AVANT-TEXTES DE « SYLVIE »

1. Lovenjoul, D 741, fo 102

Ces habits

 

honnêtes

 

Je viens revoir Sylvie

servent à

Elle est entretenue par Hc

un déguisem

Les fêtes se prolongent Je vais

 

chercher l’actrice —

 

Elle est reçue par le prév.

 

et la maîtresse du

 

pr

 

Je retrouve les blasons

 

pr me présenter

 

Je fais rebâtir un pavillon

 

j’étourdis le village

 

J’excite l’admir. et le

 

dépit de Sylvain

 

Maison fatale

 

m’échoit

 

Je revois Sylvie près du bal

 

elle est en deuil

 

moi xxxxxxxx

 

nous nous embrassons

 

en pleurant

 

La maison est détruite

 

mes xxxxxxx xx xxx

 

2. Lovenjoul D 741, fo 120

Pays. per1.

 

oncle tableaux

 

=

 

Je reviens

tems des allées

Je suis un Mr

oncle

Lettres de notaire

 

oncles de Paris

 

 

Dem2. au couvent

 

Je reviens Je ren-

Rappeler le R

contre une gantj3.

tragique

études

 

Je revois la même

 

Ce sont 2 sœurs

 

veux baiser

 

Le vieux com

J’ai l’act4.

serai-je pour l’épouser

M. Sp. le g. jour5

pend. ce t. Sylvie

 

mxxx

 

Je vais refaire un

 

héritage. Rebâtir

 

le donjon

 

l’oncle maire

réparation

m’écrit

paysans

chansons du pays

 

Sylvain

 

je cache

 

jour où je revois

 

la belle

 

Sylvie me xxxx xxxx

 

3. Lovenjoul D 741, fo 51ter

L’air était doux et parfumé je résolus de

ne pas aller plus loin et d’attendre le matin

Ô nuit ! — J’en ai peu connu de plus belles :

je ne sais pourquoi, dans les rêveries vagues

qui m’étaient venues par momens, deux

figures aimées se combattaient dans mon

esprit ; — l’une semblait descendre des étoiles

et l’autre monter de la terre. La dernière disait :

Je suis simple et fraîche comme les fleurs des

champs ; l’autre je suis noble et pure comme

beautés immortelles conçues dans le sein de

ce qui m’avait porté à la tête

d’enivrement : — peut-être

où je m’étais reposé

me laisser prendre

l’âme dit s’y


1.  Lire « Paysan perverti » ou « Paysanne pervertie ».

2 Lire « Demoiselle » ? ou « Demeure » ?

3 Lire « une gantière ».

4 Lire « l’actrice » ?

5 Si on peut lire « le grand jour », « M. Sp. » (« Mea Sponsa » ?) laisse perplexe.