—de un cartel en una ventana de la ciudad de Nueva York, calle 20 entre las avenidas 9 y 10
1)
quévas jacer
con toas esas
sémolas de-mo-te, nena
nosabes que
arriba al norte
los negros
no comen ninguna sémola frita
comemos
pan… queques
de arándano
como en la casa de los panqueques
hay algunos tontos
que se creen africanos comiendo arroz & to eso
pero no molehtan a nadie
no si no quieren decir ná
2)
pasa la sal, esa de ahí beba
quiero echarle sal
a estos huevos con sémola
eh nena
aonde está mi cuenta
no pue’es ir más deprisa
subes pacá y se te olvida cómo actuar
si fueze hombre blanco
coooooño si fueze hombre blanco
apuestoaque brincas
sobre la barra esa
con gana de darme
desa chocha pelúa
ah, nena
3)
te vi con ese tipo
PUM PUM baaaaaaaaaaam
AAAAAAAAA aaaaaaaaaaayyy
te digo que te vi
le tenías las tetas atragantás
PUM PUM PUM
AAAAAAAAA aaaaa ay beba
te lo vuá decir otra vez
PUM PUM
no pue’es vender lo que no es tuyo
PUM PUM
to lo que tengas
PUMMMMMMMM PUM bam bam PUMMMMMMMMMMMmmmmm
JAAAAAAAAAAAAYaaaaaaaaaaay
to lo que tengas/ nena/ es mío
PUM PUM tú sabe
siéntate y calla
4)
te digo
ese negro’e un descarao
trayendo a esa puta aquí a mi casa
esa no eh’más que un
boquete grande con las uñas pintás
sé que ella no pue’e calentarlo
como lo hago yo/ sé lo que hay que hacer con eso
nena/ lo conozco bien
ademá
ninguna chocha es de oro
sí, mami
me encanta nueva yol
sí, mami
tengo un buen trabajo
ajá, en un restaurante
viene gente mu’ buena acá
ajá y me dan buenas propinas
tós me tratan bien chévere
& ma, vuá mandar a buscarte a ti y a papi
tan pronto ya me sepa mover
y me acostumbre a
acostumbre a…