And Venus falls where Mercury is raised
And women therefore never can be praised
By learned men, old scribes who cannot do
The works of Venus more than my old shoe.
—The Wife of Bath’s Prologue, The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer, translated by Neville Coghill