Portadilla: El fantasma de las palabras. Louise Erdrich