3

MORGAN SPENCER LIVED ON A CARAVAN SITE across the River Swain from Hindswell Woods, about half a mile west of town. The Riverview Caravan Park wasn’t anywhere near as attractive as its name suggested. There was a river view for the first row of caravans, but as the meadow they were parked in was flat, all the rest could see was other caravans blocking the view. Most were permanent fixtures, up on blocks, though there were a few spaces for temporary sojourners. Of the permanent caravans, by far the majority belonged to ­people in Leeds, Bradford, Darlington or Teesside, who used them for weekend getaways. It wasn’t far to travel, and it was the Yorkshire Dales, after all, river view or no river view. At least you could see the trees and hills on the other side and go for long bracing walks in the country. Quite a few ­people lived in the park year-­round, the site manager told them, and Morgan Spencer was one of them. Annie had already heard the rumor that many of those who lived in Riverview Caravan Park were what the Americans would call “trailer trash.” “Caravan trash” didn’t sound anywhere near as apt a description, she thought, perhaps because it lacked the alliteration. The park’s only attraction for occasional holiday visitors was that it was cheap.

The caravans were set out in neat rows stretching back from the riverbank across the meadow, each with a parking space beside it, though none of them was big enough for a large van. Some of the homes looked well maintained, with a fresh paint job, awning over the door, a window box or hanging basket. Others looked more neglected, resting unevenly on their concrete supports, sagging at one end, windows dirty and covered on the inside with makeshift moth-­eaten curtains made of old bedding or tea towels. Because of the rain over the last few days, the field was a quagmire, and any grass there may have been before had been trampled into the mud. It reminded Annie of the time she went to Glastonbury as a teenager. It had rained the entire weekend. Even the Boomtown Rats weren’t worth getting that wet for.

Annie and Doug Wilson left their car at the paved entrance, beside the site office, which was deserted at the moment, put on their wellies again and went the rest of the way on foot. They found Spencer’s caravan on the third row back from the riverbank. On a scale of one to ten, it was about a six, which is to say, not bad, but a little on the run-­down side. There was nothing parked beside it. Annie’s first knock produced no reaction, only an empty echo from inside. She strained to listen but heard no sound of movement. Her second knock produced an opening door, but in the neighboring caravan, not Spencer’s.

“He’s not home, love,” said the man who stood there. “Police, you’ll be, then?”

“Are we so obvious?” Annie said.

The man smiled. “You are to an ex-­copper, love.”

“You’re . . . ?”

“I am. Rick Campbell’s the name. Come on in out of the rain, why don’t you? Have a cuppa.”

Annie and Wilson pulled their wellies off by the front steps, which were sheltered from the rain by a striped awning. “Don’t mind if we do,” Annie said.

“Leave the boots out there, if you could,” Campbell said, pointing to a mat outside the door.

The caravan was cramped but cheery inside, with a bright flowered bedspread, freshly painted yellow walls, polished woodwork and a spotless cooking area. The air smelled of damp leaves. At one end of the room was the bed, which could be screened off by a curtain, and at the other a dining table with a red-­and-­white-­checked oilcloth. In between, a sofa big enough for two sat opposite a television and stereo. Some quiet music played in the background. The sort of thing Banks would know about, Annie thought. Bach or Beethoven, or someone like that. Campbell told Annie and Wilson to sit down at the dining table as he busied himself filling the kettle.

“Do you live here alone?” Annie asked.

“Live here? Oh, I see what you mean. No, we don’t live here. We just come here for our summer holidays, and weekends now and again. We live in Doncaster. When I retired, it was a toss-­up between the Dales and the coast. The Dales won. Ellie and I had some fine holidays around these parts in our younger days. Keen walkers, we were. We don’t do so much now, of course, especially after Ellie’s hip replacement, but we still get around a fair bit, and there’s always the memories. It’s God’s own country to us.”

“Is your wife around?”

“She’s visiting the son and daughter-­in-­law this weekend. Down Chesterfield way. I just came up to do a bit of fixing and patching up. The old dear—­the caravan, I mean, not Ellie—­needs more maintenance every year. That’s the trouble with these things. They don’t age well.”

“The rain can’t help.”

“I’ll say. Mostly, it’s just general wear and tear. And they’re not exactly built for the elements in the first place. Certainly not the kind of elements we seem to be getting these days.” He looked toward the window and grimaced. “I’ve patched the worst leaks and strengthened the floor. So what is it I can do for you?”

“You said you’re an ex-­copper.”

“Yes. I did my thirty and got out fast. South Yorkshire. Mostly uniform, traffic, a brief stint with Sheffield CID. Sergeant when I retired. Desk job the last four years. It was a good life, but I’m not a dedicated crime fighter like those TV coppers. Why keep working any longer than you have to, eh?”

Annie thought of Banks. They’d have to drag him kicking and screaming out of his office soon. Or would he get a newer, bigger office and an extra five years’ grace if he got promoted to superintendent, as Gervaise had promised last November? “We’re here about your neighbor, Morgan Spencer,” she said.

“You know, that’s what I thought when I heard you knocking on his door.” He tapped the side of his nose and laughed. “I haven’t lost all my detective skills yet, you know. So what’s he been up to now?”

“Now?”

“Just a figure of speech, love, that’s all.”

Campbell made the tea and set it on the table along with three mugs, a carton of long-­life milk and a bowl of sugar. “Biscuits? I can offer custard creams or chocolate digestives.”

Both Annie and Wilson declined the offer.

Campbell settled into a chair opposite them. “Well, I can’t say I know Morgan very well,” he began, “but I must say, as neighbors go, he’d be hard to beat. Keeps some odd hours, hardly ever home, in fact, but he’s considerate, polite, and he’s even helped me out on a ­couple of tricky jobs around the place. Held the ladder, so to speak. He’s a good hard worker.”

Annie glanced at Wilson, who raised his eyebrows. It wasn’t what she’d expected to hear after talking to Alex Preston. Campbell didn’t miss the exchange. Once a copper always a copper. “What? Did I say something wrong?”

