NOTES

 

 

I. REMOTE BEINGS
4, 34		Ṛgveda, 10.68.12.
4, 35		Viṣṇu Purāṇa, 4.6.9.
5, 2		Ibid., 4.6.32.
5, 10		Ṛgveda, 10.109.4.
6, 23		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.5.2.6.
7, 7		Ibid., 3.1.1.2.
7, 36		Joseph Conrad, Chance (1913), Oxford University Press, Oxford, 1988, p. 4.
8, 14		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.2.5.10.
8, 36		Ibid., 1.2.4.4.
9, 33		Louis Renou, “L’Ambiguité du vocabulaire du Ṛgveda” (1939), in Choix d’études indiennes, edited by N. Balbir and G. J. Pinault, Presses de l’École Française d’Extrême-Orient, Paris, 1997, vol. I, p. 113.
9, 37		Louis Renou, Langue et religion dans le Ṛgveda (1949), in Choix d’études indiennes, cit., vol. I, p. 11.
11, 6		Śatapatha Brāhmaṇa, 13.3.3.6.
11, 10		Ibid., 13.2.10.1.
12, 2		Ibid., 3.6.2.26.
13, 2		Louis Renou, Religions of Ancient India (1953), second edition, The Athlone Press, University of London, 1972, p. 1.
13, 33		Frits Staal, Rules Without Meaning, Peter Lang, New York, 1989, p. 65.
16, 21		Michael Witzel, Das Alte Indien, Beck, München, 2003, pp. 28–29.
16, 26		Ṛgveda, 3.26.5.
16, 30		Ibid., 1.88.1.
16, 31		Ibid., 5.59.2.
16, 33		Ibid., 5.60.3.
17, 9		Paul-Louis Couchoud, Sages et poètes d’Asie, p. 6, cited in the Introduction to Hymnes et prières du Veda, edited by Louis Renou, Librairie d’Amérique et d’Orient, Adrien-Maisonneuve, Paris, 1938, p. 1.
17, 14		Letter from Stéphane Mallarmé to Paul Verlaine, November 16, 1885, in Correspondance, edited by H. Mondor and L. J. Austin, Gallimard, Paris, 1965, vol. II, p. 301.
17, 23		Ṛgveda, 4.58.1 (trans. Louis Renou).
18, 18		Arthur Schopenhauer, The World as Will and Representation (1818), trans. E.F.J. Payne, Dover Publications, New York, 1966, p. xv.
19, 7		Ṛgveda, 4.5.3.
19, 8		Louis Renou, “Les Pouvoirs de la parole dans le Ṛgveda,” in Études védiques et pāṇinéennes (1955), second edition, Collège de France, Paris, 1980, vol. I, p. 10.
19, 22		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.4.1.13.
20, 6		Ibid., 5.1.1.1.
20, 21		Ṛgveda, 8.48.3.
20, 30		Ibid., 8.48.9.
20, 34		Ibid.
21, 3		Ibid., 8.48.5.
21, 5		Ibid., 8.48.7.
II. YĀJÑAVALKYA
25, 12		Frits Staal, Discovering the Vedas, Penguin, New Delhi, 2008, p. 77.
26, 6		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.3.1.2–4.
26, 18		Ibid., 1.1.2.17.
26, 33		Jaiminīya Brāhmaṇa, 1.19 (trans. Louis Renou).
26, 33		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 4.2.1.
27, 1		Ibid.
27, 8		Ibid
27, 10		Ibid.
27, 23		Ibid., 4.2.2.
27, 28		René Guénon, Le Règne de la Quantité et les Signes des Temps, Gallimard, Paris, 1945, p. 114.
27, 35		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.4.1.
28, 5		Ibid., 4.2.3.
28, 10		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.5.2.11.
28, 18		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 4.2.4.
28, 31		Ibid.
29, 9		Ibid., 4.3.1.
29, 26		Ibid., 4.3.33.
29, 34		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.6.2.5.
30, 5		Ibid., 11.6.2.10.
31, 14		Ibid., 1.3.1.21.
31, 30		Ibid., 3.1.1.4.
32, 3		Ibid., 3.1.1.5.
32, 19		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 3.1.2.
32, 37		Ibid., 3.1.3.
33, 14		Ibid.
33, 29		Ibid., 3.1.4.
34, 5		Ibid., 3.1.3.
33, 13		Ibid.
35, 7		Ibid.
35, 20		Ibid., 3.1.6.
36, 10		Ibid.
36, 20		Ibid., 3.9.26.
36, 28		Ibid., 3.6.1.
37, 10		Ibid., 3.8.2.
37, 13		Ibid., 3.8.3.
37, 14		Ibid., 3.8.4.
37, 15		Ibid., 3.8.7.
37, 19		Ibid., 3.8.1.
37, 22		Ibid., 3.8.10.
37, 23		Franz Kafka, Nachgelassene Schriften und Fragmente II, edited by J. Schillemeit, in Kritische Ausgabe, edited by J. Born, G. Neumann, M. Pasley, and J. Schillemeit, S. Fischer, Frankfurt a. M., 1982, p. 124.
37, 31		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 3.8.8.
38, 7		Ibid., 3.8.11.
38, 9		Ibid.
38, 14		Ibid., 3.8.10.
38, 38		Julius Eggeling, Introduction to The Śatapatha-Brāhmaṇa, Sacred Books of the East, Clarendon Press, Oxford, 1900, vol. V, p. xiii.
39, 9		Plato, Republic, 614b (trans. H. P. Lee), Penguin Classics, 1955.
40, 4		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.9.3.16.
40, 7		Ibid., 1.4.3.1.
40, 9		Ibid.
40, 22		Ibid., 2.3.2.13.
40, 24		Johann Wolfgang Goethe, “Epirrhema,” line 6, in Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gespräche, edited by E. Beutler, Artemis, Zürich-Stuttgart, 1950, vol. I, p. 519.
41, 6		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.1.3.8.
41, 21		Ibid., 4.1.3.3.
41, 23		Ibid., 4.1.3.4.
41, 27		Ibid., 4.1.3.6.
41, 28		Ibid., 4.1.3.7.
42, 9		Ibid., 5.1.3.6 (Kāṇva recension).
42, 18		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.4.1.
42, 21		Ibid., 1.4.3.
42, 22		Ibid.
42, 27		Ibid.
42, 30		Ibid.
42, 34		Ibid., 1.4.4.
42, 38		Ibid.
43, 5		Sophocles, Antigone, 781.
43, 11		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 4.3.21.
43, 13		Ibid., 1.4.1.
43, 14		Ibid., 1.4.3.
43, 21		Louis Renou, “Le Passage des Brāhmaṇa aux Upaniṣad” (1953), in Choix d’études indiennes, cit., vol. II, p. 906.
43, 23		Ibid.
43, 28		Ibid., p. 907.
44, 3		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 4.5.1–2.
44, 15		Ibid., 4.5.6.
