This translation is dedicated to Liliana Ursu,

a poet who in our time walks the same path as Skovoroda.