“Would you describe him as honest?”

“I wouldn’t know about that. All I can say is it wouldn’t surprise me to hear he’s got a fiddle or two on the side. Probably sails a bit close to the wind. He likes to talk big sometimes and I’d say he reckons he’s God’s gift to women, but at the bottom of it all he’s harmless enough. Why? Is there a problem?”

“No,” said Annie. “Not at all. We just want to talk to him in connection with a missing person, that’s all.”

“Missing person?”

“Yes.” Annie knew she was exaggerating more than a little. Michael Lane was not yet an official missing person. As she had told Alex Preston, he was a nineteen-­year-­old lad who hadn’t been home since yesterday morning. And what nineteen-­year-­old hadn’t done exactly the same thing more than once? But what other reason could she give for wanting to talk to Morgan Spencer? That he had flirted with Michael’s girlfriend and had a spider tattoo on the side of his neck?

Campbell added a drop of milk and sipped his tea. “What connection might Morgan have with this missing person?”

Wait a minute, mate, Annie thought, I’m supposed to be the one asking the questions. But she said nothing. She realized that a heavy-­handed approach wouldn’t work with an ex-­copper who also happened to be a pal of the person she was looking for. “Does Morgan have many visitors?” she asked.

“Not many,” said Campbell. “There are no wild parties, if that’s what you mean. At least not while I’ve been around, and I’ve heard no complaints from Ted in the office, or from the ­people on the other side. Word soon gets around about antisocial behavior, a place like this. We might not be the Ritz, but we’re not some backstreet fleabag hotel, either.”

“I didn’t assume you were,” Annie said.

Campbell ran his hand over his hair. “Sorry, love. You get a bit tired of some of the comments about us lot from Riverview up in the town. I’m just pointing out that we’re decent folk, most of us. We’re not Travelers, and most of us aren’t on benefits.”

Annie laughed. “You said Morgan doesn’t have many visitors. Does he have a girlfriend?”

“If he does, she doesn’t live with him, and he hasn’t introduced me to her.” He winked. “Maybe he’s scared she’ll run off with me, eh?”

“Not if he thinks he’s God’s gift. Do you know where his parents live?”

“No. He hardly ever mentions them. I seem to remember him saying his dad went back to Barbados, or some such place. And I don’t think Morgan’s from these parts. He’s got a slight Geordie accent.”

“Did you ever meet a lad called Lane? Mick or Michael Lane.”

“I met a lad called Mick once or twice. Morgan introduced him. In fact, he was another good worker. Nice lad. They both helped out with the new siding last summer. I gave them a tenner each. Well worth it for me. I believe they work together, doing odd jobs on farms out in the dale. He a farmer’s son, this Mick?”

“That’s the one,” Annie said. “We’re trying to locate Michael Lane, and as he’s one of Morgan’s friends, we thought he might be able to help.”

“I’m sorry but I haven’t seen Morgan at all this weekend.”

“How long have you been up here?”

“Since Saturday evening.” He glanced at his watch. “I’m supposed to be heading back in a ­couple of hours.”

“Don’t worry. We won’t keep you. Is Morgan often away for long stretches of time?”

“I wouldn’t really know. I haven’t paid much attention to his comings and goings, and Ellie and me aren’t always up here. He’s often gone for the weekends when we do come. Maybe he does have a girlfriend hidden away somewhere. It’s been such a miserable spring so far that we haven’t been up much at all this year—­hence the leaks. We were just as well off staying in Donny and getting a few jobs done around the house there.”

Campbell was obviously one of those cheerful DIYers who spent all their time at B & Q comparing spanners, toolboxes or bathroom tiles. Annie could understand doing your own maintenance to save a few bob, maybe, but clambering up a ladder and hammering in nails for fun, or laying tiles? That, she couldn’t grasp. Even Banks enjoyed it from time to time, and he seemed proud of the little fixtures and alterations he had made around Newhope Cottage. He’d done a lot of work on the conservatory himself, for example. It must be a bloke thing, she thought, like hogging the TV remote, not asking directions or insisting on doing the barbecue when they didn’t even know how to boil an egg.

When Annie’s roof had sprung a small leak in the worst of the summer rains last year, the roofer she called said it was too small a job for him and suggested that perhaps she could do it herself with a spot of lead and bitumen. She had almost suffered an anxiety attack on the spot. Luckily, she had found a local handyman who was eager and more than happy to clamber up on the roof and do the work for fifty quid, cash on the nail, no questions asked, and no ladder, either, Health and Safety be buggered. Ah, the underground economy. “When did you last see Morgan?” Annie asked.

Campbell sucked on his lower lip. “Let me see . . . it’d be a while back. Two or three weeks. Remember, we had a nice spell of sunshine in late February, early March?”

“What does he look like?”

“Look like?”

“Yes. Morgan. His appearance.”

“Well, he’s a bit shorter than me, about five foot eight, and stockier, I’d say, curly brown hair cut very short, and a sort of round face. More oval, maybe. Light colored, or light brown, enough so you can tell one of his parents is black. His dad, I suppose. No facial hair. He should have, though. Bit of a weak chin. There’s nothing that really stands out about him, except he’s got a slight limp in his left leg. Fell off a roof once when he was a kid, or so he told me. Oh, and he’s got one of those spider tattoos on his neck. Tends to be a bit flash with the bling, too. Gold chains, rings and what have you.”

“Do you keep an eye on his place when he’s not around?”

“I keep an eye on things for anyone who’s not around. When I’m here, that is. The others do the same when we’re not here. It’s not exactly a crime hot spot, but we get the occasional break-­in, as you probably know.”

“Notice anyone noseying around lately?”

“Only you.”

Annie laughed. “How old would you say Morgan is?”

“Early twenties. Thereabouts. Not much more.”

“Clothes?”

“Usually jeans and some sort of work shirt, or T-­shirt if the weather’s warm. Baggy jeans. Not those with the crotch around the knees and belt around the thighs, but just . . . you know . . . baggy. Relaxed fit.”