44, 16		Ibid., 4.5.7.
44, 22		Ibid., 4.5.15.
III. ANIMALS
47, 9		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.6.1.3.
47, 14		Ibid., 11.6.1.7.
47, 25		Ibid., 11.1.6.19.
49, 14		Ibid., 11.7.1.2.
50, 2		Ibid., 3.7.3.2.
50, 2		Ibid.
50, 31		Ibid., 3.7.3.1–5.
52, 24		Ibid., 3.7.3.4.
52, 36		Ibid., 3.7.4.2.
53, 1		Ibid.
53, 2		Ibid., 3.7.4.1.
53, 8		Ibid., 3.7.4.3.
53, 13		Ibid., 3.7.4.5.
53, 16		Ibid.
54, 24		Ibid., 3.1.2.13–17.
55, 2		Ibid., 3.1.2.14.
55, 17		Ibid., 3.1.3.7.
56, 9		Ibid., 3.1.2.17.
56, 13		Ibid.
56, 15		Ibid.
57, 6		Ibid., 3.1.2.13.
57, 6		Ibid.
57, 34		Ibid.
58, 9		Ibid., 3.1.2.18.
59, 11		Ibid., 3.1.2.21.
59, 14		Ibid.
59, 20		Ibid.
59, 27		Ibid.
59, 30		Ibid.
60, 14		Ibid., 3.6.3.19.
60, 24		Ibid., 3.6.4.14.
60, 25		Ibid., 3.6.4.10.
60, 28		Ibid., 3.1.2.7.
60, 28		Ibid., 12.9.2.6.
60, 29		Ibid., 3.6.4.15.
60, 30		Ibid., 3.6.4.13.
60, 30		Ibid., 3.6.4.19.
60, 32		Ibid., 2.1.4.16.
60, 32		Ibid., 3.6.4.7.
60, 38		Ibid., 3.1.3.18.
61, 13		Ibid., 3.6.4.6.
61, 17		Ibid., 3.6.4.7.
62, 9		Ibid., 3.6.4.18.
62, 20		Ibid., 3.6.4.26.
63, 25		Odyssey XII, 129–30.
63, 27		Ibid., XII, 130–31.
63, 36		Ibid., XII, 341–42.
64, 8		Ibid., XII, 343.
64, 17		Ibid., XII, 297.
IV. THE PROGENITOR
67, 5		Aitareya Brāhmaṇa, 3.21 (trans. Charles Malamoud).
67, 6		Ibid.
67, 7		Taittirīya Brāhmaṇa, 2.2.10.1.
67, 9		Ṛgveda, 10.121.1.
67, 10		Ibid., 10.121.8.
67, 18		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.5.7.2.
67, 27		Ṛgveda, 10.121.2.
68, 8		Ibid., 10.121.7.
68, 23		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.5.8.1.
68, 27		Ibid.
68, 30		Ibid., 6.1.1.1.
69, 16		Pañcaviṃśa Brāhmaṇa, 20.14.2.
69, 21		Śatapatha Brāhmaṇa, 6.1.2.6.
69, 27		Ibid., 6.1.2.8.
70, 8		Ibid., 6.1.1.1.
70, 14		Ibid., 6.1.1.2.
70, 22		Ibid., 6.1.1.3.
70, 27		Ibid., 6.1.1.5.
71, 7		Jaiminīya Brāhmaṇa, 2.159 (trans. Willem Caland).
71, 16		Pañcaviṃśa Brāhmaṇa, 24.13.2.
71, 22		Ibid., 24.13.3.
71, 37		Śatapatha Brāhmaṇa, 13.3.1.1.
72, 28		Maitrāyaṇī Saṃhitā, 1.8.1.
72, 33		Jaiminīya Brāhmaṇa, 1.283.
73, 3		Paul Deussen, Allgemeine Geschichte der Philosophie, third edition, 1, Brockhaus, Leipzig, 1920, vol. I, p. 190.
73, 5		A. Berriedale Keith, The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads, Harvard University Press, Cambridge, 1925, vol. II, p. 442.
73, 31		Jaiminīya Brāhmaṇa, 1.357 (trans. Jan Gonda).
74, 11		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.4.4.2.
74, 19		Ibid., 10.4.4.3.
74, 37		Ibid., 2.2.4.4.
75, 4		Ibid.
75, 14		Ibid., 2.2.4.6.
75, 17		Ibid.
75, 26		Ibid., 2.2.4.9.
77, 30		Ibid., 1.7.4.1–8.
78, 1		Ibid., 1.8.1.10.
78, 18		Ibid., 1.7.4.4.
78, 26		Ibid., 1.7.4.9.
79, 15		Ibid., 1.7.4.15.
79, 18		Ibid., 1.7.4.19.
80, 4		Charles Malamoud, “Tenir parole, retenir sa voix,” in L’inactuel 5, Autumn 2000, p. 223.
80, 14		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.7.4.18.
80, 30		Ibid., 10.4.4.1.
81, 23		Ibid., 10.6.5.1.
81, 32		Ibid., 10.1.3.1.
82, 15		Jaiminīya Brāhmaṇa, 2.69.
82, 20		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.4.3.3.
82, 23		Ibid., 10.4.3.4.
82, 28		Ibid., 10.4.3.6.
82, 32		Ibid., 10.4.3.20.
83, 3		Ibid., 10.4.3.9.
84, 3		Ibid., 10.5.2.3.
84, 7		Ibid.
84, 15		Ibid., 11.4.3.1–2.
86, 2		Ibid., 10.4.4.5, which cites Ṛgveda, 1.179.3.
86, 34		Ibid., 9.4.1.4.
87, 6		Ibid., 9.4.1.15.
87, 12		Ibid., 2.5.2.2.
87, 18		Ibid., 2.5.2.13.
88, 2		Ibid., 6.1.2.23.
88, 6		Ibid.
88, 24		Chāndogya Upaniṣad, 4.10.3.
88, 28		Ibid., 4.10.5 (trans. Émile Senart).
88, 31		Ibid. (trans. Émile Senart).
88, 36		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 5.1.1.
89, 2		Śatapatha Brāhmaṇa, 7.1.2.1.
89, 5		Ibid.
89, 30		Chāndogya Upaniṣad, 3.12.7–9 (trans. Émile Senart).
90, 8		Armand Minard, Trois Énigmes sur les Cent Chemins, Les Belles Lettres, Paris, 1949, vol. I, pp. 80–81.
90, 10		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.3.4.3.
90, 13		Stella Kramrisch, “Pūṣan” (1961), in Exploring India’s Sacred Art, edited by B. Stoler Miller, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 1983, p. 171.
90, 17		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.3.4.5.
90, 21		Ibid.
90, 25		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.1.1.
90, 35		Ibid., 1.2.1.
91, 1		Ibid., 1.2.2.
91, 6		Ibid., 1.2.4.
91, 12		Ibid., 1.2.6.
