To Bernard—the driving force in my life—with love