GLOSSARY

 

THE DUMAURIER CODE

LIST OF CODE WORDS

Brewing: thinking up a novel

Cairo: intercourse

Crumb: good, wonderful

Dago: effeminate

Doing a Miss Clarke: overdoing it

Gondal: the world of the imaginary

Hard chair: to be offended

Honky: vulgar

Menace: an attractive person

Nanny: scary

Pegs: inspirations for characters

Robert: menstruation

Routes: habits

Royal: well brought up

See-me: vain

Shilling: disappointment

Spinning: sexual preliminaries

Tell-him: boring

To cliff: to ignore

Venetian: lesbian

Waine: embarrassing

Wax: make love

Witherspoons: boring people

NICKNAMES

Bing, Track, or Tray: Daphne du Maurier

Bird: Jeanne du Maurier

Ferdie: Fernande Yvon

Hacker: Olive Browning

Kicky: George du Maurier

Kits: Christian Browning

Lady Mo: Muriel du Maurier

Mena: Menabilly

Moper: Tommy Boy Browning

Piffy: Angela du Maurier

The Zulus: the children of Tessa and her first husband, Peter de Zulueta