Für meinen Vater, Stan Moneypenny,

der 2007 vor meiner Erstveröffentlichung verstorben ist.

Als Buchliebhaber wäre er sicher sehr stolz auf mich gewesen.

Glückselig ist der Mann, der die Anfechtung erduldet;

denn nachdem er sich bewährt hat,

wird er die Krone des Lebens empfangen,

welche der Herr denen verheißen hat,

die ihn lieben.

Jakobus 1,12