N, n (en) s. N, n, decimocuarta letra del alfabeto inglés.
nab (to) (naeb) tr. prender, agazapar, coger.
nabob (nei-bab) s. nabab.
nacarat (naekaerat) s. color nacarado, rosado.
nacelle (naesel) s. AER. barquilla.
nacre (nei-koO) s. nácar.
nacreaous (nei-krios) adj. nacarado, nacarino.
nadir (neidoO) s. ASTR. nadir.
nag (naeg) s. jaca, cuartago. 2 jaco, rocín.
nag (to) tr.-intr. encocorar [con reprensiones, críticas, etc.]; regañar, hallarlo todo mal. | Pret. y p. p.: nagged; ger.: -ggi’ng.
naiad (nei·yad) s. MIT. náyade.
nail (neil) s. ANAT., ZOOL. uña: ~ clippers, cortauñas; ~ polish, esmalte para las uñas. 2 clavo, punta; tachón: ~ puller, arrancaclavos; on the ~, en el acto, a toca teja.
nail (to) tr. clavar, enclavar [fijar, asegurar con clavos]; to ~ down, to ~ up, clavar, sujetar con clavos. 2 clavetear, adornar con clavos. 3 fijar,’ sujetar, agarrar, atrapar. 4 to~a lie, acabar con una mentira.
nailbrush (-brash) s. cepillo para las uñas.
nailer (-0r) s. fabricante de clavos. 2 el que clava [con clavos].
nainsook (neinsuk) s. nansú.
naive, naive (nai-v) adj. ingenuo, sencillo, candido.
naiveté (-tei) s. ingenuidad, sencillez, candor.
naked (neikid) adj. desnudo: the ~ truth, la verdad desnuda; with the ~ eye, a simple vista. 2 puro, sin mezcla. 3 descubierto, sin defensa o protección.
nakedness (neikidnis) s. desnudez.
namby-pamby (naembi-paembi) adj. afectado, insípido, ñoño. 2 s. melindre, pamplina. 3 persona ñoña o sensiblera.
name (neim) s. nombre: Christian ~, nombre de pila; family ~, apellido; what is your ~?, ¿cómo se llama usted?; by ~, de nombre; in the ~ of, en nombre de; ~ plate, letrero o placa con el nombre. 2 fama, reputación: bad ~, mala reputación. 3 apodo, mote: to call names, motejar, insultar.
name (to) tr. llamar, denominar, apellidar. 2 nombrar [decir el nombre, hacer mención de]. 2 señalar, indicar, fijar.
nameless (-lis) adj. anónimo; no nombrado: he shall be ~, no diremos su nombre. 2 innominado. 3 obscuro, humilde. 4 indescriptible; horrible.
namely (-li) adv. a saber, esto es, es decir.
namesake (-seik) s. tocayo, homónimo.
Nancy (nansi) n. pr. dim. de ANN.
nandu (naendu) s. ORN. ñandú.
nankeen, nankin (naenkin) s. TEI. mahón, ¡nanquín. 2 pl. pantalones de nanquín.
nanny (na-ni) s. niñera [voz infantil]. 2 ~ goat, fam. cabra [animal].
nap (naep) s. sueñecito, siesta: to take a ~, echar un sueñecito. 2 pelo [de un tejido].
nap (to) intr. dormitar, descabezar el sueño: to catch someone napping, coger a uno desprevenido. 2 tr. cardar, perchar [un tejido].
nape (neip) s. ~ of the neck, nuca, cogote.
napery (nei-pori) s. mantelería.
naphtha (naefza) s. nafta.
Naphtali (tolai) n. pr. Naftalí.
naphthalene (-zalin) s. naftalina.
Napierian (neipirian) adj. neperiano, de Néper.
napkin (na-pkin) s. servilleta: ~ ring, servilletero. 2 toalleta.
Naples (neipols) n. pr. GEOGR. Ñapóles.
napless (navplis) adj. raído [paño, etc.].
Napoleon (napoulion) n. pr. Napoleón. 2 s. (con min.) napoleón [moneda].
napping (naeping) s. TEJ. perchado.
nappy (-i) adj. peludo, velloso. 2 fuerte, con mucha espuma [bebida].
narcissism (narsisism) s. narcisismo.
narcissus (narsis0s) s. BOT. narciso.
narcosis (narkousis) s. MED. narcotismo [sopor].
narcotic (narka-tik) adj.-s. narcótico.
narcotize (to) (na-rkotaiS) tr. narcotizar.
nard (nard) s. BOT. espicanardo, nardo. 2 ungüento de nardo.
narghile (nargili) s. narguile.
narrate (to) (naerei t) tr. narrar.
narration (naerei-shon) s. narración.
narrative (navrativ) adj. narrativo. 2 s. narración, relato. 3 narrativa.
narrator (naereitor) s. narrador.
narrow (nae-rou) adj. estrecho, angosto: ~ gauge, FERROC. vía estrecha. 2 limitado, reducido, escaso. 3 mezquino, tacaño. 4 iliberal, intolerante. 5 atento, escrupuloso, riguroso. 6 ~ escape, escapada difícil, por poco. 7 ~ circumstances, pobreza, apuro, estrechez. 8 s. pl. parte estrecha de un río, estrecho, calle, etc. 9 desfiladero.
narrow (to) ir. estrechar, angostar. 2 reducir, limitar, encoger. 3 intr. estrecharse, reducirse.
narrow-fisted adj. agarrado, tacaño.
narrowing (-ing) s. estrechamiento. 2 reducción, limitación, mengua, disminución.
narrow-minded adj. de miras estrechas; mezquino, liberal, mojigato.
narrow-mindedness f. falta de amplitud en las ideas, intolerancia.
narthex (na-rzeks) s. ARQ. nártex.
narwhal (-jual) s. ZOOL. narval.
nasal (nei-Sal) adj.-s. nasal: ~ twang, gangueo.
nasalize (to) (-ais) ir. nasalizar.
nascent (naesont) adj. naciente.
nastiness (naestinis) s. asquerosidad. 2 indecencia. 3 mal genio. 4 mal gusto u olor. 5 condición de malo, peligroso, desagradable, etc.
nasturtium (naest0rsh0tn) s. BOT. capuchina.
nasty (nae-sti) adj. sucio, asqueroso, nauseabundo. 2 feo, indecente, grosero. 3 desagradable. 4 repugnante. 5 malo, peligroso: a ~ fall, una caída peligrosa. 6 avieso, intratable. 7 malo, tempestuoso [tiempo, mar, etc.].
natal (neital) adj. natal, nativo.
natality (neitae liti) s. natalidad.
natant (nei-tant) adj. BOT. natátil, flotante.
natation (natei-sh0n) s. natación.
natatory (-tori) adj. natatorio.
Nathan (nei-zan) n. pr. Natán.
