Die italienische Originalausgabe erschien 2017 unter dem Titel »Peccato Originale. Conti segreti, verità nascoste, ricatti: Il blocco di potere che ostacola la rivoluzione di Francesco« bei Chiarelettere, Mailand.

 

© 2017 by Gianluigi Nuzzi, Published by arrangement with The Italian Literary Agency

 

Orell Füssli Verlag, www.ofv.ch

© 2018 Orell Füssli Sicherheitsdruck AG, Zürich

Alle Rechte vorbehalten

 

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Dadurch begründete Rechte, insbesondere der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf andern Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Vervielfältigungen des Werkes oder von Teilen des Werkes sind auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie sind grundsätzlich vergütungspflichtig.

 

Umschlaggestaltung: Hauptmann & Kompanie Werbeagentur, Zürich

Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck

 

ISBN 978-3-280-05685-1 (Druckversion)

ISBN 978-3-280-09029-9 (ePub)

__________

 

Die Übersetzerin dankt dem Übersetzerhaus Looren für die angenehm ruhige Arbeitsatmosphäre, von der die Übersetzung profitiert hat.

__________

 

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet unter www.dnb.de abrufbar.