Ufa!
É sempre um alívio chegar a esta página, porque significa que terminei mais um livro — uma tarefa que em muitos aspectos se torna mais fácil com o passar do tempo, mas não totalmente. Cada história apresenta seu próprio desafio, e na metade do livro sempre me pego buscando conforto na máxima: “Sempre parece impossível até ser feito.” Porque parece mesmo. (Nem sabia quem tinha dito isso até este momento, quando procurei no Google, e, agora que sei que foi Nelson Mandela, terminar um romance não parece uma proeza tão grande, afinal. Muito obrigada, Nelson Mandela.)
Rá. Mas, falando sério, é sim uma proeza, e devo os mais profundos agradecimentos a algumas pessoas maravilhosas:
O primeiro e mais importante vai para o meu marido, Jim Di Bartolo, não só por ser meu primeiro e mais crucial leitor, mas também por levantar minha moral, me dando apoio sempre que preciso e cuidando de tudo de que não consigo dar conta quando estou lutando para equilibrar minha vida pessoal com a de escritora. Meus livros não seriam os mesmos sem você, nem minha vida, que eu não trocaria por nenhuma outra, real ou fictícia, nem por nada. Obrigada pela felicidade!
A Clementine, de dois anos, que, toda manhã, quando eu saía para escrever, me dizia: “Mande um beijo para Karou.” Olhe, amorzinho, eu terminei o presunto! Muito em breve gostaria de escrever um livro para você.
Agradeço sempre aos meus pais, por tudo que fizeram para me ajudar a ser eu. Tenho muita sorte de ter vocês.
A minha agente, Jane Putch, parceira e amiga. Eu estaria perdida sem você, de verdade. Obrigada.
Com os braços abertos o máximo possível, um imenso agradecimento às maravilhosas equipes da Little, Brown Books for Young Readers, nos Estados Unidos, e da Hodder & Stoughton, no Reino Unido, pelas incríveis experiências paralelas de publicação que tornaram isso tudo duas vezes mais divertido. Da Little, Brown, agradecimentos especiais para Alvina Ling, editora extraordinária; Lisa Moraleda, Bethany Strout; Victoria Stapleton; Melanie Chang; Andrew Smith; Megan Tingley; Stephanie O’Cain; Faye Bi; a equipe de design; e todos os outros que apertaram o cronograma de publicação de todas as formas possíveis para se ajustarem ao meu ritmo de trabalho e conseguirem lançar o livro dentro do prazo (mais ou menos). Sinto muito por qualquer estresse que eu possa ter causado. Agradeço também a Amy Habayeb e à equipe de direitos autorais — receber as edições estrangeiras pelo correio é uma das melhores partes do processo!
Da Hodder, gostaria de agradecer imensamente a Kate Howard, Eleni Lawrence e ao restante da equipe. Tudo o que vocês fazem é sensacional.
E, por fim, obrigada ao leitores de Feita de fumaça e osso, por todo o apoio e entusiasmo. Não há motivador maior do que a empolgação dos leitores, e este ano tem sido realmente maravilhoso. Do fundo do meu coração, espero que gostem deste aqui também.
Bjs e abs