Nathaniel (nazae-n¡0l) n. pr. Nataniel.
nation (neishon) s. nación. 2 multitud, hueste.
national (naeshonal) adj.-s. nacional.
nationalism (-ism) s. nacionalismo.
nationality (nseshenaeliti) s. nacionalidad. 2 nación. 3 sentimiento nacional, patriotismo.
nationalization (-iáei-shon) s. nacionalización. 2 conversión en nación.
nationalize (to) (nae-shonalaiS) ir. nacionalizar. 2 naturalizar. 3 convertir en nación.
native (nei-tiv) adj. nativo, natío [metal]. 2 natal, nativo, patrio: ~ country, pais natal. 3 natural [de un país], indígena, autóctono; vernáculo. 4 originario. 5 natural, sencillo. 6 s. natural; indígena.
native-born adj. natural, indígena.
nativity (neiti-viti) s. nacimiento, natividad. 2 ASTR. horóscopo. 3 (con may.) Natividad [del Señor, etc.].
natty (nae-ti) adj. elegante, pulido. 2 diestro, garboso.
natural (naechoral) adj. natural: ~ history, ~ law, ~ religion, ~ son, historia, ley, religión, hijo natural. I No tiene el sentido de natural o nativo de un país. 2 innato, nativo. 3 nato, de nacimiento. 4 físico, real. 5 parecido [retrato, etc.]. 6 s. idiota, simple. 7 MUS. becuadro; nota natural.
naturalism (-ism) s. naturalismo.
naturalist (-ist) s. naturalista.
naturalization (na?ch0ralisei-sh0n) s. naturalización. 2 aclimatación.
naturalize (to) (naechoralais) ir. naturalizar. 2 aclimatar. 3 habituar.
naturalness (-inis) s. naturalidad.
nature (ne-ch0r) s. naturaleza, natura. 2 naturaleza, carácter, especie: in the ~ of, como, de la naturaleza de. 3 natural, índole, genio. 4 naturalidad, espontaneidad. 5 B. ART. natural: from ~, del natural.
natured (-d) adj. de tal o cual natural, genio, etc.: good-natured, afable, bondadoso.
naught (not) s. cero. 2 nada: to come lo -~, reducirse a nada, malograrse, frustrarse.
naughtiness (-inis) s. desobediencia, travesura.
naughty (-i) adj. malo, desobediente, travieso: ~ boy, niño malo, picaruelo.
nausea (no-shia) s. náusea, asco, basca.
nauseate (to) (-ieit) tr. dar náuseas. 2 sentir asco. 3 intr. nausear.
nauseous (-0s) adj. nauseoso, nauseabundo, repugnante, asqueroso.
nautlc (al (no-tik(al) adj. náutico, marino.
nautics (-s) s. náutica.
nautilus (notibs) s. ZOOL. nautilo, argonauta.
naval (neival) adj. naval, de marina, de la armada: ~ base, base naval; ~ vessel, buque de guerra.
Navarre (naeva-r) n. pr. GEOGR. Navarra.
nave (neiv) s. ARQ. nave. 2 cubo [de rueda].
navel (-0I) s. ombligo. 2 centro, medio. 3 BOT. ~ orange, naranja de ombligo.
navicert (nae-vis0rt) s. MAR. navicert.
navícula (naviki0la) s. BOT. navícula. 2 LITURG. naveta.
navicular (navi-kiular) adj. ANAT., BOT. navicular.
navigability (naevigabiliti) s. navegabilidad.
navigable (naevigabol) adj. navegable.
navigate (to) (nae-vigeit) intr.-tr. navegar. 2 tr. gobernar [un buque o avión].
navegation (naevigei-shon) s. navegación.
navigator (nae-vigeit0r) s. navegante, mareante.
navvy (nae-vi) s. (Ingl.) peón, bracero. 2 máquina excavadora.
navy (neivi) s. armada, flota, marina de guerra: ~ blue, azul marino; ~ yard, arsenal, astillero.
nay (nei) adv. no: to say ~, decir no. 2 es más; y aún. 3 s. negativa, denegación. 4 voto en contra.
Nazarene (naeSarin) adj.-s. nazareno.
Nazi (natsi) s. naci.
Nazism (-ism) s. nacismo.
neap (nip) s. marea muerta.
Neapolitan (mapa-litan) adj.-s. napolitano.
near (ni-0r) adj. cercano, próximo, inmediato: ~ relation, pariente cercano; Near East, próximo Oriente. 2 íntimo, estrecho. 3 corto, directo [camino]. 4 cicatero, tacaño. 5 fiel, muy aproximada [versión, etc.]. 6 izquierdo [caballo, rueda]. 7 adv. cerca: ~ at hand, cerca, a la mano. 8 casi, a punto de. 9 aproximadamente. lOprep. cerca de.
near (to) tr.-intr. acercarse [a].
nearby (-bai) adv. cerca. 2 adj. cercano.
nearly (-li) adv. cerca, cercanamente. 2 de cerca. 3 íntimamente; estrechamente. 4 casi, aproximadamente.
nearness (-nis) s. proximidad. 2 inminencia. 3 intimidad.
nearsighted (-saitid) adj. corto de vista, miope.
neat (nit) adj. aseado, pulcro, ordenado. 2 primoroso. 3 límpido, claro. 4 elegante, de buen gusto, lindo. 5 limpio [ejecutado con limpieza], hábil, diestro. 6 puro, sin mezcla. 7 neto. 8 s. res vacuna, ganado vacuno.
neatness (-nis) s. aseo, pulcritud. 2 elegancia, buen gusto, primor. 3 nitidez. 4 limpieza, precisión, destreza.
neb (neb) s. pico [de ave, tortuga, etc.].
Nebuchadnezzar (neb¡uk0dnesar) n. pr. m. Na-bucodonosor.
nebula (nebiula)s. ASTR. nebulosa.
nebulosity (nebiula siti) 5. nebulosidad.
nebulous (nebiules) adj. nebuloso. 2 vago, indeterminado.
necessary (ne-siseri) adj. necesario. 2 forzoso, obligado. 3 s. cosa necesaria; requisito.
necessitarian (nisesiterian) adj.-s. determinista.
necessitate (to) (nise-siteit) tr. hacer necesario, indispensable. 2 reducir a la necesidad de, obligar.
necessitous (-0s) adj. necesitado, pobre.
necessity (nise-siti) s. necesidad: of~, por necesidad. I No tiene el sentido de evacuación corporal.
neck (nek) s. cuello, pescuezo, garganta: to break one’s ~, desnucarse; fig. matarse [trabajando]; ~ and ~, lado a lado [en una carrera]; ~ or nothing, a toda costa. 2 cuello [de una prenda, una vasija, etc.]: low~, escote. 3 gollete [de botella]. 4 GEOGR. istmo; cabo; estrecho; desfiladero. 5 MUS. mástil.
neck (to) tr. MEC. estrechar. 2 pop. besar, acariciar. 3 intr. pop. besarse, acariciarse.
neckband (-baend) s. tirilla [de camisa].
neckcloth (-kloz) s. pañuelo para el cuello; corbata, corbatín.
neckerchief (-0rchif) s. pañuelo para el cuello. 2 especie de pañoleta. 3 corbata, corbatín.
necklace (-lis), necklet (-lit) s. collar, gargantilla.
necktie (-tai) s. corbata.
neckwear (-uer) s. prendas para el cuello.
necrology (nekra-lodyi) s. necrología. 2 obituario.
necromancer (nekr0maens0r) s. nigromante.
necromancy (-i) s. necromancia, nigromancia.
necropolis (nekrapolis) s. necrópolis.
necrosis (nekrousis) s. MED. necrosis.
nectar (nektar)s. néctar.
nectareous (nekte-rÍ0s) adj. nectareo, nectarino.
nectarine (ne-ktarin) s. BOT. griñón, briñón.
nectary (nektari) s. BOT. nectario.
