Seeing off Ch’en Tzu-fu to the east of the Yangtze

Under the willows at the ford

               there are few travellers left

As the boatman steers away

               to the other curving shore

But my thoughts will follow you

               like the spring’s returning colours

Returning from south of the Yangtze

               back to the north.