Footnotes

Footnote from Song of Solomon 1:2 (Back)

[1] 1:2 The translators have added speaker identifications based on the gender and number of the Hebrew words

Footnote from Song of Solomon 1:11 (Back)

[2] 1:11 The Hebrew for you is feminine singular

Footnote from Song of Solomon 2:1 (Back)

[1] 2:1 Probably a bulb, such as a crocus, asphodel, or narcissus

Footnote from Song of Solomon 2:4 (Back)

[2] 2:4 Hebrew the house of wine

Footnote from Song of Solomon 2:7 (Back)

[3] 2:7 That is, I put you on oath; so throughout the Song

Footnote from Song of Solomon 2:12 (Back)

[4] 2:12 Or pruning

Footnote from Song of Solomon 2:15 (Back)

[5] 2:15 Or jackals

Footnote from Song of Solomon 2:16 (Back)

[6] 2:16 Or he pastures his flock

Footnote from Song of Solomon 2:17 (Back)

[7] 2:17 Or mountains of Bether

Footnote from Song of Solomon 3:7 (Back)

[1] 3:7 That is, the couch on which servants carry a king

Footnote from Song of Solomon 3:9 (Back)

[2] 3:9 Or sedan chair

Footnote from Song of Solomon 4:4 (Back)

[1] 4:4 The meaning of the Hebrew word is uncertain

Footnote from Song of Solomon 4:8 (Back)

[2] 4:8 Or Look

Footnote from Song of Solomon 5:12 (Back)

[1] 5:12 The meaning of the Hebrew is uncertain

Footnote from Song of Solomon 5:14 (Back)

[2] 5:14 The meaning of the Hebrew word is uncertain

Footnote from Song of Solomon 5:14 (Back)

[3] 5:14 Hebrew lapis lazuli

Footnote from Song of Solomon 5:16 (Back)

[4] 5:16 Hebrew palate

Footnote from Song of Solomon 6:2 (Back)

[1] 6:2 Or to pasture his flock; also verse 3

Footnote from Song of Solomon 6:12 (Back)

[2] 6:12 Or chariots of Ammi-Nadib

Footnote from Song of Solomon 6:13 (Back)

[3] 6:13 Ch 7:1 in Hebrew

Footnote from Song of Solomon 6:13 (Back)

[4] 6:13 Or dance of Mahanaim

Footnote from Song of Solomon 7:6 (Back)

[1] 7:6 Or among delights

Footnote from Song of Solomon 7:9 (Back)

[2] 7:9 Hebrew palate

Footnote from Song of Solomon 7:9 (Back)

[3] 7:9 Septuagint, Syriac, Vulgate; Hebrew causing the lips of sleepers to speak

Footnote from Song of Solomon 7:11 (Back)

[4] 7:11 Or among the henna plants

Footnote from Song of Solomon 8:6 (Back)

[1] 8:6 Or ardor

Footnote from Song of Solomon 8:6 (Back)

[2] 8:6 Hebrew as Sheol

Footnote from Song of Solomon 8:7 (Back)

[3] 8:7 Or it

Footnote from Song of Solomon 8:10 (Back)

[4] 8:10 Or brings out