Position: 55º41'19.63”N 12º33'44.56”E
Danmark, Nørrebro i København. Lørdag den 8. december klokken 09.17.
Antikvitetshandler Sarek Gazdan drejer i sin kassebil ind ad Ravnsborggade, som igen i nat blev ramt af voldelige optøjer. Han kan høre hjulene knuse glas under bilen, som han behændigt styrer uden om udbrændte bildæk og skraldecontainere. Det minder ham om en for længst glemt krig i et for længst glemt land. Banken på hjørnet har fået smadret samtlige vinduer. En tømrer er ved at sætte krydsfinerplader op for de åbne vinduesrammer, indtil glarmesteren får tid til at sætte de rigtige ruder i. Nørrebro Teater, som ligger lige ved siden af, er fuldstændig uberørt. De såkaldte 'utilpassede unge' har vel kultur. I den gamle telefonboks foran teatret er alle ruder knust, og telefonrøret revet af.
Sarek parkerer bilen ud for sin forretning, Sareks Antik, som han har haft i snart 30 år. Af én eller anden grund holder optøjer sig kun til Nørrebrogade og kommer aldrig længere ind ad Ravnsborggade til hans butik. Det kan Sarek ikke mindes. Hans forretning er i hvert fald altid gået fri.
Sarek er en lille mand i tresserne med sølvgråt, krøllet hår og grå, velplejet moustache. Han låser sig ind, slår alarmen fra og begynder at bære møbler ud på gaden. Forretningen er fyldt med de møbler, som skal udstilles udenfor, så det varer lidt, inden han kan komme ind på sit kontor.
”Nå, har du været ude at rejse, Sarek?” råber en kollega fra antikforretningen overfor.
”Jep. Det er godt at være hjemme igen, Peter,” siger Sarek med en svag rullen på r'erne.
De har begge haft forretning længe. Det er et godt liv. Gode penge. Gode muligheder for at stikke lidt til side, som skattevæsnet ikke får noget at vide om.
”Hvor har du været henne denne gang?” Peter ser sig for over gaden og går over til Sarek.
”Jeg har været i Georgien.” Sarek sætter en stol på fortovet.
”Var det indbringende?”
”Det kan du tro. Se bare her!” Sarek trækker en stak billeder op af baglommen med napolitanske møbler, et bronzeskrivebord og en række malerier.
Peter pifter. ”Det er da hele turen værd!”
”Ja, det synes jeg også,” siger Sarek og stikker billederne i lommen igen. ”Mærsk Shipping leverer det om en 14 dages tid …”
”Du må have rigtig gode kontakter. Skulle du ikke fortælle mig hvem det er?” lokker Peter.
”Tja, det kunne du lide,” ler Sarek. ”Det hjælper at kunne tale russisk.”
”Russisk er ikke min stærke side,” siger Peter og ryster smilende på hovedet.
Sarek går hen til kassevognen og åbner bagdøren. Et stort chatol er spændt fast op mod siden af bilen.
”Det er godt, du er her. Gi’r du lige en hånd?”
”Ja, selvfølgelig.”