“Plenty of wiggle room?” said Annie.

“That’s right.”

“Does he need it?”

“Morgan’s not fat. Just stocky, like I said.”

“Hat?”

“Sometimes. Baseball cap, wrong way around. A red one. I don’t know if it’s got a logo. I’d have to see him from the back.”

Doug Wilson jotted the description down.

“Do you know where he keeps his van?”

“What van?”

“I understand Morgan’s in the house removal business. He has a large van.”

“I didn’t know that. Sorry, but I’ve no idea. I do know he rides a motorbike. A Yamaha. He usually keeps it parked beside the caravan.”

Annie could think of nothing more, but when they got to the door she asked on impulse, “Do you have a key to Morgan’s caravan?”

“No. Why? Do you think something’s happened to him?”

“We have no idea. As I said, we’re just trying to find his mate, Michael Lane.”

“Sorry I can’t help.”

“Do you think we could have a look around his caravan?”

“Got a search warrant?”

“Come on, Rick. You were a copper once.”

“It might just be a shitty old caravan to you, love, but it’s home to Morgan. Come back with a warrant and Ted’ll probably let you in. But, I warn you, he’s as much a stickler as I am. We look out for one another around these parts.”

“In adversity, solidarity,” said Annie. She didn’t know where she’d heard that before, but it sounded good. “I’ll bear that in mind. No problem. Thanks for your time.”

They struggled back into their wellies on the steps. “I really bollixed that up, didn’t I?” Annie said to Doug Wilson as they squelched back to the car. She could feel Campbell’s eyes on them as she walked.

“In what way?” Wilson asked.

“The phony camaraderie. Didn’t fall for it, did he? I was hoping for a look around Spencer’s caravan.”

“Not your fault, boss,” said Wilson. “If you ask me, the way things are going we’ll be back with a warrant tomorrow if we want.”

ANNIE CABBOT watched the door as Banks and AC Gervaise walked into the boardroom, deep in conversation, for the late briefing. The team was already assembled: Annie herself, Doug Wilson, Winsome Jackman, Gerry Masterson, Stefan Nowak and Jazz Singh, along with a ­couple of other CSI officers, Peter Darby, the police photographer, and PCs Kim Trevor and Derek Bowland. They all sat around the polished oval table under the gaze of the old wool magnates with red and purple bulbous noses and tight collars. Legal pads and styrofoam cups of tea, coffee or water sat on the boardroom table in front of them. A plate of biscuits stood at the center.

Banks and AC Gervaise took their positions by the two whiteboards and the glass board, which was looking to Annie more and more like something out of an American cop program. She kept expecting it to light up with pictures and charts and blowups of fingerprints whenever Banks touched it, or moving and talking images he could shift around with a simple wave of his hand. But it wasn’t that good. Right now, there wasn’t much on any of the boards, except the names of the various players and the times of significant events, along with a few of Darby’s photos from the hangar, about which Annie had heard only recently, having been away most of the day. Apparently the CSIs had found some human blood, but they were still short of a body. A manned mobile crime unit had been set up on the compound just outside the hangar, and half a dozen or so CSIs were still at work out there. Shifts of uniformed officers would be guarding the scene until further notice.

Annie looked at the whiteboard while Banks and Gervaise settled down. Two hand-­sketched maps were tacked up there, one of the area around Beddoes’s farm and the other of the hangar area. They identified access roads and footpaths. From what Annie could see, there weren’t many in either location. Rural crime at its best.

Banks shuffled his papers, stood up and opened the briefing. “I think we’d better start off by pooling our information. As you all probably know, I just got back from leave this morning, so the only case I’m current on is an apparent killing, or serious wounding, at the old abandoned aerodrome near Drewick, though the AC has filled me in briefly on one or two other developments that may possibly be related.” He looked at Annie. “I understand you and Doug have been working on a stolen tractor and missing person?”

Annie rolled her eyes. “So it would appear,” she said. “Not officially ‘missing,’ but we haven’t been able to locate him yet. Or his mate.” Then she went on to explain about John Beddoes and Frank Lane, not leaving out Michael Lane and Alex Preston, or Morgan Spencer. When she had finished, she leaned back in her chair and tapped her pen on her notepad.

“Do you think this Michael Lane character could be involved in the tractor theft?” Banks asked.

Annie seemed to deliberate a few moments before answering. “It’s possible,” she said. “I mean, he got probation and community ser­vice for joyriding eighteen months back, after his mum left his dad, though I don’t think that means much. He was upset at the time. He also sometimes works as an odd-­job man on the local farms along with his mate Morgan Spencer. It’s likely that they are in a good position to know who’s at home and who isn’t. Maybe Michael Lane couldn’t look a gift horse in the mouth? Maybe him and Spencer are both on their way to Romania or wherever with the tractor? But Lane has an alibi, for what it’s worth. His girlfriend swears he was with her all Saturday night, until about half past nine Sunday morning.”

“Any ideas?”

“Well,” said Annie, “I wouldn’t overlook the possibility of insurance fraud.”

“You mean Beddoes himself?”

“Why not? He’s got a City background, apparently. Knows finance. On the surface of it, he seems well off. But the farm can’t be all that profitable. All he does is raise a few pigs and free-­range chickens for local restaurants and several acres of rapeseed for high-­end cooking oils. He might have got into something over his head. Or maybe he needs to supplement his income? And the idiot did leave the ignition key hanging on a hook on the wall.”

“Worth thinking about,” Banks said. He glanced toward AC Gervaise. “I understand you know Patricia Beddoes, ma’am?”

“Slightly.”

“What do you think?”

“Their finances? Insurance fraud? I couldn’t really say one way or the other. She always seemed like a comfortably-­off person to me. Nice clothes. Designer labels. I think she was a bit bored with the country, missed her exotic travel. Hence the Mexico trip, I suppose. And I do believe they have a little pied-­à-­terre in Holland Park. Other than that, all I know is that she likes Kate Atkinson and Khaled Hosseini.”