91, 16		Ibid., 1.2.7.
91, 19		Ibid.
91, 23		Ibid.
91, 31		Ibid.
91, 36		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.1.3.1.
92, 2		Ibid., 10.4.2.2.
92, 2		Ibid.
92, 11		Ibid., 10.4.3.3.
92, 18		Ibid., 11.5.4.1.
92, 20		Ibid., 11.5.4.2.
92, 25		Ibid., 4.5.5.1; 4.5.6.1; 4.5.7.1.
93, 24		Ibid., 1.2.4.21.
93, 28		Ibid.
93, 35		Ibid., 4.6.1.4.
V. THEY WHO SAW THE HYMNS
97, 16		Hermann Oldenberg, Vorwissenschaftliche Wissenschaft, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1919, p. 54.
98, 6		Ibid.
98, 20		Ibid., p. 224.
98, 31		Louis Renou, La Poésie religieuse de l’Inde antique, P.U.F., Paris, 1942, p. 4.
98, 34		Ibid.
100, 15		The Poem of Erra, 162.
100, 16		Ṛgveda, 1.164.15.
100, 32		Śatapatha Brāhmaṇa, 2.1.2.4.
101, 31		Ibid., 1.4.3.6.
102, 5		Ibid., 3.4.4.27.
102, 36		Ṛgveda, 7.33.5.
103, 7		Ibid., 7.83.7.
103, 20		Devībhāgavata Purāṇa, 6.12.26.
103, 23		Taittirīya Saṃhitā, 3.5.2.1.
VI. THE ADVENTURES OF MIND AND SPEECH
107, 5		Vājasaneyi Saṃhitā, 34.1 (trans. Louis Renou).
107, 7		Ibid., 34.2.
107, 8		Ibid.
107, 9		Ibid., 34.4.
107, 10		Ibid., 34.6.
107, 12		Ibid., 34.1–6.
107, 18		Ibid., 34.6.
107, 26		Ṛgveda, 10.129.1.
107, 27		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.5.3.1.
108, 3		Ibid., 10.5.3.2.
108, 31		Taittirīya Brāhmaṇa, 2.2.9.1.
109, 3		Ibid., 2.5.11.4.
109, 3		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.1.1.22.
109, 35		Ibid., 1.4.4.2.
110, 10		Ibid., 1.4.4.9.
110, 12		Ibid.
110, 14		Ibid., 1.4.4.5.
110, 18		Ibid., 1.4.4.7.
111, 7		Ibid., 1.4.5.9–12.
111, 21		Iliad, II, 205; II, 319; IV, 59.
111, 37		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.2.1.18.
112, 36		Ibid., 3.2.1.19–22.
113, 25		Ibid., 3.2.1.24.
113, 28		Ibid.
113, 34		Ibid., 3.2.1.26.
113, 37		Ibid., 3.2.1.27.
114, 11		Ibid., 3.2.1.28.
115, 29		Chāndogya Upaniṣad, 7.3.1.
116, 4		Ibid.
116, 8		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.4.3.14.
116, 16		Ibid., 3.4.3.16.
116, 18		Ibid., 3.2.1.25.
116, 24		Ibid., 3.4.2.15.
116, 25		Ibid., 3.4.2.16.
VII. ĀTMAN
119, 8		Ṛgveda, 1.164.20.
120, 16		Śatapatha Brāhmaṇa, 12.3.4.11.
120, 21		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.4.1.
120, 35		Ibid., 1.4.5.
122, 31		Chāndogya Upaniṣad, 7.1.1.
122, 34		Ibid.
122, 37		Ibid., 7.1.2.
123, 8		Ibid.
123, 15		Ibid., 7.1.3.
123, 20		Ibid.
123, 24		Ibid., 7.2.1.
123, 32		Ibid.
124, 11		Ibid., 7.4.2.
124, 16		Ibid., 7.5.1.
124, 26		Ibid., 7.5.2.
124, 34		Ibid., 7.6.1.
125, 5		Ibid.
125, 9		Ibid., 7.7.1.
125, 16		Ibid., 7.8.1.
125, 27		Ibid., 7.15.4.
125, 33		Ibid., 7.16.1.
126, 3		Ibid., 7.22.1.
126, 6		Ibid., 7.1.3.
126, 10		Ibid., 7.23.1.
126, 12		Ibid., 7.25.1.
126, 18		Ibid.
126, 28		Ibid., 7.25.2.
126, 31		Ibid., 7.26.1.
126, 37		Ibid., 7.26.2.
127, 3		Ibid.
127, 22		Ibid., 7.23.1.
128, 6		Ibid., 7.25.2.
128, 15		Ibid., 7.1.1.
128, 19		Ibid., 6.1.2.
128, 27		Ibid., 6.2.1.
128, 29		Ibid., 6.2.3.
129, 2		Ibid., 6.4.5.
129, 5		Ibid., 6.8.7.
129, 13		Ṛgveda, 10.72.2.
129, 15		Taittirīya Upaniṣad, 2.7.1.
129, 17		Chāndogya Upaniṣad, 3.19.1.
129, 36		Ṛgveda, 10.129.1 (trans. Louis Renou).
129, 37		Ibid., 10.129.3.
130, 1		Ibid., 10.129.2.
130, 2		Ibid., 10.129.3.
130, 3		Ibid., 10.129.2.
130, 7		Ibid., 10.82.6.
130, 8		Ibid., 10.129.2.
130, 10		Ibid., 10.129.3.
130, 17		Louis Renou in Hymnes spéculatifs du Véda, edited by Louis Renou, Gallimard, Paris, 1956, p. 254.
130, 18		Karl Friedrich Geldner, Der Rig-Veda aus dem Sanskrit ins Deutsche Übersetzt, Harvard University Press, Cambridge, 1951, vol. III, p. 360.
130, 21		Ṛgveda, 10.27.4.
130, 30		Ibid., 10.129.4.
130, 38		Ibid.
131, 19		Ibid., 10.129.5.
131, 21		Ibid.
131, 23		Ibid.
131, 30		Ibid., 10.129.6.
131, 34		Ibid., 10.129.7.
132, 15		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.2.2.6.
132, 20		Ibid.
VIII. PERFECT WAKEFULNESS
135, 11		Ṛgveda, 8.2.18.
136, 6		Śatapatha Brāhmaṇa, 6.8.2.8.
136, 9		Ibid., 6.8.2.11.
136, 10		Ibid.
136, 26		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.4.10.
136, 28		Ibid.
136, 35		Ibid.
137, 1		Ibid.
137, 20		Louis Renou, “Sur la notion de ‘brahman’” (1949), in collaboration with L. Silburn, in L’Inde fondamentale, edited by Charles Malamoud, Hermann, Paris, 1978, p. 114.
137, 20		J. C. Heesterman, The Broken World of Sacrifice, University of Chicago Press, Chicago, 1993, p. 156.
137, 23		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 4.4.23.
