LES ÉDITIONS LA SEMAINE
2050, rue de Bleury, bureau 500
Montréal (Québec) H3A 2J5

Directrice des éditions: Annie Tonneau
Directrice artistique: Lyne Préfontaine
Coordonnatrice aux éditions: Françoise Bouchard

Vice-président des opérations: Réal Paiement
Superviseure de la production: Lisette Brodeur
Assistante-contremaître: Joanie Pellerin
Infographistes: Marylène Gingras
Scanneristes: Patrick Forgues et Éric Lépine

Réviseures-correctrices: Rachel Fontaine, Luce Langlois, Marie Théorêt
Photo de Maxime Roussy: Paul Cimon
Photos de la couverture: Shutterstock
Illustrations intérieures: iStockphoto, Shutterstock

Les propos contenus dans ce livre ne reflètent pas forcément l’opinion de la maison d’édition.

L’Éditeur bénéficie du soutien de la Société de développement des entreprises culturelles du Québec pour son programme d’édition.

REMERCIEMENTS
Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Program me d’aide au développement de l’industrie de l’édition (PADIE) pour nos activités d’édition.

Toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans l’autorisation du titulaire des droits.

© Charron Éditeur inc.
Dépôt légal : Premier trimestre 2011
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
Bibliothèque et Archives Canada
ISBN : 978-2-923771-76-2