Marcel Detienne pratique l’analyse anthropologique et comparée des mythes et des sociétés (Johns Hopkins University).
Homère, Hésiode et Pythagore. Poésie et philosophie dans le pythagorisme ancien, Bruxelles, coll. « Latomus », t. LVII, 1962.
De la pensée religieuse à la pensée philosophique. La notion de Daïmôn dans le pythagorisme ancien, Paris, Les Belles Lettres, 1963.
Crise agraire et Attitude religieuse chez Hésiode, Bruxelles, coll. « Latomus », t. LVIII, 1963.
Les Maîtres de vérité dans la Grèce archaïque, Paris, Maspero, 1967 ; nouvelle éd. avec postface, coll. « Pocket-Agora », 1994.
Les Jardins d’Adonis. La mythologie des aromates en Grèce, Paris, Gallimard, 1972 ; nouvelle éd. revue et corrigée avec postface, 1989.
Les Ruses de l’intelligence. La mètis chez les Grecs (en collaboration avec Jean-Pierre Vernant), Paris, Flammarion, 1974 ; coll. « Champs », 1978.
Dionysos mis à mort, Paris, Gallimard, 1977 ; coll. « Tel », 1998.
La Cuisine du sacrifice en pays grec (en collaboration avec Jean-Pierre Vernant et al.), Paris, Gallimard, 1979.
L’Invention de la mythologie, Paris, Gallimard, 1981 (éd. revue, 1987) ; coll. « Tel », 1992.
Dionysos à ciel ouvert, Paris, Hachette, 1986 ; coll. « Pluriel », 1998.
L’Écriture d’Orphée, Paris, Gallimard, 1989.
La Vie quotidienne des dieux grecs (en collaboration avec Giulia Sissa), Paris, Hachette, 1989.
Apollon, le couteau à la main, Paris, Gallimard, 1998.
Comparer l’incomparable, Paris, Éd. du Seuil, coll. « La librairie du XXIe siècle », 2000.
Les Savoirs de l’écriture. En Grèce ancienne, sous la dir. de M. Detienne, Lille, Presses universitaires de Lille, 1988.
Tracés de fondation, sous la dir. de M. Detienne, Louvain-Paris, Peeters, 1990.
Transcrire les mythologies. Tradition, écriture, historicité, sous la dir. de M. Detienne, Paris, Albin Michel, 1994.
La Déesse Parole. Quatre figures de la langue des dieux (Inde, Célèbes-Sud, Géorgie, Cunaz du Panamá), sous la dir. de M. Detienne et G. Hamonic, Paris, Flammarion, 1994.
Destins de meurtriers, sous la dir. de M. Cartry et M. Detienne, Paris, École pratique des hautes études, coll. « Systèmes de pensée en Afrique noire », 1996.
Qui veut prendre la parole ?, sous la dir. de M. Detienne, Le Genre humain, no 40-41, Paris, Éd. du Seuil, 2003.