137, 24		Ibid., 4.4.6.
137, 29		Kaṭha Upaniṣad, 5.8.
137, 36		Geldner, Der Rig-Veda aus dem Sanskrit ins Deutsche Übersetzt, cit., vol. II, p. 46.
137, 36		Ibid.
138, 1		Louis Renou, Études védiques et pāniṇéennes, De Boccard, Paris, 1958, vol. IV, p. 69.
138, 5		Geldner, Der Rig-Veda aus dem Sanskrit ins Deutsche Übersetzt, cit., vol. II, p. 46.
138, 9		Hermann Oldenberg, Ṛgveda. Textkritische und exegetische Noten, Weidmannsche Buchhandlung, Berlin, 1909, p. 340.
138, 15		Ṛgveda, 5.44.14 (trans. Louis Renou).
138, 16		Stella Kramrisch, The Presence of Śiva, Princeton University Press, Princeton, 1981, p. 3.
138, 20		Sylvain Lévi, La Doctrine du sacrifice dans les Brâhmaṇas (1898), P.U.F., Paris, 1966, p. 81.
138, 30		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.2.1.16.
139, 13		Ibid., 3.2.1.31.
139, 30		Ibid., 3.2.1.40.
139, 33		Ibid.
140, 1		Ibid., 2.1.4.7.
140, 11		Ibid., 2.1.4.1.
140, 12		Ibid., 2.1.4.7.
140, 15		Ibid.
140, 24		Ibid., 3.1.1.8.
140, 28		Henri Hubert and Marcel Mauss, “Essai sur la nature et la fonction du sacrifice” (1899), in Marcel Mauss, Œuvres, Minuit, Paris, 1968, vol. I, p. 213.
140, 36		Taittirīya Saṃhitā, 1.2.2.3.
141, 2		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.1.3.25.
141, 6		Hubert and Mauss, “Essai sur la nature et la fonction du sacrifice,” cit., p. 214.
141, 21		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.5.6.3.
141, 34		Ibid., 11.5.7.4.
IX. THE BRĀHMAṆAS
146, 10		Michael Witzel, On Magical Thought in the Veda, Universitaire Pers, Leiden, 1979, p. 20.
146, 13		Ibid.
147, 33		L. Renou, “Cérémonies védiques dans l’Inde contemporaine” (1949), in Choix d’études indiennes, cit., vol. II, p. 845.
147, 36		Ibid.
149, 3		Charles Malamoud, “Sans lieu ni date,” in Tracés de fondation, edited by M. Detienne, Peeters, Louvain-Paris, 1990, p. 188.
149, 4		Ibid., p. 190.
149, 8		Ṛgveda, 10.82.7 (trans. Louis Renou).
149, 10		Malamoud, “Sans lieu ni date,” cit., p. 188.
149, 18		Ṛgveda, 10.129.3.
149, 31		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.6.3.1.
149, 32		Ibid., 10.6.3.2.
149, 34		Ibid.
150, 4		Ibid.
150, 9		Ibid.
150, 12		Ibid.
150, 14		Ibid.
150, 32		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.1.1.
151, 16		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.4.3.9.
152, 7		Ibid., 10.5.4.16.
152, 11		Ibid.
152, 29		Ibid., 11.5.8.6.
153, 15		Staal, Discovering the Vedas, cit., p. 151.
154, 26		Louis Renou, “Les Connexions entre le rituel et la grammaire en sanskrit” (1941–1942), in Choix d’études indiennes, vol. I, cit., p. 366.
154, 27		Frits Staal, Jouer avec le feu, Collège de France, Paris, 1990, p. 80.
154, 35		Ibid., p. 6.
155, 3		Ibid., p. 5.
155, 23		Berriedale Keith, The Religion and Philosophy of the Veda and Upanishads, cit., p. 483.
156, 1		Michael Witzel, Introduction to Kaṭha Āraṇyaka, edited by Michael Witzel, Harvard University Press, Cambridge, 2004, p. xxxi.
156, 32		Ibid.
157, 17		L. Renou and L. Silburn, “Nírukta and ánirukta,” in Sarūpa-bhāratī, edited by J. N. Agrawal and B. D. Shastri, Vishveshvaranand Institute Publications, Hoshiarpur, 1954, p. 76.
158, 7		Karl Hoffmann, “Die magische Weltanschauung im Veda” (1959), in Aufsätze zur Indoiranistik, edited by S. Glauch, R. Plath, and S. Ziegler, Reichert, Wiesbaden, 1992, vol. III, p. 709.
158, 27		Marcel Mauss, “Introduction aux mythes” (1903), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, p. 271.
158, 30		Marcel Mauss, “Mythologie grecque et théorie des mythes selon Gruppe” (1903), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, p. 283.
158, 33		Marcel Mauss, “Leçons sur l’unité des systèmes mythiques et rituels” (1932–1933), in Œuvres, cit., 1969, vol. II, p. 289.
158, 37		Ibid.
X. THE LINE OF THE FIRES
163, 2		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.1.1.
163, 9		Ṛgveda, 1.179.5.
163, 20		Śatapatha Brāhmaṇa, 2.3.3.13.
164, 3		Ibid., 7.1.2.14.
164, 13		Ibid., 2.3.3.15.
164, 24		Ibid., 2.3.3.13.
165, 7		Ibid., 1.8.3.20.
165, 23		A. K. Coomaraswamy, “An Indian Temple: The Kandarya Mahadeo” (1947), in Selected Papers, edited by R. Lipsey, Princeton University Press, Princeton, 1977, vol. I, p. 3.
165, 26		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.1.1.8.
165, 27		Ibid.
165, 34		Ibid., 3.1.2.20.
166, 4		Ibid., 2.1.4.7.
166, 4		Ibid.
166, 11		Atharvaveda, 9.2.2.
166, 12		Ibid., 9.2.3.
166, 24		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.1.4–5.
167, 7		Maitrāyaṇī Saṃhitā, 1.8.7.
167, 10		H. W. Bodewitz, The Daily Evening and Morning Offering (“agnihotra”) According to the Brāhmaṇas, Brill, Leiden, 1976, p. 118.
167, 17		Āpastamba Śrauta Sūtra, 6.5.3 (trans. Paul-Émile Dumont).
167, 18		Ibid. (trans. Willem Caland).
167, 33		Michael Witzel, “How to Enter the Vedic Mind? Strategies in Translating a ‘Brāhmaṇa’ Text,” in Translating, Translations, Translators: From India to the West, edited by E. Garzilli, Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1996, p. 172.
168, 6		Franz Kafka, The Castle, chapter 18, translated by Willa and Edwin Muir, Penguin, London, 1957, p. 254.
168, 9		W. Rau, Review of Louis Renou, “Études védiques et pāṇinéennes,” vol. XVI, De Boccard, Paris, 1967, in Orientalistische Literaturzeitung LXIV, 1/2, 1969, col. 72.
168, 32		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.1.11.