Ned (ned) n. pr. dim. de EDWARD y EDWIN.
née o nee (nei) adj. gal. nacida.
need (nid) s. necesidad, carencia, falta; momento de apuro: if~ be, si fuese menester. 2 necesidad, pobreza: to be in ~, estar necesitado.
need (to) tr. necesitar, haber menester, requerir. 2 intr. estar necesitado. 3 impers. ser necesario, ser menester, ser preciso.
needful (-ful) adj. necesario. 2 necesitado. 3 s. lo necesario.
needle (-0I) s. aguja [de coser, de media, de gancho, de gramófono, etc.]: look for a ~ in a haystack, buscar una aguja en un pajar. 2 aguja [roca puntiaguda]. 3 ARQ. aguja. 4 BOT. hoja acicular. 5 fiel [de balanza]. 6 estilo [de un reloj de sol]. 7 brújula. 8 fig. the ~, nerviosismo.
needlecase (-keis) s. alfiletero.
needlefish (-fish) s. ICT. aguja.
needleful (-ful) s. hebra de hilo.
needles (-S) s. BOT. aguja de pastor.
needless (nidlis) adj. innecesario, inútil.
needlewoman (nidolwumaen) f. costurera.
needlework (-u0rk) s. costura. 2 labor o bordado de aguja.
needn’t (nid0nt) contr. de NEED NOT.
needs (nids) adv. necesariamente. | Gralte. con must.
needy (nidi) adj. necesitado, menesteroso.
ne’er (ne-0r) adv. contr. de NEVER.
ne’r-do-well adj.-s. haragán, perdido, inútil.
nefarious (niferi0s) adj. nefario, inicuo, atroz.
negate (to) (nigeit) tr. negar. 2 anular, invalidar.
negation (nigeish0n)s. negación.
negative (ne-gativ) adj. negativo. 2 s. negativa, negación, denegación. 3 GRAM, negación. 4 FOT., ELECT, negativo. 6 MAT. término negativo.
negative (to) tr. negar, contradecir. 2 rechazar, no aprobar. 3 contrarrestar. 4 poner el veto a.
negatron (negatran)s. QUíM. negatón.
neglect (niglekt)s. abandono, descuido, negligencia, olvido. 2 indiferencia, desdén. 3 desuso. 4 inobservancia.
neglect (to) tr. abandonar, descuidar, olvidar, omitir. 2 no hacer caso de, desdeñar, arrinconar, preterir.
neglectful (-ful) adj. descuidado, negligente, omiso, desaplicado; que desatiende.
négligé, negligee (negliyei) s. traje de casa; bata de mujer.
negligence (ne-glidwns) s. negligencia. 2 LIT., B. ART. abandono, naturalidad.
negligent (-0nt) adj. negligente, descuidado.
negligible (-ibol) adj. despreciable, insignificante.
negotiable (nigoushiabol) adj. negociable. 2 que puede ser pasado, salvado, superado.
negotiate (to) (nigoushieit) tr.-intr. negociar. 2 fam. atravesar, saltar, salvar, superar: to ~ a fence, saltar una valla.
negotiation (nigoushiesh0n) s. negociación. 2 negocio, gestión.
negotiator (nigoushiet0r) m. negociador.
Negress (nigris) f. negra [mujer].
Negro (nigrou) adj.-s. negro [pers.]. 2 adj. de negro, de los negros.
Negroid (nigroid) adj.-s. negroide.
Negus (nigos) s. Negus. 2 (con min.) bebida caliente de vino, agua, azúcar, etc.
neigh (nei) s. relincho.
neigh (to) intr. relinchar.
neighbo(u)r (neib0r)s. vecino. 2 amigo. 3 prójimo.
neighbo(u)r (to) tr.-intr. ser vecino [de]. 2 intr. estar en buenas relaciones. 3 vivir o estar situado cerca.
neighbo(u)rhood (-jud) s. vecindad. 2 cercanías. 3 vecindario. 4 in the ~ of, alrededor de, aproximadamente.
neighbo(u)ring (-ing) adj. vecino, adyacente. 2 rayano, cercano.
neighbo(u)rly (-li) adj. atento; amistoso; buen vecino.
neither (nai-Ó0r) adj. ninguno de los dos; ni uno ni otro; ninguno, ningún. 2 conj. ni: ~ … nor, ni … ni. 3 adv. tampoco, ni siquiera. 4 pron. ninguno, ni uno ni otro, ni el uno ni el otro: ~ of them, ninguno de ellos.
nemathelminth (nemazelminz) s. ZOOL. nematel-minto.
nematode (nematoud) adj.-s. ZOOL. nematodo.
Nemaean (nimian) adj. ñemeo.
Nemesis (nemisis) s. MIT. Némesis. 2 (con min.) justicia, venganza, justo castigo.
nenuphar (neniufar) s. BOT. nenúfar.
neoclassic (al (nioklae sik(al) adj. neoclásico.
Neo-Latin adj. neolatino.
neolithic (molizik) adj. neolítico.
neologism (nialodyism) s. neologismo.
neon (man) s. neón: ~ light, lámpara de neón.
neophyte (niofait) s. neófito.
neoplasia (niopla.’sici) s. MED. neoplasia.
Neoplatonic (-pleitanik) adj. neoplatónico.
Neozoic (-Sou’ik) adj. GEOL. neozoico.
nephew (ne-fiu o ne-viu) s. sobrino.
nephrldium (nefridiom)s. ZOOL. nefridio.
nephritic (-tik) adj.-s. MED. nefrítico.
nephritis (nefraitis) s. MED. nefritis.
nepotism (nepotiSm) s. nepotismo.
Neptune (ne-ptiun) s. MIT., ASTR. Neptuno.
Nereid (ni-riid) s. MIT. Nereida.
nerval (no-rval) adj. ANAT. nérveo.
nervation (n0rveish0n)s. BOT. nervadura.
nerve (norv) s. ANAT. nervio: ~ cell, célula nerviosa; to strain every ~, hacer los mayores esfuerzos. 2 BOT. nervio, vena. 3 nervio, fuerza, vigor. 4 sangre fría, resolución. 5 pop. desfachatez. 6pl. nervios, excitabilidad nerviosa: to get on one’s nerves, crispar los nervios.
nerve (to) tr. fortalecer. 2 alentar, dar valor.
nerveless (-lis) adj. enervado, débil. 2 acobardado. 3 sin nervios.
nerve-racking (rae-king) adj. irritante, exasperante.
nervosity (-va^siti) s. nervosidad.
nervous (-0s) adj. nervudo. 2 nervioso: ~ breakdown, crisis nerviosa. 3 vigoroso, enérgico. 4 tímido. 5 de nerviosismo.
nervousness (-nis) s. nervosidad, nerviosidad. 2 vigor, fuerza.
nervure (-i0r) s. ARQ. nervadura. 2 BOT., ENT. nervio.
nervy (-i) adj. vigoroso. 2 atrevido, audaz. 3 pop. descarado. 4 (Ingl.) nervioso, excitable.
nescience (ne-shions) s. nesciencia.
nest (nest) s. nido. 2 nidal, ponedero. 3 nidada [de pajaritos]. 4 guarida, manida: ~ of thieves, cueva de ladrones. 5 juego de objetos que encajan uno dentro de otro mayor.
nest (to) intr. anidar. 2 nidificar. 3 buscar nidos. 4 tr. poner como en un nido.
nest-egg s. nidal [huevo]. 2 gato [dinero]; ahorros.
nestle (to) (nesol) tr. abrigar, proveer de nido. 2 recostar [una parte del cuerpo] como en un nido. 3 cuidar, mimar. 4 intr. acurrucarse, recostarse; apretarse [contra], 5 anidar; establecerse.
nestling (ling) s. pollo que aún no ha abandonado el nido. 2 niño pequeño.
