*Ezek 45:1 As in Greek version, which reads 25,000 [cubits] [13.3 kilometers] long and 20,000 [cubits] [10.6 kilometers] wide; Hebrew reads 25,000 [cubits] long and 10,000 [cubits] [31/3 miles or 5.3 kilometers] wide. Compare 45:35; 48:9.

*Ezek 45:2 Hebrew 500 [cubits] [265 meters] by 500 [cubits], a square.

*Ezek 45:2 Hebrew 50 cubits [26.5 meters].

*Ezek 45:3 Hebrew 25,000 [cubits] [13.3 kilometers] long and 10,000 [cubits] [5.3 kilometers] wide; also in 45:5.

*Ezek 45:5 As in Greek version; Hebrew reads They will have as their possession 20 rooms.

*Ezek 45:6 Hebrew 25,000 [cubits] [13.3 kilometers] long and 5,000 [cubits] [2.65 kilometers] wide.

*Ezek 45:10 Hebrew Use honest scales, an honest ephah, and an honest bath.

*Ezek 45:11 The homer measures about 50 gallons or 220 liters.

*Ezek 45:11 The ephah is a dry measure; the bath is a liquid measure.

*Ezek 45:12 The shekel weighs about 0.4 ounces or 11 grams.

*Ezek 45:12 Elsewhere the mina is equated to 50 shekels.

*Ezek 45:13 Hebrew 1/6 of an ephah from each homer of wheat and 1/6 of an ephah from each homer of barley.

*Ezek 45:14 Hebrew the portion of oil, measured by the bath, is 1/10 of a bath from each cor, which consists of 10 baths or 1 homer, for 10 baths are equivalent to a homer.

*Ezek 45:17 Or to make atonement for the people of Israel.

*Ezek 45:18 Hebrew On the first day of the first month, of the Hebrew calendar. This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in March or April.

*Ezek 45:20 Or will make atonement for.

*Ezek 45:21 This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in late March, April, or early May.

*Ezek 45:24 Hebrew an ephah [20 quarts or 22 liters] of flour . . . and a hin [3.8 liters] of olive oil.

*Ezek 45:25 Hebrew the festival which begins on the fifteenth day of the seventh month (see Lev 23:34). This day in the ancient Hebrew lunar calendar occurred in late September, October, or early November.