венції не торкає право Сторін чи індивідуально спільно здійснювати більш жорст -кі заходи , чим ті , які передбачені Конвенцією .Для запобігання , обмеження і скорочення трансграничного впливу Сторонирозробляють , затверджують , здійснюють відповідні правові , адміністративні , еко -номічні , фінансові і технічні захлоди і , по можливості домагаються їхньої суміс -н о с т і для забезп ечення , з о к р е м а :запобігання , обмеження і скорочення в джерелі скидання забруднювачівш л я х о м з астосув ан ня , з о к р е м а , м а л о в і д х і д н и х і б е з в і д х і д н и х т е х н о л о г і й ;охорони трансграничних вод від забруднення їхніх точкових джерел , за -побігання , обмеження і скорочення шляхом попередньої видачі компетентнимин а ц і о н а л ь н и м и органами д о з в о л і в н а с к и д а н н я с т і ч н и х в о д і з д і й с н е н н я м о н і т о р и -нгу дозволених скидань і контролю за ними ;визначення граничних норм для скидань стічних вод , що вказуються в до -зволах , на основі ННТ для скидань небезпечних речовин ;уведення більш жорстких вимог , що приводять в окремих випадках навітьдо заборони скидань , якщо це диктується необхідністю підтримки відповідногоякості водоприймача чи екосистеми ;застосування , принаймні , біологічного очищення чи еквівалентних проце -сів у відношенні комунально - побутових стічних вод , причому поетапно , там , деце необхідно ;здійснення відповідних заходів , зокрема , шляхом застосування ННТ , з ме -т о ю скорочення н а д х о д ж е н н я б і о г е н н и х речовин і з промислових і комунально -побутових джерел ;застосування оцінки впливу на довкілля та інші методи оцінки ;заохочення стійкого управління водними ресурсами , включаючи застосу -вання екосистемного підходу ;з д і й с н е н н я д о д а т к о в и х к о н к р е т н и х з а х о д і в для з а п о б і г а н н я з а б р у д н е н н япідземних в о д ;зведення до мінімуму небезпеки аварійного забруднення .З цією метою кожна Сторона встановлює граничні норми вмісту забруднюва -чів у скиданнях із точкових джерел у поверхневі води на основі ННТ , конкретнозастосовних до окремих галузей чи секторів промисловості , що є джерелами не -б е з п е ч н и х речовин , в і д п о в і д н і з а х о д и для з а п о б і г а н н я , о б м е ж е н н я і скороченнянадходження небезпечних речовин із точкових і дифузійних джерел у води мо -жуть , зокрема , включати повну чи часткову заборону виробництва чи викорис -тання таких речовин . Беруться до уваги переліки таких галузей чи секторів про -мисловості , небезпечних речовин , що містяться в міжнародних конвенціях чиправилах , застосовних в межах зазначеної Конвенції .Крім того , кожна Сторона визначає там , де це доцільно , цільові показникиякості в о д и і з а т в е р д ж у є к р и т е р і ї якості в о д и д л я з а п о б і г а н н я , о б м е ж е н н я і с к о р о -ч е н н я т р а н с г р а н и ч н о г о впливу . Цільові показники і критерії якості води : враховують мету підтримки і , у разіпотреби , поліпшення існуючого якості води ; спрямовані на скорочення середніхн а в а н т а ж е н ь з а б р у д н е н н я , о с о б л и в о н е б е з п е ч н и м и р е ч о в и н а м и д о визнач еного р і -вня в межах визначеного періоду часу ; з огляду на конкретні вимоги у відношенні

284