Nestorian (nesto-rian) adj. nestoriano.
net (net) s. red. 2 malla, redecilla [tejido]. 3 COM. líquido. 4 adj. puro, sin mezcla. 5 COM. neto, líquido: ~ profit, beneficio líquido; — weight, peso neto.
net (to) tr. tejer de malla; hacer malla con. 2 cubrir con red. 3 enredar [coger con red], 4 COM. producir u obtener [cierto beneficio líquido]. ¶ Pret. y p. p.: netted; ger.: melting.
netful (-ful) s. redada.
nether (ne-Ó0r) adj. inferior, más bajo, de debajo: - world, el infierno; el otro mundo.
Netherlander (-laendo1-) s. holandés.
Netherlands (the) (-laends) n. pr. Países Bajos.
nethermost (-moust) adj. [el] más bajo.
netting (ne-ting) s. red, obra de malla. 2 alambrado. 3 MAR. jareta.
nettle (-0I) s. BOT. ortiga. 2 MED. ~ rash, urticaria. 3 BOT. ~ tree, almez.
nettle (to) tr. picar [como una ortiga]. 2 picar, irritar, provocar.
network (ne-tw0rk) s. red; obra de malla; retículo. 2 FERROC, RADIO., etc. red, cadena.
neume (nium) s. MUS. neuma.
neuralgia (niurae-ldyia) s. neuralgia.
neurasthenia (niuraeszi-nia) s. MED. neurastenia.
neuritis (niuraitis) s. MED. neuritis.
neurologist (niuralodyist) s. neurólogo.
neuron (niuran) s. ANAT. neurona.
neuropath (niu-repaez) s. MED. neurópata.
neuropathy (niura-pazi) f. neuropatía.
neuropteran (-ptoran) adj.-s. ENT. neuróptero.
neurosis (niurou-sis) s. MED. neurosis.
neurotic (niuratik) adj.-s. MED. neurótico.
neuter (niu-tor*) adj. GRAM., BIOL. neutro. 2 neutral.
neutral (niutral) adj. neutral. 2 BIOL., QUíM., ELECT., PINT, neutro. 3 gris, indefinido, medio. 4 s. neutral. 5 AUTO, punto muerto.
neutrality (niutraeliti) s. neutralidad. 2 calidad de neutro.
neutralization (niutral¡seish0n) s. neutralización.
neutralize (to) (niutralaiá) tr. neutralizar.
neutron (niu-tran) s. FíS. neutrón.
never (nev0r) adv. nunca, jamás: ~ again, nunca más. 2 de ningún modo, no, ni… siquiera: ~ fear, no hay cuidado; ~ mind, no importa.
never-ending adj. perpetuo, eterno, continuo.
nevermore (nev0rmor) adv. nunca más, jamás, más.
nevertheless (nev0r&0le-s) adv.-conj. no obstante, sin embargo, a pesar de eso.
new (niu) adj. nuevo: a ~ man, un hombre nuevo, otro hombre; ~ moon, luna nueva; New Testament, Nuevo Testamento; New World, Nuevo Mundo; New Year, año nuevo; what is —?, ¿qué hay de nuevo? 2 tierno [pan]. 3 moderno. 4 reciente. 5 ~ arrival, persona recién llegada. 6 adv. recientemente; nuevamente.
newborn (niu-born) adj. recién nacido. 2 renacido.
newcomer (-C0m0r) s. recién venido o llegado.
newel (niu-0l) s. ARQ. nabo, bolo [de escalera]. 2 poste, pilar [con que termina la barandilla de una escalera].
New England n. pr. GEOGR. Nueva Inglaterra.
newfangled (niufaeng0ld) adj. nuevo, recién inventado, de última moda.
Newfoundland (-fau-ndlaend) n. pr. GEOGR. Terra-nova. 2 s. perro de Terranova.
New Guinea n. pr. GEOGR. Nueva Guinea.
newish (-ish) adj. bastante nuevo o reciente.
new-laid adj. fresco [huevo].
newness (-nis) s. novedad, calidad de nuevo.
New Orleans (-orli0n§) n. pr. GEOGR. Nueva Orleans.
news (niuS) s. noticia, noticias: a piece of ~, una noticia; this is ~ to me, esto me coge de nuevas. I Gralte. se construye en sing.: what is the ~?, ¿qué noticias hay? 2 prensa, periódicos: ~ agency, agencia informativa; ~ dealer, vendedor de periódicos.
newsboy (-boi) s. vendedor de periódicos.
newscast (-ksest) s. RADIO, noticiario.
newscaster (-kaestor”) s. cronista de radio.
newsman (-maen) s. periodista, reportero, noticiero.
newspaper (-peipor) s. diario, periódico: ~ clipping, recorte de periódico.
newspaperman (-maen) s. periodista.
newsprint (niu-sprint) s. papel de periódico.
newsreel (-ni) s. CINEM. noticiario, actualidades.
newstand (-tasnd) s. quiosco de periódicos.
newt (niut) s. ZOOL. tritón.
New York (-york) n. pr. GEOGR. Nueva York.
New Yorker (-yo-rkor) s. neoyorquino.
New Zealand (-ziland) «. pr. GEOGR. Nueva Zelanda.
New Zealander (-zi-landoO s. neozelandés.
next (nekst) adj. próximo, inmediato, contiguo; siguiente, sucesivo; futuro, venidero: ~ door, la puerta de al lado; ~ door to, en la casa de al lado de; rayano en; ~ month, el mes que viene; ~ of kin, pariente (s más cercano (s; the — day, el día siguiente; the ~ life, la vida futura. 2 adv. luego, después, en seguida: ~ to, al lado de; después de; casi: ~ to nothing, casi nada; what ~?, ¿y después qué?, ¿y qué más? 3 prep. junto a, al lado de; después de.
nexus (neks0s) s. nexo, lazo, vínculo.
nib (nib) s. ORN. pico. 2 punta, extremo. 3 punto [de la pluma].
nibble (-0I) s. mordisco, bocadito.
nibble (to) tr.-intr. mordiscar, roer, ramonear, comer a bocaditos. 2 picar [como el pez].
niblick (-lik) s. DEP. uno de los palos de golf.
nice (nais) adj. fino, sutil; exacto, preciso. 2 concienzudo, escrupuloso, puntilloso. 3 delicado, mirado, exigente. 4 delicado [que exige cuidado, tacto, etc.]. 5 refinado, pulcro, elegante. 6 primoroso. 7 bueno, agradable; delicioso, exquisito. 8 lindo. 9 decoroso, conveniente. 10 bien educado. 11 amable, simpático.