168, 36		Ibid., 1.1.1.13.
168, 37		Ibid.
169, 16		Ibid.
169, 20		Ibid., 6.3.1.12.
169, 22		Ibid., 14.1.2.8.
169, 29		Charles Malamoud, “Tenir parole, retenir sa voix,” cit., p. 223.
169, 36		Sāyaṇa on the Śatapatha Brāhmaṇa, 1.6.1.20.
170, 5		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.1.14.
170, 7		Ibid.
170, 10		Ibid., 1.1.1.17.
170, 23		Ibid., 1.1.1.21.
170, 30		Ibid.
171, 28		Ibid., 1.3.3.11.
174, 24		Ibid., 1.9.3.23.
174, 30		Ibid., 1.9.2.32.
174, 33		Ibid., 1.9.3.23.
174, 37		Ibid.
175, 19		Ibid., 2.2.2.18.
175, 34		Ibid., 2.2.2.20.
176, 6		Chāndogya Upaniṣad, 5.3.7.
176, 11		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 6.2.4.
176, 20		Chāndogya Upaniṣad, 5.3.3.
176, 23		Ibid.
176, 34		Ibid., 5.7.1.
176, 36		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 6.2.12.
177, 2		Chāndogya Upaniṣad, 5.8.1.
177, 9		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 6.2.13.
177, 12		Ibid., 6.2.2.
177, 22		Ibid., 6.2.13–14.
177, 37		Śatapatha Brāhmaṇa, 2.4.1.6.
XI. VEDIC EROTICA
181, 2		Ibid., 1.2.5.16.
181, 5		Ibid., 3.5.1.36.
181, 11		Ibid., 1.2.5.15.
181, 15		Ibid., 1.2.5.16.
181, 18		Ibid.
182, 12		Bṛhaddevatā, 5.98–101.
182, 29		Śatapatha Brāhmaṇa, 6.6.1.11; 6.2.2.22.
183, 6		Ṛgveda, 7.33.13.
183, 18		Ibid., 7.33.11.
183, 37		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.4.2.18.
184, 8		Ibid., 1.3.1.18.
184, 28		Ibid., 4.6.7.9.
184, 30		Ibid.
185, 2		Ibid., 1.7.2.14.
185, 14		Ibid., 2.1.1.5.
185, 18		Richard Wagner, Das Rheingold, Prelude.
186, 9		Ṛgveda, 10.86.6 (trans. Louis Renou).
186, 12		Leopold von Schroeder, Mysterium und Mimus im Rigveda, Haessel, Leipzig, 1908, p. 304.
186, 23		Atharvaveda, 12.1.21.
186, 30		Ibid., 12.1.24 (trans. Louis Renou).
186, 37		Ibid., 12.1.25.
187, 2		Ṛgveda, 10.85.1 (trans. Louis Renou).
187, 4		Ibid., 10.85.2.
187, 10		Ibid., 10.85.6–7.
187, 12		Ibid., 10.85.10.
187, 20		Ibid., 10.85.40.
187, 34		Ibid., 10.85.21.
187, 37		Ibid., 10.85.22.
188, 7		Ibid., 10.85.40.
188, 14		Ibid., 10.85.45.
XII. GODS WHO OFFER LIBATIONS
191, 21		Śatapatha Brāhmaṇa, 2.3.3.10.
192, 21		Ibid., 3.1.4.1.
192, 26		Hesiod, Works and Days, 339.
192, 36		Ovid, Fasti, I, 347–48.
193, 3		Ibid., III, 727–28.
193, 4		Ibid., III, 729.
193, 12		Sophocles, Antigone, 429–31.
193, 27		Jaiminīya Brāhmaṇa, 1.3 (trans. H. W. Bodewitz).
194, 2		Ibid., 1.4.
194, 14		Chāndogya Upaniṣad, 5.24.5.
194, 19		Śatapatha Brāhmaṇa, 2.3.1.13.
194, 25		Ibid., 2.3.1.17.
194, 38		Ibid., 4.6.5.5.
195, 11		Julius Eggeling in The Śatapatha-Brāhmaṇa, cit., vol. II, p. 432.
195, 17		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.6.5.3.
195, 20		Ibid., 2.3.3.7.
195, 35		Ibid., 2.3.1.36.
196, 5		Ibid., 2.3.3.1–2.
196, 13		Ibid., 2.3.3.9.
196, 22		Ibid., 2.3.3.12.
196, 35		Ibid., 3.1.3.3.
196, 37		Ibid., 3.1.3.4.
197, 2		Ibid., 3.1.3.3.
197, 9		Ibid., 2.3.4.22.
197, 19		Ibid., 2.3.4.22–23.
197, 26		Ibid., 2.3.4.37.
197, 36		Plato, Phaedo, 61a.
198, 6		Ibid.
198, 8		Ibid.
198, 11		Ibid.
198, 16		Ibid., 61b.
198, 28		Ibid., 61d.
198, 33		Ibid., 62b.
198, 36		Ibid., 61e.
199, 5		Ibid., 62b.
199, 16		Ibid., 66c.
199, 21		Ibid., 69c.
199, 30		Ibid., 118a.
199, 32		Ibid.
199, 36		Ibid., 117b.
199, 38		Ibid.
200, 3		Ibid., 117c.
200, 16		Xenophon, Cyropaedia, VII.1.1.
200, 26		Plato, Phaedo, 117c.
XIII. RESIDUE AND SURPLUS
204, 1		Bhāgavata Purāṇa, 3.8.16ab.
204, 8		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.7.3.1.
204, 31		Ibid., 1.7.3.1–8.
205, 13		Ibid., 1.6.2.1.
205, 22		Ibid., 1.7.4.2.
206, 3		Mahābhārata, 10.18.3.
206, 29		Ṛgveda, 4.3.1.
206, 30		Ibid., 1.114.4.
207, 17		Armand Minard, Trois Énigmes sur les Cent Chemins, De Boccard, Paris, 1956, vol. II, p. 309.
208, 26		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.3.5.16.
209, 10		Ibid., 1.3.5.14.
209, 24		Ibid., 1.4.1.40.
209, 28		Ibid., 10.3.5.15.
209, 31		Ibid., 10.3.5.16.
210, 18		Jaiminīya Brāhmaṇa, 1.258 (trans. Willem Caland).
210, 29		Ibid.
211, 17		Ibid., 1.238.
212, 6		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.5.8.14.
212, 14		Ibid., 4.5.8.11.
212, 25		Ibid.
213, 2		Ibid., 4.5.7.2.
213, 16		Ibid., 12.2.3.6.
213, 26		Ibid., 12.2.3.11.
214, 1		Ibid., 12.2.3.12.
214, 8		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 5.1.1.
214, 9		Ibid.
214, 17		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.3.5.13.
214, 26		Ibid., 14.3.2.23.
XIV. HERMITS IN THE FOREST
217, 16		Louis Dumont, “La Genèse chrétienne de l’individualisme moderne,” in Le Débat 15, September–October 1981, p. 126.