That drew several chuckles from the room. “You know,” Annie said, “if we’re considering a local candidate being involved, what about Frank Lane? By the look of his farm he could do with an injection of cash, and he felt resentful toward the successful incomer. It was obvious in his tone and what he said. He was also in a position to organize the theft easily enough. He had the keys to Beddoes’s farm, and he probably knew that the tractor keys were hanging on the wall of the garage. Just a possibility.”

“And we’ll bear it in mind,” said Banks. “Maybe father and son were in it together? Did Michael Lane know that Beddoes was on holiday?” Banks asked Annie.

“More than likely. And Frank Lane also seemed a bit contemptuous of the Mexico trip. Or maybe he was just envious.”

“You said Michael Lane’s relationship with the victim, John Beddoes, was strained?”

“Yes,” said Annie. “I suppose it could have been some sort of misguided revenge, an old vendetta. Also, Frank Lane said he thought Beddoes was full of himself. He played it down, said there was no bitterness, but there could be something in it. Lane’s a professional farmer, making a hard living the hard way. Beddoes is an amateur, a hobbyist. That sort of thing. If Michael had something against both of them, then he’d know that stealing the tractor would probably hurt his father, Frank Lane, too, as he’d been given the responsibility of looking after the Beddoes farm. Two birds with one stone. And Michael does have the joyriding incident in his background. Trouble is, we don’t really know Michael Lane, what sort of person he is. His partner thinks he’s wonderful, but she’s biased. Is he the vengeful sort, the type to harbor a grudge? We don’t know. We also need to have a more extensive search of the Lane farm premises, just in case he’s hanging out there for some reason.”

“We’ll schedule that for tomorrow morning,” Banks said. “I’d like to talk to Beddoes and Lane myself. I’m not sure about the vendetta angle, though. These tractors are worth a lot of money, and it takes a great deal of organization, not to mention expense, to steal one. Do you think Michael Lane, or even his father, was capable of organizing such a theft?”

“No,” said Annie. “I shouldn’t imagine they were. I certainly don’t think Michael Lane could have stolen it by himself, but he could have been involved with whoever did do it. As I said, Beddoes left the key in the garage. Michael Lane might have known about that, too. He could also have been the one who gave the tip-­off about the Beddoeses’ Mexico trip, for example.” Annie became silent, as if she were realizing something for the first time.

Banks noticed the hesitation. “What is it, Annie?”

“Probably nothing, really.” Damn it, Annie thought, she hated this. Talking to Alex Preston had affected her. Like most of the Eastvale police, Annie had written off the East Side Estate, mainly because the only times she had ever been there were to the scenes of domestics, drug deals turned nasty, fights, stabbings, even murders. On such experiences were a copper’s judgments based. But Alex Preston not only kept a clean house and loved her young son, she had put her mistakes behind her—­mistakes that could have set many a soul well on the way to more of the same—­and pulled herself up by the bootstraps. She had a positive, optimistic outlook that Annie admired, and she had dreams. Perhaps Annie also envied Alex a bit, she was willing to admit. Alex seemed to have got herself together and found a good man. Annie had no one to look after her and make her happy. She didn’t have many dreams left, either.

It was rare that Annie felt sentimental about ­people she didn’t really know, and maybe it was a sign that she was leaving behind some of the depression and cynicism that seemed to have invaded her mind since the shooting. That was a good thing; she hadn’t liked the person she was becoming. Loneliness was turning her into a moody and sharp-­tongued bitch. If she got much worse, she wouldn’t be able to find anyone willing to put up with her, let alone love and cherish her. She just hoped that she didn’t get so soft she couldn’t see the hard truth when it was staring her in the face. Any good copper needs at least an ounce or two of skepticism, even cynicism. But Annie also realized that she had not completely lost her copper’s mistrust of the world, that some of what she had learned from Alex Preston had made her more suspicious of Michael Lane.

“Lane’s girlfriend, Alex Preston, works part-­time at that travel agent’s in the Swainsdale Centre,” she said. “GoThereNow.”

“The same one Beddoes used to book the trip?”

“Dunno.” Annie glanced at Doug Wilson. “We haven’t had a chance to check it out yet. We’ve been splodging around in the mud most of the day.”

This drew a titter from the audience. Banks glanced at his watch. “First thing tomorrow. Then we can scrounge up a few bodies and give the Lane farm a thorough once-­over, just to make sure Michael Lane isn’t there. That would be embarrassing.” He paused. “Do you think this Preston woman could be involved?”

“She’s worried sick,” said Annie. “She thinks something’s happened to Lane.”

“And you?”

“I’m taking her seriously.”

“Is anyone actually looking? I mean, he’s not officially listed as missing yet, is he?”

“No, sir,” said Doug Wilson. “But DI Cabbot and I got a recent picture and we’ve circulated it within the area. We’ve also been in touch with the airlines and railway stations, and we’ve asked to be informed of any activity on his mobile phone, debit or credit card. Nothing yet, not since last Friday.”

“Makes sense if he’s being careful.” Then Banks turned back to Annie. “And Morgan Spencer?”

“He wasn’t in when we called.”

“Do you think there’s a connection with the blood found in the hangar?” Banks asked. “It does seem a bit of a coincidence. Do you think the victim could be Lane? Or Spencer?”

“No. I . . . I mean . . . I don’t know. Maybe. I was just making a point,” Annie said. “I’m taking Alex Preston seriously. But now you come to mention it, an expensive tractor is stolen while the owner’s away in Mexico, a neighbor’s son with a criminal record goes walkabout, he’s living with a woman who works at a travel agent’s and his mate owns a removal van. It all seems a bit fishy to me. And someone texted Michael on Sunday morning, just before he went out. It could have been Spencer. It’s not as if we get such a collection of coincidences every day, is it?”

“Let’s see if we can find out anything about Morgan Spencer’s removal van and that text he sent,” said Banks. “And we’d also better look into who owns the aerodrome property. Does Morgan Spencer have a record?”