Nice (nis) n. pr. GEOGR. Niza.
Nicene (nai-sin) adj. niceno.
niceness (-nis) f. finura. 2 amabilidad, gentileza. 3 lindeza. 4 delicadeza, exactitud, esmero.
nicety (-ti) s. finura, sutilidad; sutileza. 2 exactitud, precisión: to a ~, con la mayor precisión. 3 delicadeza, cuidado, esmero, primor. 4 refinamiento, atildamiento. 5 amabilidad.
niche (nich) s. nicho, hornacina.
Nick (nik) n. pr. dim. Nicolás. 2 Old ~, el diablo.
nick s. muesca, entalladura; mella. 2 IMPR. eran. 3 in the — of time, en el momento preciso, a tiempo.
nick (to) tr. hacer muescas en; cortar; mellar. 2 pop. estafar, robar. 3 acertar; llegar a tiempo.
nickel (nikol) s. QUíM. níquel. 2 fam. (E.U.) moneda de cinco centavos.
nickel-plate (to) tr. niquelar.
nicknack (niknsek) s. KNICKNACK.
nickname (-neim) s. apodo; nombre familiar.
nickname (to) tr. apodar, apellidar.
nicotin(e (ni-kotin) s. nicotina.
nictitating (niktiteiting) adj. nictitante.
nidiflcation (nidifíkeishon) s. nidificación.
niece (nis) f. sobrina.
niello (nielou)s. niel; nielado.
niello (to) tr. helar.
Niger (naidy0r) n. pr. GEOGR. Niger.
niggard (ni-gard) adj.-s. tacaño, cicatero, avaro.
niggardly (-li) adj. tacaño. 2 adv. tacañamente.
nigger (ni-g0r)5. desp. negro, negra [pers.]: ~ in the woodpile, fig. gato encerrado.
niggle (to) intr. ser meticuloso; pasar el tiempo en minucias.
niggling (nigling) adj. demasiado minucioso.
nigh (nai) adj., adv., prep, ant NEAR.
night (nait) s. noche: by ~, por la noche; good ~, buenas noches; last —, anoche; to make a ~ of it, pasar toda la noche en una diversión, etc. 2 adj. de noche, nocturno: ~ club, cabaret, club nocturno; ~ dew, sereno, relente; ~ light, luz que se deja por la noche; mariposa, lamparilla; ~ owl, buho, lechuza; noctámbulo; ~ shool, escuela nocturna; ~ watch, guardia nocturna; sereno; vigilante de noche.
nightcap (-kaep) s. gorro de dormir. 2 fig. bebida que se toma antes de acostarse.
nightfall (-fol) s. anochecer, anochecida, caída de la tarde; at ~, al anochecer.
nightgown (-gaun) s. camisón, bata de noche.
nighthawk (-jok) s. ORN. chotacabras norteamericana.
nightingale (-ingeli) s. ORN. ruiseñor.
nightjar (-dyor) s. ORN. chotacabras.
nightly (-li) adj. nocturno, de noche. 2 adv. por las noches; todas las noches.
nightmare (-mer) s. pesadilla.
nightmarish (-merish) adj. angustioso [como una pesadilla].
nightshade (-sheid) s. BOT. hierba mora. 2 BOT. deadly ~, belladona.
nightshirt (-sh0rt) s. camisa de dormir.
nighttime (-taim) s. noche: in the ~, de noche.
nigtwalker (-uok0r) s. noctámbulo. 2 sonámbulo. 3 ramera; ladrón nocturno.
night-watchman s. sereno; vigilante nocturno.
nightwear (-uer) s. camisón, pijama.
nihilism (naijilism) s. nihilismo.
nihilist (naijilist) s. nihilista.
nil (nil) s. nada, ninguno.
Nile (nail) n. pr. GEOGR. Nilo.
nilgai (ni-lgai) s. ZOOL. antílope de la India.
Nilotic (naila-tik) adj. nilótico.
nimble (nimbol) adj. ágil, ligero, vivo, activo.
nimble-footed adj. ligero de pies, veloz.
nimbleness (-nis)s. agilidad, ligereza, viveza. 2expedición, destreza, prontitud.
nlmble-witted adj. listo, despierto, inteligente.
nimbus (ni-mb0s) s. nimbo. 2 aureola.
nincompoop (nink0mpup) s. bobo, simple.
nine (nain) adj.-s. nueve: ~ o’clock, las nueve. 2 The Nine, las Musas.
ninefold (-fould) adj.-s. nónuplo. 2 adv. nueve veces.
ninepins (-pins) s. juego de bolos.
nineteen (tin) adj.-s. diez y nueve.
nineteenth (-tinz) adj.-s. decimonono. 2 diecinueve [del mes].
ninetieth (-tiez) adj.-s. nonagésimo; noventavo.
ninety (-ti)p/. adj.-s. noventa.
Nineveh (ninivi) M. pr. GEOGR. Nínive.
ninny (ni-ni) s. bobo, mentecato.
ninth (nainz) adj.-s. noveno. 2 nueve [del mes].
niobium (naioubiom) s. QUíM. niobio.
nip (nip) s. pellizco, mordisco, picotazo. 2 tra-guito; pedacito. 3 fig. pinchazo, sarcasmo. 4 punzada [del viento frío]. 5 daño del frío [en las plantas].
nip (to) tr. pellizcar. 2 mordiscar, picotear. 3 helar, marchitar [el frío]. 4 coger, prender. 5 cortar: to ~ in the bud, cortar en flor. 6 tr.-intr. beber a tragos. H Pret. y p. p.: nipped; ger.: -pping.
nipa (naipa) s. BOT. ñipa.
nipper (nip0r) s. boca, pinzas [de crustáceo]. 2 pl. pinzas, alicates, cortaalambres.
nipple (nip0l) s. ANAT. pezón, tetilla. 2 pezón de goma. 3 protuberancia.
Nipponese (nipannis) s. nipón, japonés.
Nirvana, nirvana (nirvana) s. nirvana.
nit (nit)s. liendre.
niter (nai-t0r)s. nitro, salitre.
nitrate (-treit) s. QUí. nitrato.
nitre (-t0r) s. NITER.
nitric (-trik) adj. nítrico.
nitrocellulose (naitrase liulous) QUíM. nitrocelulosa.
nitrogen (nai-trodyen) s. QUíM. nitrógeno, ázoe.
nitroglicerin (naitregli-sorin) s. nitroglicerina.
nitrous (nai-tres) adj. nitroso.
nitty (niti) adj. lendroso.
nitwit (ni-twit) s. fam. simple, bobo, papanatas.
no (nou) adv. no: ~ longer, ya no; ~ more, no más; are you going? — No, ¿va usted?—No. 2 adj. ningún, ninguna: by ~ means, de ningún modo; ~ one, nadie; ~ man’s land, tierra de nadie. | En muchos casos, hay que traducir la frase entera: there is ~ wine, no hay vino; with ~ money, sin dinero. 3 prohibido, se prohibe: no smoking, prohibido fumar.
