COMMISSION ORGANIZATION

CHAIRMAN
Pierre Lortie

COMMISSIONERS
Pierre Fortier
Robert Gabor
William Knight
Lucie Pépin

SENIOR OFFICERS

Executive Director
Guy Goulard

Director of Research
Peter Aucoin

Special Adviser to the Chairman
Jean-Marc Hamel

Research

Legislation

F. Leslie Seidle,

Jules Brière, Senior Adviser

 Senior Research Coordinator

Gérard Bertrand
Patrick Orr

Coordinators

Herman Bakvis

Michael Cassidy

Frederick J. Fletcher

Janet Hiebert

Kathy Megyery

Robert A. Milen

David Small

Communications and Publishing

Richard Rochefort, Director

Hélène Papineau, Assistant Director

Paul Morisset, Editor

Kathryn Randle, Editor

Assistant Coordinators

David Mac Donald

Cheryl D. Mitchell

Finance and Administration

Maurice R. Lacasse, Director

Contracts and Personnel

Thérèse Lacasse, Chief