Published with the support of Read Russia, Inc., and the Institute of Literary Translation, Russia

Columbia University Press

Publishers Since 1893

New York   Chichester, West Sussex

cup.columbia.edu

Translation copyright © 2019 Duffield White and Susanne Fusso

All rights reserved

E-ISBN 978-0-231-54845-8

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data

Names: Aleshkovskii, IUz, author. | Fusso, Susanne, editor. | Container of (expression): Aleshkovskii, IUz. Nikolai Nikolaevich. English (White) | Container of (expression): Aleshkovskii, IUz. Maskirovka. English (White)

Title: Nikolai Nikolaevich and Camouflage: two novels / Yuz Aleshkovsky; translated by Duffield White; edited by Susanne Fusso.

Description: New York: Columbia University Press, 2019. | Series: Russian library

Identifiers: LCCN 2018043952 (print) | LCCN 2018047140 (e-book) | ISBN 9780231548458 (electronic) | ISBN 9780231189668 (cloth: alk. paper) | ISBN 9780231189675 (pbk.)

Classification: LCC PG3478.L443 (e-book) | LCC PG3478.L443 A2 2019 (print) | DDC 891.73/44—dc23

LC record available at https://lccn.loc.gov/2018043952

A Columbia University Press E-book.

CUP would be pleased to hear about your reading experience with this e-book at cup-ebook@columbia.edu.

Cover design: Roberto de Vicq de Cumptich

Book design: Lisa Hamm