“No,” said Annie. “He’s clean as far as we’re concerned.”

Banks glanced toward Winsome. “Did you follow up on what Gilchrist told you about the lorries, get anything more, any confirmation?”

“Not yet, sir. We’ve still got officers out asking questions in the general area. Maybe someone else noticed these lorries, too. Though Mr. Gilchrist did say it was only three or four times in the past year or so.”

“If our thieves were using the hangar as part of a route for getting stolen farm equipment out of the country, or even across it, they would probably only have needed it for larger items, like tractors and combines. As far as I know, they’d slaughter any stolen livestock locally and dispose of it here through illegal channels. Dodgy butchers. Abattoirs that don’t ask too many questions. Quickly. Rustlers aren’t in the business of grazing stolen sheep and cattle. And the airfield and hangar were ideal for large transfers. After all, the place was padlocked and signposted private. It looked official, even though it was neglected. ­People would most likely assume that whoever ran the lorries in and out were the owners, using it for legitimate business, or at least had official permission to be there. We could be onto something here.”

“It’s possible.”

“Have another word with this Terry Gilchrist, Winsome. Could he be involved? After all, he is ex-­army, and he did find the bloodstains.”

“His dog did,” Winsome said. “I don’t really see why he’d follow it under a chain-­link fence in his condition, with the weather the way it was, and then phone us if he was responsible for it in the first place. Do you, sir?”

“Perhaps not, when you put it like that, but we have to consider the possibility.”

“Without Gilchrist and his dog, the crime scene could have gone unobserved for days, or weeks.”

“True,” Banks agreed. “Unless one of the lorry drivers noticed.”

“But if they had something to do with the blood,” Winsome argued, “then they’d hardly report it, would they, sir?”

“But Gilchrist does have a military background, doesn’t he?”

“Yes, sir.”

“So he’s no doubt conversant with ways of killing?”

“I suppose so.”

“And military operations and criminal operations have several features in common, including a certain level of organization. He also knows the area well. It shouldn’t be too hard to track down his military records. You say he was injured in action?”

“Yes, sir. In Afghanistan. His legs.”

“But he’s still mobile?”

“I’d say he’s pretty nifty on his pins, sir, yes.”

Banks smiled. “ ‘Nifty on his pins.’ I like that.” He turned to DC Masterson. “Gerry, can you see about tracking down Terry Gilchrist’s military record? You know the sort of thing, any suspicions he was up to anything illegal while he was serving, black market activities, looting, whatever. And while you’re at it, have a look into John Beddoes’s finances. As Annie said, we can’t rule out insurance fraud.”

“Yes, sir,” said Gerry, scribbling fast on her pad.

“And we’ll need to know exactly who owns the abandoned airfield.”

“Consider it done, sir.”

“Excellent. Stefan, do you have anything for us? Tire tracks?”

“We’re still working the scene,” Nowak said, “but there’s not much chance of tire tracks on the concrete. From the mess they trailed in, though, I’d say there could have been two or three vehicles at the scene, but I can’t say when or what they were.”

“Fingerprints?”

“There’s no decent surface to get fingerprints from. Not the concrete floor and not the corrugated metal walls. The lock and the wire mesh gate are clean. We’re still dusting around the general area, but don’t expect too much with all the rain we’ve had. We might get a few partials or smudges, if we’re lucky. We’re also going to do a thorough luminal search. If blood was spilled there recently, there’s always a chance that the hangar was used before as a place of execution. There might be traces of previous crimes, and they might lead to DNA.”

“Good work, Stefan. Anything new on the trace evidence, Jazz?”

“You’ll have your DNA analysis sometime tomorrow, as promised,” Jazz Singh said. “And I want you to know it’s got me in trouble with Harrogate. They thought they had priority. In the meantime, all I can tell you is that the blood type of the sample is A positive. Not very exciting news, as it’s the same as about thirty-­five percent of the UK population. But if you look on the bright side, it rules out sixty-­five percent. I’ve sent the brain matter and bone fragments for outside analysis. We don’t have the facilities for that. I’m not sure what that’ll tell us, or how long it will take, but the odds are that it’ll be very expensive and you’ll probably have solved the case by then.” She smiled sweetly and rested her hands on the table. Annie made a note of the blood type.

Banks glanced toward PC Trevor. “Anything from the house-­to-­house?”

“Nothing, sir,” said a sulky PC Trevor. “Len and Dave are still out knocking on doors in Drewick.”

Banks turned to Wilson. “Doug, I noticed the hangar’s very close to the railway lines. Do you think you can check with East Coast and any other companies who use it about whether anyone saw anything there recently?”

Wilson nodded and made a note. “I’ll see if I can get a request on the news as well.”

Banks let the silence stretch for a moment, then addressed the room at large. “How do you get from the airfield to the A1?” he asked. “Is the only way the way Gerry and I came? From what I could see, all there was around there were bumpy overgrown tracks until you got to the village.”

“You’d have to get back to the Thirsk road, a mile or so beyond Drewick,” said Doug Wilson. “From there you could go north to Northallerton or south to Thirsk. Either way, it’s a few miles.”

“There is another way,” said Winsome. “If you continue south on that track that runs by the airfield gates, you go through the woods parallel to the railway lines, and when you get to a village called Hallerby, you can turn right on a B road leading to the A1. That cuts off Thirsk and saves you a bit of time. There’s also a lot less traffic and only the one village to drive through.”

“Is there anything in this Hallerby?”

“Usual stuff, sir,” said Winsome. “Few houses, ­couple of shops, village hall, chapel, a pub.”

“And you’d have to pass through there either way if you were taking that shortcut to or from the A1?”

Winsome nodded. “It’s where the bumpy lane starts and heads north. The B road from the A1 continues to Thirsk.”

“Maybe you could pay a visit to this Hallerby tomorrow, Winsome, and see if anyone saw lorries, or any other traffic, heading to or from the A1 via that road this weekend. Someone must have seen or heard something coming out of the woods. It might have appeared odd or rare enough to remember.”