218, 35		Kātyāyana Śrauta Sūtra, 20.1.1.
218, 37		Ibid., 21.1.1.
219, 3		Ibid., 21.1.15.
219, 9		Ibid., 21.1.17.
220, 3		Śatapatha Brāhmaṇa, 13.6.2.12.
220, 12		Ibid., 13.6.2.13.
220, 23		Ibid.
221, 2		Ibid., 13.6.2.20.
221, 15		Ibid.
221, 34		Ibid., 11.5.7.10.
222, 3		Ibid.
222, 14		Simone Weil, Cahiers, Plon, Paris, 1953, vol. II, p. 429.
XV. RITOLOGY
225, 3		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.3.28.
225, 18		Taittirīya Brāhmaṇa, 1.1.3.6.
226, 3		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.1.1.4.
226, 9		Ibid., 3.1.1.8.
226, 10		Ibid., 3.1.1.10.
226, 14		Ibid., 3.1.1.8.
228, 4		Ibid., 7.1.1.1–2.
228, 12		Ibid., 7.1.1.5.
228, 20		Ibid., 7.4.2.16.
229, 2		Ṛgveda, 2.23.1.
229, 10		Ibid., 10.12.8.
229, 14		Ibid., 3.27.8.
229, 29		Śatapatha Brāhmaṇa, 6.8.2.1.
229, 31		Ibid., 6.8.2.3.
229, 36		Ibid.
230, 19		Ibid., 11.2.7.32.
230, 23		Ingeborg Bachmann, Malina, Suhrkamp, Frankfurt a. M., 1971, p. 96 (quotes Gustave Flaubert’s letter to Louise Colet of July 5–6, 1852, in Correspondance, edited by J. Bruneau, Gallimard, Paris, 1980, vol. II, p. 128).
230, 36		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.7.3.19.
231, 36		Willem Caland and Victor Henry, L’Agniṣṭoma, Leroux, Paris, 1906, vol. I, p. x.
232, 21		Śatapatha Brāhmaṇa, 12.3.3.1–2.
232, 28		Minard, Trois Énigmes sur les Cent Chemins, vol. I, cit., p. 102.
232, 34		Ibid., p. 73.
233, 7		Śatapatha Brāhmaṇa, 12.3.3.5.
233, 21		Ibid., 12.3.3.12.
233, 29		Ibid., 4.6.4.2.
233, 36		Epistle to the Hebrews 9:12.
234, 21		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.2.5.19.
234, 23		J. C. Heesterman, “Veda and Dharma,” in The Concept of Duty in South Asia, edited by W. Doniger and J.D.M. Derrett, Vikas, New Delhi, 1978, p. 87.
234, 27		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.2.22.
235, 1		Ibid.
235, 2		Ibid.
235, 12		Ibid., 12.9.2.7.
235, 29		Ibid., 1.1.1.4.
236, 8		Āpastamba Śrauta Sūtra, 14.20.4.
237, 3		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.5.2.2.
237, 16		Louis Renou, “Védique ‘Nirṛti’” (1955), in L’Inde fondamentale, cit., p. 127.
237, 20		Atharvaveda, 6.84.1.
237, 24		Śatapatha Brāhmaṇa, 5.2.3.3.
238, 18		Ibid., 4.4.4.5.
238, 19		Ibid., 4.4.4.9.
238, 29		Ibid., 4.4.4.11.
238, 31		Ibid.
239, 4		Taittirīya Saṃhitā, 7.3.10.3–4.
239, 10		Śatapatha Brāhmaṇa, 12.1.3.23.
239, 19		Ibid.
239, 28		Ibid., 12.1.4.1.
239, 31		Ibid.
239, 31		Ibid., 12.1.4.3.
239, 35		Ibid., 12.2.1.1.
240, 10		Ibid., 12.2.1.3.
240, 22		Ibid., 12.2.1.9.
XVI. THE SACRIFICIAL VISION
244, 14		Valerio Valeri, Kingship and Sacrifice, University of Chicago Press, Chicago, 1985, p. 64.
245, 2		Staal, Jouer avec le feu, cit., p. 40.
245, 15		Taittirīya Saṃhitā, 3.3.8.3–4.
246, 8		John Cowper Powys, The Religion of a Skeptic, Dodd, Mead and Company, New York, 1925, p. 30.
246, 26		Charles Malamoud, Cuire le monde, La Découverte, Paris, 1989, p. 214.
246, 30		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.7.4.11.
247, 7		Malamoud, “Tenir parole, retenir sa voix,” cit., p. 220.
247, 10		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.7.3.28.
247, 16		Ibid.
247, 24		Ibid., 3.1.4.3.
248, 21		Léon Bloy, Belluaires et porchers (1905), Stock, Paris, 1946, p. 10.
248, 26		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.2.5.24.
248, 29		Ibid.
248, 31		Ibid.
248, 34		Ibid., 1.2.5.26.
249, 31		Ibid., 9.2.3.44.
250, 2		Ibid.
250, 7		Ibid., 10.4.3.23.
250, 17		Ibid., 14.2.2.24.
250, 30		Lévi, La Doctrine du sacrifice dans les Brâhmaṇas, cit., p. 133.
250, 35		Kātyāyana Śrauta Sūtra, 22.6.1.
251, 4		Lāṭyāyaṇa Śrauta Sūtra, 8.8.40.
251, 10		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.2.6.7.
XVII. AFTER THE FLOOD
255, 15		Genesis 8:20.
255, 19		Ibid.
255, 24		Epic of Gilgamesh, tablet XI, 163 (trans. A. R. George).
255, 26		Genesis 8:21.
256, 1		Ibid.
256, 5		Ibid., 9:2.
256, 12		Ibid., 9:3.
256, 13		Ibid., 9:4.
256, 20		Ibid., 9:6.
256, 24		Ibid., 8:21.
256, 28		Ibid., 9:9.
257, 22		Ibid., 4:3.
257, 23		Ibid.
257, 24		Ibid., 4:4.
257, 26		Ibid., 8:20.
257, 27		Ibid., 4:3.
258, 12		Numbers 15:30.
258, 14		Ibid.
258, 15		Ibid., 15:27.
258, 37		Ibid., 15:32–36.
259, 14		Ibid., 15:38.
259, 30		Epistle to the Hebrews 13:13.
260, 11		Roland de Vaux, Studies in Old Testament Sacrifice, University of Wales Press, 1964, p. 92.
260, 20		Leviticus 17:11.
261, 1		Exodus 13:8.
XVIII. TIKI
266, 3		Marcel Mauss, “La Polarité religieuse et la division du macrocosme” (1933), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, p. 144.
266, 9		Ibid.
266, 15		Ibid., p. 146.
266, 25		Ibid.
266, 36		Ibid., p. 144.
267, 10		Ibid., p. 145.