Noah (nou-a) n. pr. Noé. 2 Noah’s ark, arca de Noé.
nob (nab) s. fam. cabeza, chola. 2 pop. persona de viso.
nobby (na-bi) adj. pop. elegante.
nobiliary (noubilieri) adj. nobiliario.
nobility (noubiliti)s. nobleza.
noble (nou-bol) adj.-s. noble. 2 adj. magnífico, majestuoso.
nobleman (nou-bolmaen) s. noble, aristócrata.
nobleness (noubolriis) s. nobleza [cualidad].
noblewoman (noubolwuman) s. mujer noble.
nobody (nou-badi)pron. nadie, ninguno. 2 s. nadie [pers. insignificante].
nocturnal (nakt0rnal) adj. nocturno, nocturnal.
nocturne (nakt0rn) s. MUS. nocturno. 2 PINT, escena nocturna.
nod (nad) s. inclinación de cabeza [en señal de asentimiento, saludo, etc.]; reverencia. 2 cabeceo, cabezada [del que duerme sentado].
nod (to) intr.-tr. inclinar la cabeza [en señal de asentimiento, saludo, etc.]. 2 intr. cabecear, dar cabezadas, dormitar. 3 estar descuidado. H Pret. y p. p.: nodded; ger.: -dding.
nodal (noudal) adj. nodal. 2 ANAT. nodátil.
noddle (na-dal) s. mollera, cabeza.
noddy (nadi) s. bobo, simple.
node (noud) s. nodo. 2 bulto, protuberancia. 3 BOT. nudo. 4 nudo [punto de convergencia].
nodose (-ous) adj. nudoso.
nodosity (nodasiti) s. nudosidad.
nodular (nadiular) adj. nodular.
nodule (nadiul) s. nodulo.
nodus (nados) s. nudo, enredo, complicación.
nog (nag) s. taco de madera. 2 cierta cerveza fuerte. 3 EGGNOG.
noggin (-in) s. tacita, copa. 2 pequeña cantidad [de un licor].
nohow (nou-jau) adv. fam. de ninguna manera.
noise (nois) s. ruido; sonido. 2 ruido, barullo, alboroto, gritería. 3 rumor, fama.
noise (to) tr. esparcir, divulgar, rumorear.
noiseless (-lis) adj. silencioso, callado, tranquilo.
noisily (-ili) adv. ruidosamente.
noisiness (-inis) s. ruidosidad. 2 ruido.
noisome (noi-som) adj. nocivo, pernicioso, malsano. 2 fétido, ofensivo, repugnante.
noisy (noi-si) adj. ruidoso, clamoroso, bullicioso.
nolltion (noli-shon) s. nolición.
nomad (noumaed) adj. y s. nómada.
nomadism (-ism) s. nomadismo.
nomenclature (noumenkleichor”) s. nomenclatura.
nominal (naminal) adj. nominal. 2 GRAM. substantivado, substantivo.
nominalism (-ism) s. nominalismo.
nominate (to) (-eit) tr. nombrar. 2 proponer [para un cargo], designar como candidato.
nomination (-eishon) s. nominación, nombramiento, propuesta.
nominative (naminativ) s. nominativo. 2 adj. propuesto; de propuesta [para un cargo].
nominator (-eitor”) s. nominador.
nominee (nmini) s. propuesto, candidato [para un cargo].
non- (nan) partícula negativa que forma compuestos con los sentidos de no, an, dis, falta de, etc.
nonacceptance (nanaekse-ptans) s. falta de aceptación.
nonage (nanidy) s. minoridad, menor edad.
nonagenarian (nanadyinerian) adj.-s. nonagenario.
nonagesimal (-e-simal) adj. nonagésimo.
nonagon (nanagan) s. GEOM. eneágono.
nonaggression (nanagreshon) s. no agresión.
nonappearance (-pi-rans) s. >DER. incomparecencia.
nonce (nans) s. for the ~, por ahora, por el momento. 2 adj. ~ word, palabra para el caso.
nonchalance (nanshalans) s. indiferencia, abandono, indolencia.
non-combatant adj.-s. no combatiente.
non-commissioned adj. ~ officer, cabo, sargento, clase.
non-commital adj. reservado, evasivo, que no se compromete.
noncompliance (nankemplai-ans) s. incumplimiento, inobediencia.
non-conductor s. FíS., ELECT, cuerpo mal conductor; aislador.
non-conformist adj.-s. disidente [esp. de la Iglesia Anglicana].
non-delivery s. falta de entrega.
nondescript (nandiskript) adj. indefinible, difícil de clasificar, raro. 2 s. objeto o persona difícil de clasificar.
none (non) pron. ninguno; nada: I have-, no tengo ninguno; ~ of, ninguno de; nada de. 2 nadie. 3 adv. no, de ningún modo: ~ the less, no menos; no obstante, sin embargo; he was ~ the better (o the worse) for it, no por ello se hallaba mejor (o peor); no ganó (o perdió) nada con ello.
nonentity (nanentiti) s. nada; no existencia. 2 cosa no existente. 3 nulidad, cero a la izquierda.
nones (nouns) s. pl. nonas. 2 LITURG. nona.
non-essential adj. no esencial.
nonesuch (no nsoch) s. persona o cosa sin igual.
non-existence s. inexistencia.
non-existent adj. inexixtente.
non-intervention s. no intervención.
nonius (nounios)s. nonio.
nonpareil (nanpare I) adj. sin par, sin igual. 2 s. persona o cosa sin par. 3 IMPR. nomparell.
nonpartisan (-pa-rtiáan) adj. POL. independiente.
nonpayment (-peimont) s. falta de pago.
nonplus (nanplos) s. perplejidad, confusión, estupefacción.
nonplus (to) tr. confundir, dejar perplejo. 2 aplastar, dejar sin palabra.
non-resident adj.-s. no residente.
nonsense (-sens) s. cosa sin sentido, absurdidad. 2 tontería, necedad, desatino. 3 tonterías, pamplinadas. 4 interj. ¡bah!
nonsensical (nansc nsikal) adj. sin sentido, absurdo, disparatado, desatinado.
non-skld adj. antideslizante.
nonstriated (-straiatid) adj. liso [músculo].
non-transferable adj. intransferible.
non-union adj. no sindicado [obrero], noodle, (nu del) s. tallarín; fideo. 2 simple, tonto, zote. 3 fam. cabeza.
nook (nuk) s. rincón. 2 lugar retirado y apacible.
noon (nun), noonday (-dei), noontide (-laid) s. mediodía [hora]: high noon, las doce en punto. 2 apogeo, punto culminante.
noose (ñus) s. lazo, nudo corredizo, gaza. 2 dogal.
noose (to) tr. lazar, coger con lazo o trampa. 2 ahorcar. 3 hacer un lazo o nudo corredizo en.
nopal (noupal) s. BOT. nopal, higuera, chumba.
nor (nor) conj. ni: neither you ~ /, ni usted ni yo. 2 tampoco, y no: ~ /, yo tampoco; ~ was it all, y ello no era todo.
Nordic (nordik) adj.-s. nórdico.
norm (norm) s. norma, pauta, regla, modelo.
normal (normal) adj. normal. 2 s. estado normal; lo normal. 3 escuela normal. 4 GEOM. normal.
normalcy (-si), normality (-liti) s. normalidad.
normalize (to)(-laiS) tr. normalizar; regularizar.
