rick Sherwin, da Congregation Beth Am, em Orlando, tiveram a amabilidade de me ajudar a verificar informações sobre algumas das referências religiosas e culturais. Os eventuais erros que subsistam no livro são da minha responsabilidade.

Agradeço ainda calorosamente a Kat Green, Tia Maggini, Vanessa Parise, Nancy Jeffrey, Megan Crane, Liza Palmer, Sarah Mlynowski, Jane Porter, Alison Pace, Melissa Senate, Lynda Curnyn, Brenda Janowitz, Emily Giffin, Kate Howell, Judith Topper, Betsy Hansen, Renee Blair, GK Sharman, Alex Leviton, Kathleen Henson, Anna Treiber e Jen Schefft Waterman, que se revelaram importantes fontes de inspiração, brainstorming e amizade ao longo dos anos! O meu obrigada também à equipa do The Daily Buzz, sobretudo a Brad Miller, Andrea Jackson, Andy Campbell, Mitch English, Kia Malone, KyAnn Lewis, Michelle Yarn e Troy McGuire.

Agradeço aos muitos outros amigos maravilhosos que tenho, incluindo: Marcie Golgoski, Kristen Milan Bost, Chubby Checker (e a sua adorável família), Lisa Wilkes, Melixa Carbonell, Scott Moore, Courtney Spanjers, Gillian Zucker, Amy Tan, Lili Latorre, Darrell Hammond, Krista Mettler, Christina Sivrich, Pat Cash, Kristie Moses, Lana Cabrera, Ben Bledsoe, Sanjeev Sirpal, Ryan Moore, Wendy Jo Moyer, Amy Green, Chad Kunerth, Kendra Williams, Tara Clem, Megan Combs, Amber Draus, Michael Ghegan, Dave Ahern, Jean Michel Colin, John e Christine Payne, Walter Caldwell, Scott Pace, Ryan Provencher e Mary Parise. É uma sorte incrível ter estas pessoas maravilhosas na minha vida.

Dedico um agradecimento especial a Jason Lietz – por tudo.

É também um privilégio pertencer à melhor família do mundo, que inclui a minha mãe, Carol (a pessoa mais compreensiva do universo); a minha irmã, Karen; o meu irmão, Dave; e o meu pai, Rick. Agradeço ainda ao meu cunhado Barry Cleveland, à minha tia Donna Foley, à minha madrasta, Janine, ao meu primo Courtney Harmel, aos meus avós e a todos os meus outros familiares, incluindo Steve, Merri, Derek, Janet, Anne, Fred, Jess e Greg. Adoro-vos a todos.