267, 12		Marcel Mauss, “Rapports entre aspects religieux et sociologique des rites” (1934), in Œuvres, cit., vol. I, 1968, p. 557.
267, 27		Marcel Mauss, “Débat sur les visions du monde primitif et moderne” (1937), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, p. 156.
268, 12		Ibid., pp. 156–57.
268, 35		Mauss, “La Polarité religieuse et la division du macrocosme,” cit., p. 146.
269, 10		Charles Baudelaire, Correspondances, v. 8, in Les Fleurs du Mal, in Œuvres complètes, edited by C. Pichois, Gallimard, Paris, vol. I, 1975, p. 11.
269, 16		Marcel Mauss, “Conceptions qui ont précédé la notion de matière” (1939), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, p. 161.
269, 27		Marcel Mauss, “Mentalité primitive et participation” (1923), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, pp. 127–28.
270, 7		Marcel Mauss, “Résumé d’un exposé sur le dieu Tiki maori, image du macrocosme” (1937), in Œuvres, cit., vol. II, 1969, p. 161.
270, 27		Mauss, “Conceptions qui ont précédé la notion de matière,” cit., p. 161.
270, 36		Mauss, “Mentalité primitive et participation,” cit., pp. 125–26.
271, 10		Ibid., p. 130.
271, 32		Ibid., pp. 130–31.
272, 20		Ibid., p. 131.
272, 25		Marcel Mauss, “Extrait de la ‘Leçon d’ouverture’ à l’enseignement d’ethnologie à l’École des Hautes Études” (1902), in Œuvres, cit., 1969, vol. II, p. 229.
272, 31		Marcel Mauss, “Leçon sur l’emploi de la notion de ‘primitif’ en sociologie” (1932–1933), in Œuvres, cit., 1969, vol. II, p. 233.
273, 7		Émile Durkheim, Préface, in L’Année Sociologique II, 1899, p. iv.
273, 14		Weil, Cahiers, cit., vol. III, 1956, p. 194.
273, 20		Marcel Mauss, “Leçons sur la cosmologie polynésienne” (1934–1935), in Œuvres, cit., 1969, vol. II, p. 189.
273, 24		Ibid.
273, 28		Ibid.
274, 2		Ibid.
274, 25		Marcel Mauss, “Catégories collectives et catégories pures” (1934), in Œuvres, cit., 1969, vol. II, p. 150.
274, 28		Mauss, “Introduction aux mythes,” cit., p. 269.
274, 37		Ibid., p. 270.
275, 15		Mauss, “Leçons sur les rapports entre certains jeux et cosmologies archaïques” (1937–1938), in Œuvres, cit., 1969, vol. II, p. 267.
275, 20		Ibid., p. 266.
XIX. THE ACT OF KILLING
280, 6		Aitareya Brāhmaṇa, 7.1.
280, 15		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.3.1.1.
280, 19		Aitareya Brāhmaṇa, 7.1.
281, 9		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 5.1.1.
281, 11		Ṛgveda, 10.90.16.
281, 24		Ibid., 10.121.1–9.
281, 26		Ibid., 10.90.16.
281, 32		Geldner, Der Rig-Veda aus dem Sanskrit ins Deutsche übersetzt, cit., vol. III, p. 289.
281, 34		Hymnes spéculatifs du Véda, ed. Louis Renou, Gallimard, Paris, 1956, p. 100.
281, 37		Ibid., p. 248.
282, 7		Ṛgveda, 10.130.6.
282, 11		Ibid., 10.90.15.
282, 13		Ibid., 10.90.11.
282, 16		Śatapatha Brāhmaṇa, 11.1.6.2.
283, 16		Ibid., 13.2.4.1–4.
284, 33		Ibid., 1.5.2.6.
284, 35		Sāyaṇa on the Śatapatha Brāhmaṇa, 1.5.2.7.
285, 10		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.2.1.38.
285, 18		Ibid., 1.2.3.6.
285, 31		Ibid., 11.1.2.1.
285, 32		Hermann Oldenberg, Die Lehre der Upanishaden und die Anfänge des Buddhismus, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1915, p. 15.
286, 36		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.8.1.10.
287, 22		Ibid., 3.8.1.15.
287, 28		Ibid., 13.2.8.2.
287, 33		Oracle no. 537 in H. W. Parke and D.E.W. Wormell, The Delphic Oracle, Blackwell, Oxford, 1956, vol. II, p. 214.
287, 37		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.8.2.4.
288, 7		Ibid.
288, 9		Ibid.
288, 26		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.8.5.11.
288, 33		Ibid., 3.8.3.28.
289, 6		Ibid., 3.8.5.10.
289, 23		H. Hubert and M. Mauss, “Essai sur la nature et la fonction du sacrifice,” cit., p. 253.
290, 3		Śatapatha Brāhmaṇa, 4.1.4.8–9.
291, 1		Ibid., 3.1.3.18.
291, 5		Ibid., 3.1.3.25.
292, 2		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 4.2.2.
292, 16		Śatapatha Brāhmaṇa, 6.1.2.12.
292, 18		Ibid., 10.4.2.2.
293, 8		Ibid., 14.2.2.24.
XX. THE FLIGHT OF THE BLACK ANTELOPE
297, 10		Manusmṛti, 2.22.
297, 11		Ibid., 2.23.
297, 15		Śatapatha Brāhmaṇa, 6.4.1.6; 6.4.1.9; 6.7.1.6; 9.3.4.10; 12.8.3.3.
297, 24		Ibid., 1.1.4.1.
297, 27		Ibid.
298, 5		Ibid., 6.4.2.6.
298, 12		Ibid., 3.2.1.2.
298, 26		Ibid., 1.1.4.2.
298, 35		Lévi, La Doctrine du sacrifice dans les Brâhmaṇas, cit., p. 141.
299, 5		Maitrāyaṇī Saṃhitā, 1.11.5.
299, 15		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.4.1.
299, 20		Ibid., 6.4.1.6.
299, 21		Charles Malamoud, La Danse des pierres, Seuil, Paris, 2005, p. 153.
299, 24		Manusmṛti, 2.23.
299, 25		Yājñavalkyasmṛti, 1.2.
300, 3		Malamoud, La Danse des pierres, cit., p. 146.
300, 21		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.1.13.
301, 15		Knud Rasmussen, Report of the Fifth Thule Expedition 1921–24, vol. VII, 1: Intellectual Culture of Iglulik Eskimos, Gyldendalske Boghandel, Copenhagen, 1929, p. 56.
XXI. KING SOMA
308, 1		Ṛgveda, 10.119.8.
308, 4		Ibid., 10.119.1–13.
308, 6		Ibid., 10.119.9.
308, 7		Ibid., 10.119.10.
308, 33		Alfred Hillebrandt, Vedische Mythologie, Koebner, Breslau, 1891, vol. I, p. 125.
309, 6		Herman Lommel, König Soma (1955), in Kleine Schriften, edited by K. L. Janert, Steiner, Wiesbaden, 1978, p. 315.