Norman (no-rman) adj.-s. normando.
Normandy (-di) n. pr. GEOGR. Normandía.
Norse (nors) adj.-s. escandinavo.
Norseman (norsmaen)s. NORTHMAN.
north (norz) s. norte, septentrión. 2 norte [región]. 3 adj. del norte, septentrional: North America, Norteamérica, América del Norte; North Pole, polo norte; North Sea, mar del norte; North Star, estrella del norte. 4 adv. al norte, hacia el norte.
northeast (-i-st) adj.-s. nordeste.
northeaster (norzist0r) s. viento del norte. 2 norteño.
northerly (-li) adj. septentrional, boreal.
northern (-n) adj. del norte; septentrional. 2 (E.U.) de los Estados del Norte.
northerner (-nor) s. norteño, esp. (E.U.) de los Estados del Norte.
northland (norzlaend) s. tierra del norte. 2 (con may.) región boreal. 3 Península escandinava.
Northman (-maen) s. normando, antiguo escandinavo.
northward (s (-w0rd (5) adv. hacia el norte.
northwest (-west) s. noroeste, norueste.
Norway (no-rwei) n. pr. GEOGR. Noruega.
Norwegian (norwidyian) adj.-s. noruego.
nose (nouá) s. ANAT., ZOOL. nariz: to blow one’s ~, sonarse; to count noses, contar personas; to follow one’s ~, seguir en línea recta; to lead by the ~, manejar [a uno] a su antojo; to poke one’s ~ into, meter las narices en; to turn up one’s ~ at, desdeñar, mirar con desprecio; before, o under, one’s ~, en las barbas de uno. 2 nariz, olfato. 3 morro, hocico: ~ bag, morral, cebadera. 4 NOOZLE. 5 MAR. proa. 6 adj. AVIA. ~ dive, picado.
nose (to) tr. oler, olfatear, husmear, rastrear: 2 encararse con. 3 oponerse, hacer frente a. 4 restregar la nariz contra.
noseband (-bsend) s. muserola, sobarba.
nosebleed (blid) s. hemorragia nasal.
nose-dive (to) intr. AVIA, picar, descender en picado.
nosegay (-gei) s. ramillete [de flores].
nosepiece (-pis) s. visera [del yelmo]. 2 muserola, sobarba. 3 portaobjetivo [de microscopio].
nosey (nouái) adj. fam. curioso, entremetido.
nosology (nosa-lodyi) s. nosología.
nostalgia (nastaeldyia) s. nostalgia.
nostril (nastril) s. ventana de la nariz. 2ollar.
nostrum (no-strom) s. remedio de curandero; panacea.
not (nat) adv. no: he has — come, no ha venido; / think ~, no lo creo, creo que no; ~ at all, nada, de ningún modo; de nada; ~ that, no es (decir) que; ~ even, ni siquiera; ~ yet, todavía no.
notability (noutabiliti) s. notabilidad. 2 pers. de nota.
notable (noutabol) adj. notable. 2 memorable. 3 s. notable, pers. de nota.
notableness (noutabolnis) s. notabilidad [calidad].
notably (-bli) adv. notablemente.
notarial (noute-rial) adj. notarial.
notarize (noutaraiá) tr. autorizar ante notario. 2 dar fe notarial de.
notary (public) (noutari) s. notario.
notation (noteishon) s. notación. 2 anotación. 3 acción de notar, observar. 4 sistema de numeración.
notch (na-tch) s. muesca, entalladura, mella. 2 fam. grado, escalón. 3 MAR. tojino.
notch (to) tr. hacer muescas en, entallar, escoplear. 2 mellar, dentar. 3 tarjar.
note (nout) s. nota, marca, señal. 2 mediodía, canción, voz, acento. 3 nota, distinción. 4 nota, apunte, anotación, relación, cuenta. 5 nota [oficial]. 6 billete, esquela: ~ paper, papel de cartas. 7 billete [de banco]. 8 cédula, vale. 9 MUS. nota. 10 lo take no ~ of, no hacer caso de.
note (to) tr. notar, observar, reparar. 2 distinguir, señalar, hacer notar. 3 notar, anotar. 4 asentar, registrar, apuntar. | Gralte. con down.
notebook (-buk) s. agenda, memorándum, libro de memoria; libreta.
noted (-id) adj. nombrado, conocido, reputado, afamado, prestigioso, célebre, eminente.
noteworthy (-W0r5i) adj. notable; digno de ser notado.
nothing (nozing) s. nada: ~ doing, imposible, ni por pienso; ~ else, nada más; for ~, inútilmente; por nada, de balde; to come to ~, reducirse a nada; fracasar, malograrse; to make ~ of, no reparar en; no hacer caso de; no entender, no sacar nada de. 2 ARIT. cero. 3 nadería, insignificancia. 4 adv. nada, deningún modo. no: ~ daunted, sin acobardarse; ~ less, no menos.
nothingness (n0-z¡ngnis)s. [la] nada. 2 nadería.
notice (noutis) s. informe, aviso, advertencia, anuncio: on short ~, con poco tiempo de aviso; until further ~, hasta nuevo aviso. 2 conocimiento, observación, atención, casó; mención: to take ~ of, notar, observar, hacer caso de; worthy of ~, digno de atención, de mención. 3 atención, cortesía. 4 notificación, despido: to give ~, dar uno su despido. 6 reseña [literaria, etc.].
notice (to) tr. notar, observar, advertir, reparar. 2 hacer mención de; reseñar [un libro]. 3 reconocer, hacer caso de.
noticeable (-abel) adj. notable, visible, perceptible. 2 digno de atención.
notiñcation (-ifikeish0n) s. notificación, aviso.
notify (to) (noutifai) tr. notificar. 2 informar, avisar. 3 requerir, citar. H Pret. y p. p.: notified.
notion (noush0n) s. noción. 2 idea, concepto, opinión. 3 idea, intención; capricho. 4pl. (E.U.) novedades, mercería.
notional (-al) adj. nocional. 2 imaginario, ideal. 3 fantaseador. 4 caprichudo.
notoriety (nout0raiiti) s. notoriedad [esp. la debida a cosas censurables].
notorious (noutori0s) adj. notorio, conocido, famoso. | Us. gralte. en sentido peyorativo.
no-trump (noutromp) adj.-s. NAIPES, sin triunfo.
notwithstanding (natwidstaending) adv. no obstante. 2 prep, a pesar de. 3 conj. aunque; por más que.
nougat (nugat) s. nuégado, guirlache, turrón.
noun (noun) s. GRAM, nombre.
nourish (to) (no-rish) tr. nutrir, alimentar; sustentar. 2 alimentar, abrigar [sentimientos, etc.].
nourishing (-ing) adj. nutritivo, nutricio, alimentoso, substancioso.
nourishment (-mont) s. nutrición, nutrimento. 2 alimento, sustento. 3 pábulo, pasto.
nova (nouva) s. ASTR. nova.
novel (navol) adj. nuevo; raro, poco usual. 3 s. novela; novelística. 4 pl. DER. novelas.
novelette (navolet) s. novela corta.
novelist (na-volist) s. novelista.
novelize (to) (-aiá) tr. novelar.
novelty (-ti) s. novedad. 2 innovación. 3 pl. COM. novedades.