“Sir,” said Winsome.

“Is that all?” Banks asked, glancing around the room.

“There is one more thing, sir,” Doug Wilson said.

“Doug?”

“When DI Cabbot and I went to talk to Morgan Spencer, he wasn’t home, like DI Cabbot said. His neighbor hasn’t seen him all weekend. We didn’t have a search warrant, and he’s ex-­job, so he wouldn’t have us taking a butcher’s. We’ll be needing a search warrant.”

Banks looked toward AC Gervaise.

“Get back there tomorrow morning and have a good look around,” she said. “Talk to his other neighbors on the site, too. I’ll see to the warrant first thing. But make sure you ask the site manager beforehand and explain your predicament. If he doesn’t have a key, then you’ll have to break in, but only if, and only after, you have the warrant in your hand. OK?”

“Yes, ma’am.”

Gervaise looked at her watch and stood up. “Why don’t you all go home now and get some rest? Tomorrow looks like a busy day. We’ve got a stolen tractor, two young men we’d like to find and talk to and the makings of a suspicious death at an abandoned airfield. For the moment these are separate cases, and I’ll see that actions are issued accordingly. But for crying out loud, keep open minds, all of you.” She pointed toward the timeline on the whiteboard. “You know how I feel about coincidences. If you come across one shred of evidence you think links the cases, then report it to me immediately, and we’ll change our strategy. Clear?”

Annie and the rest nodded, then they made their way out of the boardroom. After one or two brief conversations in the corridor, the team dispersed. At last, Annie thought, as she picked up her coat from the squad room, it was time to go home. Now she could enjoy what she had been wanting all day: that hot bath and stack of trashy magazines.

BANKS GOT home to a cold house at about eight o’clock. He turned up the thermostat, promising himself yet again that if he ever got a pay increase, the first thing he would buy was a better heating system. He dumped his bag and satchel on the floor, hung up his coat and picked up the post from the inside mat. It consisted mostly of bills, subscription renewal forms and a box set of Janet Baker CDs that had only just fit through the letter box.

There was also a postcard from his parents, who were cruising the Amazon: a picture of the Manaus opera house. Banks turned it over and read his mother’s small neat handwriting. His father didn’t like to write, Banks knew, because he was self-­conscious about his spelling and grammar. His mother, with her typical economy, had crammed as many words in the small space as she possibly could. “We thought you might like this, being an opera fan and all. It’s very hot and muggy here, so bad some days your poor dad can hardly breathe. The food is good on the ship. Some of the other passengers are really rude and stuck-­up but we’ve made friends with a ­couple from York and some nice ­people from near Stratford. We went for a boat ride around some islands yesterday and saw a sloth, two iguanas and a conda. Your dad caught a piranha off the side of the boat. He’s proper chuffed with himself!”

Banks puzzled for a moment over “and a conda,” then guessed his mother meant an anaconda. She was in her eighties, after all. He could just imagine them in their sun hats and long-­sleeved shirts, sweating in the heat, busy spending their inheritance. Good for them, he thought. They had never got much out of life, and they had had to suffer the death of their favorite son, Roy, not so very long ago. Spend it while you’re alive to enjoy it, Banks thought, admiring them for their adventurousness. When he’d been young and excited by all the strange faraway places in the atlas, he could never have imagined his father—­a beer and fish-­and-­chips sort of bloke if ever there was one—­or his mother—­homemaker, queen of the overcooked roast beef and soggy sprouts—­venturing far beyond Skeggy or Clacton. But there they were, cruising the Amazon, something he had never managed to do. Banks had inherited his brother’s Porsche, and for a long time he had tried to convince himself to sell it. Now that it felt lived in, he found that he sort of liked it. And it was a link with his dead brother, a link he hadn’t felt when Roy was alive.

He put the postcard down beside his computer and walked through the hall to the kitchen, where he poured himself a ­couple of fingers of the Macallan 12 year. He was still working his way back to Laphroaig. He took a sip and sat at the breakfast nook to open the Janet Baker package, then went into the entertainment room and put on the disk that started with Les nuits d’été. He found the second disk of Oriana’s Tosca in the CD player and put it back in its jewel case. There was a small pile of her CDs beside the amp, mostly opera and early music—­Hildegard von Bingen, Byrd, Tallis, Monteverdi—­and those damn U2 CDs she had insisted on bringing. Banks couldn’t stand U2. All their songs sounded the same to him, and Bono and the bloke with the woolly hat and silly name got on his nerves. He turned up the volume on Janet Baker a notch, went to collect his whisky from the kitchen and went through to the conservatory, where he settled in his well-­worn wicker armchair.

Oriana’s wide-­brimmed straw hat lay on the other chair, and on the low glass-­topped table stood two stem glasses, the red wine crystallized at the bottom. One of them had lipstick stains on the rim, a faint pink semicircle that made Banks think of Oriana’s lips and her kisses. They had been running late on Thursday, he remembered, and had left in such a hurry that she had forgotten her hat and he had forgotten to clear away the glasses. There were fragments of her life all over the house, Banks realized, though they didn’t live together. Oriana was still at the Chalmerses’ place. It suited her—­her second family, the two daughters like younger sisters, ­people she’d known all her life, and her job as PA to Lady Veronica. And Banks liked his solitude. No reason to change things, he thought. If it ain’t broke . . .

He felt a sudden urge to phone her. She was leaving for Australia in a ­couple of days on a book tour, accompanying Lady Veronica Chalmers, who wrote romances under the pseudonym Charlotte Summers. Then he remembered they had agreed not to phone. They both hated protracted good-­byes, and he knew that if he rang her, it would hurt after the call was over. Best stay with the music, whisky and memories of the weekend.

