If anything we place upon the silent grave
In our grief, Calvus, is ever received,
Then through the longing with which we renew former loves
And weep for friendships once thrown away,
I know that the early death of Quintilia is not so much
A source of grief but of joy for your love.