Forsythe erwachte in Stille – oder in etwas, das ihm nach dem Tosen wie Stille erschien. Die Plane des Zelts knatterte nicht mehr, sie bewegte sich kaum und knisterte nur noch. Aus dem Heulen und Pfeifen war ein dumpfes Rauschen geworden, das laute Geschrei des Sturms hatte sich in ein Flüstern verwandelt.
Reglos blieb er liegen, die Augen noch immer geschlossen. Erstaunlicherweise war ihm nicht kalt, angenehme Wärme umhüllte ihn, bis knapp unter die Knie. Seine Waden aber waren eisig, ebenso die Füße in den Stiefeln.
Schließlich hob er den Kopf, öffnete die Augen und merkte, dass er nicht nur einen Parka trug, den eigenen, sondern noch ein zweiter über ihm lag. Anthony hatte seinen ausgezogen und wie eine Decke über ihn gelegt.
Er rührte sich nicht, der Mann, der dicht hinter ihm lag, und Forsythe hörte ihn auch nicht atmen.
»Anthony?«
Es erklang keine Stimme, kein »Zu Diensten, Sir.« Nur der Wind flüsterte, und die Zeltplanen knisterten.
Forsythe hielt den zweiten Parka fest, als er aufstand. Die Knie fühlten sich nicht mehr ganz so weich an, in den Beinen steckte wieder etwas mehr Kraft.
»Das hätten Sie nicht tun sollen.« Er legte den Parka, der ihn gewärmt hatte, über Anthony, der noch immer reglos dalag, die Augen verquollen und verkrustet, das Gesicht bleich.
»Ich hole Hilfe«, sagte Forsythe. »Der Sturm hat nachgelassen. Bei den Vorhersagen, die wir gesehen haben, war nicht ganz klar, welchen Weg genau er nehmen würde. Vielleicht ist er etwas weiter nach Norden oder nach Süden geschwenkt. Oder dies ist sein Zentrum, in dem Ruhe herrscht, wer weiß? Ich habe Ihre Brille, ich riskiere also nicht, schneeblind zu werden. Und ich nehme den restlichen Proviant mit.«
Forsythes Worte füllten die rauschende Stille. Er sprach und sprach, während er das kleine GPS -Gerät ergriff, das »Kopfkissen« öffnete und den restlichen Reiseproviant einsteckte.
»Es kann nicht mehr weit sein, zehn oder elf Kilometer. Irgendwie schaffe ich es auf die andere Seite der Gletscherspalte. Wenn ich die Wetterstation erreicht habe, kehre ich sofort mit einem Minicopter oder einem Schneemobil zurück und hole Sie. Sie müssen sich nur ein wenig in Geduld fassen, das ist alles. Hier im Zelt sind Sie geschützt.«
Er trat nach draußen, und sofort wurde die Stimme des Winds lauter, als hätte er nur auf ihn gewartet. Aber es tanzten weniger Schneeflocken in der kalten Luft, die Sicht war viel besser. Forsythes Blick reichte Hunderte von Metern weit.
»Geben Sie nicht auf, alter Freund«, sagte er und meinte vielleicht sich selbst. »Ich bin bald zurück.«
Er brach auf.