309, 16		Vāyu Purāṇa, 90.2.
310, 4		Atharvaveda, 5.17.8.
310, 11		Ṛgveda, 1.190.7.
310, 15		Brahmāṇḍa Purāṇa, 2.65.38.
310, 32		Śatapatha Brāhmaṇa, 5.3.3.12.
310, 36		Epistle to the Ephesians 6:12.
311, 5		Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, 1.4.11.
311, 11		Ibid., p. 146.
311, 13		Ibid., 3.3.2.9.
311, 24		Taittirīya Saṃhitā, 3.2.5.2.
311, 27		Ibid., 3.2.5.3.
311, 32		Ibid., 2.3.2.6.
311, 33		Ibid.
311, 36		Śatapatha Brāhmaṇa, 12.7.1.10.
312, 2		Ṛgveda, 8.48.5.
312, 4		Ibid.
312, 12		Ibid., 10.124.1.
312, 15		Ibid., 10.124.6.
312, 22		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.4.3.13.
312, 31		Abel Bergaigne, La Religion védique d’après les hymnes du Rig-Veda (1878), Librairie Honoré Champion, Paris, 1963, vol. I, p. 168.
313, 3		Ṛgveda, 1.80.2; 8.95.3; 9.87.6.
313, 6		Ibid., 1.93.6.
314, 2		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.2.4.1–7.
315, 3		Ibid., 3.2.4.7.
315, 17		Ibid., 3.2.4.1.
316, 6		Ibid., 4.6.2.4 (Kāṇva recension).
316, 15		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.6.2.2–11.
316, 19		Ibid., 3.6.2.5.
316, 37		Ibid., 3.6.2.16.
317, 23		Ibid.
317, 30		Ibid., 1.1.2.19 (trans. Charles Malamoud).
317, 35		Émile Benveniste, Le Vocabulaire des institutions indo-européennes, Minuit, Paris, 1969, vol. I, p. 171.
318, 13		Malamoud, Cuire le monde, cit., p. 124.
318, 26		Śatapatha Brāhmaṇa, 3.2.4.8.
319, 15		Ibid., 3.3.2.9.
319, 32		Ibid., 3.3.2.2.
320, 7		Ibid., 3.3.3.1.
320, 11		Ibid., 3.3.3.14; 3.3.4.13; 3.4.1.2.
320, 17		Ibid., 3.3.3.11 (Kāṇva recension).
320, 26		Ibid., 4.3.4.7.
320, 29		Ibid., 4.3.4.22.
321, 8		Ibid., 4.3.4.23.
321, 16		Ibid., 4.5.1.16.
322, 6		Ibid., 3.6.2.17–19.
322, 28		Ibid., 3.3.1.1.
323, 21		Ibid., 3.3.1.11.
323, 24		Ibid., 3.3.1.12.
323, 32		Ibid., 3.3.3.10.
323, 33		Ibid., 3.4.1.5.
323, 36		Ibid., 3.4.1.2.
324, 2		Ibid., 3.4.1.7.
324, 3		Ibid., 3.3.4.7.
324, 12		Ibid., 3.3.2.6.
324, 24		Ibid., 3.9.3.7.
324, 30		Ibid.
324, 34		Ibid., 3.9.3.14.
324, 37		Ibid., 3.9.4.2.
325, 2		Ibid.
326, 5		Ṛgveda, 1.164.45.
326, 31		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.3.10.
327, 4		Ibid., 1.1.3.2.
327, 20		Ibid., 9.5.1.2.
327, 23		Ibid., 9.5.1.8.
327, 29		Ibid., 9.5.1.10.
328, 3		Ibid., 3.9.4.17.
328, 8		Ibid.
328, 19		Ibid., 4.4.5.1; 4.4.5.15; 4.4.5.20.
328, 28		Ibid., 4.4.5.16.
328, 37		Ibid., 4.4.5.23.
329, 30		Ibid., 1.7.1.1.
330, 8		Ṛgveda, 10.65.13.
330, 32		Ibid., 7.104.12.
331, 5		Euripides, The Bacchae, 69–70.
331, 8		Ṛgveda, 8.48.3.
331, 12		Ibid., 9.85.2.
331, 17		Ibid., 1.4.2.
ANTECEDENTS AND CONSEQUENTS
335, 16		Śatapatha Brāhmaṇa, 1.1.1.4.
340, 24		Paolo Zellini, Numero e logos, Adelphi, Milan, 2010, p. 28.
342, 8		Paul Mus, “La Stance de la plénitude,” in Bulletin de l’École Française d’Extrême-Orient XLIV, 2, 1954, p. 603.
342, 35		Śatapatha Brāhmaṇa, 10.5.3.1.
344, 8		Ibid., 1.7.1.5.
344, 30		Abdellah Hammoudi, A Season in Mecca: Narrative of a Pilgrimage, Farrar, Straus and Giroux, New York, 2006, p. 119.
345, 11		Ibid., pp. 222–24.
352, 4		Livy, VIII, 10, 10.
352, 20		Ibid., VIII, 10, 11–12.
352, 23		Ibid., VIII, 10, 12.
352, 32		Ibid., VIII, 8, 2.
352, 34		Ibid., VIII, 6, 15.
353, 16		Ibid., VIII, 6, 9–11.
354, 8		Émile Durkheim, The Elementary Forms of the Religious Life, trans. Joseph Ward Swain, London, George Allen and Unwin, 1915, p. 223.
354, 13		Ibid., p. 226.
354, 17		Ibid., p. 227.
354, 20		Ibid., p. 225.
354, 28		Ibid., p. 227.
354, 35		Ibid., p. 226.
355, 10		Ibid., p. 228.
355, 22		Ibid., p. 347.
355, 24		Ibid., p. 348.
355, 31		Ibid.
355, 37		Ibid., p. 442.
356, 4		Ibid., p. 330.
357, 7		Zuo zhuan, VIII, Year XIII, para. 2 (trans. James Legge).
357, 9		Ibid., VI, Year II, para. 6.
357, 14		Plato, Laws, 716d.
358, 33		Martin Luther, De captivitate babylonica ecclesiae praeludium, in Kritische Gesammtausgabe, Böhlau, Weimar, vol. VI, 1888, p. 512.
358, 34		Ibid., p. 513.
359, 15		Paolo Sarpi, Istoria del Concilio Tridentino, Einaudi, Turin, 1974, vol. II, p. 900.
359, 31		Stefan Orth, “Renaissance des Archaischen?,” in Herder Korrespondenz, LV, 4, 2001, p. 199.
359, 37		Matthew, 26:26–27.
360, 2		Saint Augustine, De civitate Dei, 10:20.
360, 20		Epistle to the Hebrews 13:13.
361, 17		Louis-Ferdinand Céline, Lettres, edited by H. Godard and J.-P. Louis, Gallimard, Paris, 2009, p. 431.