disabled travellers

voyageurs handicapés

I’m disabled.

Je suis handicapé(e). m/f

zher swee zon·dee·ka·pay

I need assistance.

J’ai besoin d’aide.

zhay ber·zwun ded

What services do you have for disabled people?

Quels services avez-vous pour les handicapés?

kel sair·vees a·vay·voo poor lay zon·dee·ka·pay

Are there any toilets for the disabled?

Est-ce qu’il y a des toilettes pour handicapés?

es·keel ya day twa·let poor on·dee·ka·pay

Are there rails in the bathroom?

Est-ce qu’il y a des barres dans la salle de bain?

es·keel ya day bar don la sal der bun

Are there disabled parking spaces?

Est-ce qu’il y a des emplacements pour handicapés?

es·keel ya day zom·plas·mon poor on·dee·ka·pay

Is there wheelchair access?

Y a-t-il un accès pour fauteuil roulant?

ya·teel un ak·say poor fo·ter·yer roo·lon

How wide is the entrance?

Quelle est la largeur de la porte d’entrée?

kel ay la lar·zher der la port don·tray

How many steps are there?

Il y a combien de marches?

eel ya kom·byun der marsh

Is there a lift?

Est-ce qu’il y a un ascenseur?

es·keel ya un a·son·ser

I’m deaf.

Je suis sourd(e). m/f

zher swee soor(d)

Are guide dogs permitted?

Est-ce que les chiens d’aveugle sont permis?

es·ker lay shyun da·ver·gler son pair·mee

Could you call me a disabled taxi?

Pouvez-vous appeler un taxi pour personne handicapée?

poo·vay·voo a·play un tak·see poor pair·son on·dee·ka·pay

Could you help me cross this street?

Pouvez-vous m’aider à traverser cette rue?

poo·vay·voo may·day a tra·vair·say set rew

Is there somewhere I can sit down?

Est-ce qu’il y a un endroit où on peut s’asseoir?

es·keel·ya un on·drwa oo on per sa·swar

Braille library

bibliothèque f de braille

bee·blee·o·tek der bray·yer

disabled person

handicapé(e) m/f

on·dee·ka·pay

guide dog

chien m d’aveugle

shyun da·ver·gler

ramp

rampe f

romp

wheelchair

fauteuil m roulant

fo·ter·yee roo·lon