It was only the second time he had met Oriana’s Italian family, and he could tell that they were still suspicious of him, Oriana’s older man, but they also knew that she was special, that she wasn’t one for the callous young boys of the neighborhood, who were only interested in one thing, or even in the more serious youths, who wanted to marry her and tie her to home and kitchen and keep her barefoot and pregnant. The family knew that Oriana was a free spirit, so they respected her choice and tolerated Banks. Besides, he thought the Italians were far less concerned about age differences than the more stuffy English, though he didn’t know where he got that idea from. One of her uncles even called him commissario, usually with a humorous glint in his eye.

Finding the privacy to make love had been difficult, as the relatives insisted on separate rooms for their unmarried guests, but Banks and Oriana had managed to circumvent the problem once or twice in the early hours. Banks was sure an aged aunt on her way back to her room from the toilet had spotted him once. She had glowered at him the rest of the weekend but said nothing, perhaps because she couldn’t speak a word of English. Whether she had spoken to Oriana or one of her uncles, Banks had no idea. Oriana never brought up the matter, and he thought it best to let things lie.

The Macallan was going down nicely and the sensuous music of “Le spectre de la rose” flowed over him. It was dark outside, still a ­couple of weeks before putting the clocks forward, and all he could see was the black shape of Tetchley Fell, its ragged top a dark borderline with the lighter sky. Deliberately edging away from thoughts of Oriana, Banks let his mind drift back to the meeting he had just left.

A number of things puzzled him, not least of all whether there were any links between the tractor and the two missing boys. It was now Monday evening, and Michael Lane had not been seen since Sunday morning, thirty-­six hours ago, or thereabouts. They didn’t know yet when Morgan Spencer had last been spotted, and would have to carry out more inquiries at the caravan park to find out, but if Spencer had texted Lane about a job on Sunday morning, and they had met up, then it looked as if they might both have disappeared around the same time. Thirty-­six hours was not a long time for lads their age to be gone. But then there was the human blood in the hangar and the signs of recent activity there.

Les nuits d’été finished and Banks didn’t feel like listening to the two arias from Les Troyens that followed. He topped up his Macallan and went back in the entertainment room to pick something else, finally deciding on Gwylim Simcock and Yuri Goloubev: Reverie at Schloss Elmau, jazz piano and stand-­up bass.

Another thing about the meeting struck him as odd, he thought as he sat down again. Winsome had seemed very defensive toward Terry Gilchrist, though as a soldier with combat experience he couldn’t be easily dismissed as a suspect, even though he had found the blood and called in the police. Plenty of murderers reported their own crimes in the hope that doing so would discount them from suspicion.

And Annie had seemed defensive concerning Alex Preston and Michael Lane, though she had admitted that Lane might have been involved in the theft of the Beddoeses’ tractor. What was it all about? Was his team going soft on him? Or was he just getting more cynical and hard-­bitten as time went on? He didn’t like to think so, and he returned to thoughts of Oriana as he worked on the Macallan. Halfway through “A Joy Forever” it started to rain outside, gently at first, then hammering on the roof and blowing against the windowpanes.

ALEX HAD just put Ian to bed and turned on the TV to watch a repeat of New Tricks when she heard a knock at the door. Curious, she went over and opened it on the chain. She was greeted by an identity card quickly thrust toward her, then returned to the inside pocket of its owner, a heavyset man in a navy blue raincoat.

“DC Meadows,” he announced himself.

“You’re not the one who came before,” Alex said, feeling a little nervous. “Where’s DI Cabbot?”

“Her shift’s over. We can’t all work 24/7, you know. Besides, she’s a DI and I’m a lowly DC. Can I come in, love? It’s a bit parky out here.”

Alex closed the door, took off the chain and opened it for him. “Sorry,” she said. “It’s just . . .”

“I understand.”

DC Meadows stepped into the living room. Alex took his raincoat and hung it on the hook behind the door. She noticed that he was sweating. “That lift still not working?”

He shook his head. “I’m not used to so much exercise.” He dabbed at his brow with a white handkerchief.

Alex had noticed that DC Meadows was a bit overweight. He was also either bald naturally or he had shaved his head, and his bare skull gleamed as red and greasy as his face from the effort of climbing the stairs.

“Sit down,” Alex said. “Catch your breath. Cup of tea? Or a glass of wine?” She turned down the volume on the television, assuming this visit wouldn’t last long and she could get back to her program. TV helped her forget her problems for a while, and she felt exhausted with worry about Michael since DI Cabbot’s visit. She also felt apprehensive about Meadows calling by so late. Had something happened to Michael? Had he done something wrong?

“Just some water, thanks,” Meadows said, patting his chest. “I’ll be fine in a minute.”

Alex brought him some water, poured herself a small glass of white wine and perched at the edge of her chair. “What is it?” she asked. “Have you found out something?”

“In a manner of speaking.”

“I don’t understand.”

“We were wondering if Mr. Lane has been in touch with you at all.”

“Mr. Lane? Do you mean Frank Lane?”

“Michael Lane.”

“Michael. I see. No, he hasn’t. I was hoping you’d be able to tell me something about him.”

“Well, we don’t know anything yet, you see, love. That’s the problem.”

“Problem?”

“Yes.” He scratched his scalp. “It’s rather delicate. We’d like to talk to him—­urgently, as it happens—­and we thought that if he went anywhere, it would be to you, or if he got in touch with anyone, it would be you.”

“I’ve been here all day, except when I went to pick Ian up from school, and I haven’t seen or heard a thing from him. I wish I had. I’m still worried sick.”

“I can understand that,” Meadows said. “But you have to see it from our point of view. I mean, ­people aren’t always, they don’t always come clean with the police.”

“Are you suggesting I’m lying?”

“We wouldn’t blame you for protecting him, love. We understand. We get that a lot. Only natural, after all. ­People care about one another.”

“Protecting him? From what? I reported him missing. I don’t understand this. I asked you lot to find him.”

“Now hang on a minute, miss—­”

“Don’t you ‘miss’ me. And you can knock it off with the ‘love,’ too. Have you found him or haven’t you?”

“Well, obviously we haven’t, or I wouldn’t be here asking you where he was, would I?”