November (novembe1-) s. noviembre.
novena (novi-na) s. novena.
novice (na-vis) s. novicio, principiante. 2 REL. novicio.
novitiate (novi-shieit) s. noviciado.
now (nau) adv. ahora; hoy día; actualmente: from ~ on, de ahora en adelante; just ~, ahora mismo; ~ and again, ~ and then, de vez en cuando. 2 entonces. 3 conj. ahora, ahora bien: ~ then, ahora bien; pues bien. 4 mas, pero. 5 now … now, ora… ora, ya… ya. 6 interj. ¡vamos!, ¡vaya! 7 adj. de ahora.
nowadays (-deiS) adv. hoy día, hoy en día.
noway (s (nouwei(S) adv. de ningún modo.
nowhere (-juer) adv. en ninguna parte; a ninguna parte.
nowise (-uai§) adv. de ningún modo, nada.
noxious (nakshos) adj. nocivo, dañino, pernicioso.
noxiousness (-nis) s. nocividad.
nozzle (nasol) s. lanza [de manguera]; punta [de soplete]; pitón [de vasija]. 2 nariz, pico, parte saliente. 3 hocico.
nuance (niuans) s. matiz.
Nubian (niu-bian) adj. nublo.
nubile (niu-bil) adj. nubil.
nubility (niubi-liti) s. nubilidad.
nuclear (niukliar”) adj. nuclear, nucleario: ~ fission, fisión nuclear.
nucleate (to) (-klieit) tr.-intr. formar núcleo.
nucleln (-kliin) s. BIOQUíM. nucleína.
nucleus (-klios) s. núcleo.
nude (niud) adj. nudo, desnudo. 2 escueto. 3 s. B. ART. desnudo.
nudge (nody) s. codazo ligero.
nudge (to) tr. tocar con el codo [como señal, advertencia, etc.].
nudist (niu-dist) s. nudista.
nudity (-diti) s. desnudez.
nugatory (-gatori) adj. ineficaz, nugatorio. 2 fútil, sin valor.
nugget (no-git) s. MIN. pepita.
nuisance (niusans) s. daño, molestia, fastidio, lata. 2 pers. o cosa molesta, fastidiosa; chinche.
null (nol) adj. nudo. 2 de ningún valor.
nullification (nolifikeishon) s. anulación, invalidación.
nullify (to) (nolifai) tr. anular, invalidar.
nullity (noliti) s. nulidad. 2 acto o documento nulo.
numb (nom) adj. entumecido, adormecido, envarado, insensible. 2 entorpecido, torpe.
number (no-mbo1-) s. número [en todas sus acepciones]: back ~, número atrasado [de un periódico]; ~ one, fam. uno mismo; ~ plate, AUTO. placa de matrícula; a ~ of, varios, muchos; out of~, without ~, innumerables. 2 pl. verso, versos. 3 (con may.) Números [libro de la Biblia].
number (to) tr. numerar. 2 contar, computar. 3 contar [tener cierto número de años, etc.; incluir en el número de].
numberless (-lis) adj. innumerable, innúmero, sinfín de.
numbness (nomnís) s. entumecimiento, torpor, adormecimiento.
numen (niumin) s. MIT. numen.
numerable (niupmorabol) adj. numerable.
numeral (-al) adj. numeral. 2 numérico. 3 s. número, cifra: Arabic ~, número arábigo.
numerary (-eri) adj. numerario.
numerate (to) (-eit) tr. numerar, contar.
numeration (niumoreishon) s. numeración.
numerator (niumoreitor”)s. numerador.
numeric (al (niumeric(al) adj. numérico.
numerous (niumoros) adj. numeroso, numerosos, muchos. 2 numeroso, armonioso.
Numidian (niumidian) adj.-s. númida.
numismatics (niumismae-tiks) s. numismática.
numismatist (niumismatist) s. numismático.
numskull (nomskol) s. bodoque, zopenco.
nun (non) s. monja, religiosa.
nunciature (-shiechor) s. nunciatura.
nuncio (-shiou) s. nuncio [apostólico].
nunnery (-orí) s. convento [de monjas]. 2 monjío.
nuptial (no-pshal) adj. nupcial. 2 s. pl. nupcias, boda.
nurse (nors) s. ama [de cría], nodriza; niñera: wet ~, nodriza. 2 fomentador. 3 enfermero, enfermera.
nurse (to) tr. criar, amamantar. 2 alimentar, mantener; abrigar, acariciar; cuidar con esmero; fomentar. 3 cuidar [de un niño, a un enfermo]. 4 curar, cuidar [una enfermedad, una parte enferma]. 5 intr. amamantarse. 6 ser ama, niñera o enfermera.
nursemaid (-meid) f. niñera.
nursery (-ori) s. cuarto o aposento destinado a los niños: ~ rhymes, cuentos en verso para niños. 2 plantel, semillero. 3 criadero, vivero.
nurseryman (n0-rsorimaen) s. dueño o empleado de un plantel o criadero.
nursing (-ing) s. crianza, lactancia. 2 cuidado [de un enfermo]: ~ home, clínica.
nursling (-ling) s. niño de teta.
nurture (norch0r) s. nutrimento, alimentación. 2 crianza, educación. 3 fomento. 4 cuidado, tutela.
nurture (to) tr. nutrir, alimentar. 2 criar, educar, cuidar. 3 fomentar.
nut (not) s. BOT. nuez: a hard ~ to crack, fig. hueso duro de roer. 2 pop. cabeza, chola. 4 pop. guillado. 5 petimetre. 6 nuez [del arco del violin]. 7 MUS. ceja. 8 MEC. tuerca.
nutation (niuteishon) s. nutación.
nut-brown adj. castaño, tostado.
nutcracker (notkraeko1-)s. cascanueces.
nutgall (-gol) s. BOT. agalla.
nuthatch (-jaech) s. ORN. trepatroncos.
nutmeat (-nit) s. carne de nuez.
nutmeg (-meg) s. BOT. mirística. 2 nuez moscada.
nutria (niu-tria) s. ZOOL. coipo. 2 piel de coipo.
nurient (-triont) adj. nutritivo.
nutriment (-trimon) s. nutrimento.
nutrition (niutri-shon) s. nutrición. 2 alimento.
nutritious (-shos), nutritive (niutritiv) adj. nutritivo, alimenticio.
nutshell (notshel) s. cascara de nuez o avellana: (fig.) tu a ~, en pocas palabras, en resumidas cuentas.
nutty (-i) adj. abundante en nueces. 2 que sabe a nueces. 3 ~ about, loco por.
nux-vomica (noks-vamika) s. nuez vómica.
nuzzle (to) (nozol) intr. husmear; hocicar, hozar. 2 arrimarse cómodamente, acurrucarse. 3 tr. tocar, empujar o restregar con la nariz.
nyctalopy (niktaelopi) s. nictalopia.
nylon (nailan) s. nilón. 2pl. medias de nilón.
nymph (nimDs. MIT., ZOOL. ninfa. 2 poét. ninfa.
nympha (ni-mfa) s. ZOOL. ninfa, crisálida.
nymphaea (nimfia) s. BOT. ninfea.
nymphomania (nimfomeinia) s. MED. ninfomanía.