1. On a few occasions, further scrutiny of manuscripts and other sources led to the correction of a transcription in previous editions of Lowell’s letters.