Quintius, if you want Catullus to owe you his eyes
Or anything else that is dearer than eyes,
Don’t steal him from what is far dearer to him
Than his eyes or anything else that is dearer than eyes.