“It’s not obvious to me. For all I know, you could be holding him in a cell and not telling me.”

“Why would we do that?”

“I’ve no idea. I just wouldn’t put it past you, that’s all. It’s the sort of thing the police do.”

“You don’t have a very high opinion of us, do you?”

“What does it matter what opinion I have of you? I want you to find my Michael. What do you want? Why are you here?”

“Don’t get your knickers in a twist, love—­”

Alex jumped to her feet. She spilled some wine on her T-­shirt. “What did you say? What did you say? Get out of here. Go on. Get out. If you’ve nothing to tell me about what’s happened to Michael, get the hell out. And before you go, show me that identification card again. I want your details. I’m going to make a complaint against you.”

Meadows stood up and pushed her back down with surprising speed, then he sat down again himself, leaned back in the armchair and smiled. It was a chilling smile, Alex felt, revealing crooked, stained teeth, the incisors just a little larger than normal, like a vampire’s. It was a cynical, arrogant and cruel smile, and it sent a shiver up her spine. The mask was off.

“You’re not a policeman at all, are you?” she said.

“And I was hoping we could deal with this in a civilized manner,” Meadows went on. “It seems not.” He cracked his knuckles. “No matter. What I want to know from you is where Michael Lane is hiding.”

“Hiding? Why should he be hiding?”

“Never you mind. Just tell me what I want to know, and I’ll be on my way.”

“I’ve told you, I don’t know where he is.” Alex’s mind was racing around, trying to think of some way of getting rid of him, or of incapacitating him while she called for help.

He clasped his hands on his lap. Their backs were covered in thick reddish hair. “It seems we’re at an impasse, then.”

Alex remembered that her mobile was in her handbag on the bed. If she could just get to it, make a 999 call . . . “Look,” she said. “I need to go to the toilet. I won’t be a minute.”

He scanned the room, then said, “All right. I’ll wait.”

Everyone knew these flats had only one way in and out.

Alex slipped into her bedroom. If she could only dial 999 before he guessed what she was up to, she would be safe. They could probably trace the call if she just left the line open. Her hands were shaking as she took the mobile out of her handbag in the dark room, then headed toward the toilet. Then she felt his presence looming over her. She hadn’t heard him, but there he was, standing in the hall, leaning against the wall, arms folded. “The toilet’s over there, I think,” he said, pointing.

As she moved toward the door, he said, “What’s that in your hand?”

“What do you mean?” Alex tried to shove the phone in the pocket of her jeans, hoping he wouldn’t notice in the semidarkness. But her jeans were too tight; she missed the pocket, and the phone fell to the carpet.

“Oh, dear,” he said, not moving. “Keep going. I think I’d better stay with you, though. You’re a tricky one, you are.”

Alex went into the toilet, and when he blocked the doorway behind her, following her inside, she realized the full extent of what he meant.

“You can stand outside,” she said.

“I don’t think so. You’ve already shown you can’t be trusted.” He shut the door and leaned back on it. “Go on, then, get your jeans down. Tinkle, tinkle. Chop chop.”

Alex reached deep for the last shreds of defiance. “No,” she said, hoping she sounded firm. “Not with you standing there, you sick bastard.”

An odd smile crossed his face, not like the other one, but just as chilling in its way, then he opened the door for her. “All right,” he said. “Piss yourself, then, if that’s what you want.”

Alex edged out, careful not to brush against him. She thought they were going back into the living room but her blood froze when he opened Ian’s bedroom door. She rushed toward him. “What are you—­”

He pushed her aside and blocked the open doorway, turning to look in on the sleeping child. Alex tried to get past him, to stand between him and Ian, but it was no good.

“What a sweet scene,” said Meadows. “It’s all right. Calm down, love. No one’s going to get hurt.”

“You dare lay—­”

“Enough melodramatics. You know every bit as well as I do that if I wanted to lay a finger on him there’s nothing you could do to stop me.”

“I’ll scratch your fucking eyes out.” Alex launched herself toward him, arms outstretched, but he dodged aside and pushed her back. She hit the wall with such force that it stunned her, and she slid to the floor. Even then, as she was falling, she saw the dropped mobile phone and tried to reach for it, but Meadows was too quick. Before she could get a grip on it, he trod on it with all his weight and crushed it, then he shifted his foot to the index finger that she had almost managed to hook around it and trod hard on that, too. She screamed in pain. He put a finger to his lips. “Ssshhh,” he said. “The boy’s sleeping. We don’t want to wake him right now, do we? No telling what might happen.”

Ian stirred in bed but he didn’t wake up. Alex bit back her pain and remained silent. She didn’t know what would happen if Ian woke up now and saw Meadows in his doorway, but it wasn’t something she dared contemplate.

Meadows squatted, his knees cracking loudly, and put his face close to hers. His breath smelled of Polo mints. “Look, Miss Preston. We don’t want any trouble. We just want Michael Lane. Your lad looks like a decent kid. It’d be a tragedy if anything happened to him, wouldn’t it? An accident walking by the river or falling out of a tree. Or on the roads. Not safe, these days, the roads. Kids get up to all sorts of dangerous mischief, don’t they. Know what I’m talking about?”

Alex nodded, cradling her throbbing finger.

“So let’s keep it simple. Tell us where Michael Lane is, and everyone lives happily ever after.”

“I . . . don’t . . . know,” Alex gasped.

Meadows stood up and scratched his temple. “Know what?” he said. “I believe you. But I’m also sure that if he hasn’t been in touch already, he will be very soon, and when he is, I want to know. Understand?”

Alex nodded.

Meadows walked toward the front door.

Alex held her breath. “How do I get in touch?” she asked.

He turned. “That’s more like it.” He handed her a card. On it was a printed number. “And there’s no use handing it over to the police,” he said. “They won’t get anywhere with it, and it’ll only make things worse for you. And your son.” He glanced at Alex’s hand. “Don’t forget. You’ve still got seven fingers and two thumbs left. Not to mention the boy.” Then he took his raincoat off the hook and left.